Alle Originalinhalte werden auf Ukrainisch erstellt. Noch nicht alle Inhalte wurden übersetzt. Einige Beiträge sind möglicherweise nur auf Ukrainisch verfügbar.Mehr erfahren

Wir bereiten Hachis Parmentier zu: die französische Variante des Shepherd's Pie.

Beitrags-Cover: Wir bereiten Hachis Parmentier zu: die französische Variante des Shepherd's Pie.
InhaltsverzeichnisKlicke auf den Link, um zur gewünschten Stelle zu navigieren
Dieser Inhalt wurde automatisch aus dem Ukrainischen übersetzt.
Wenn die Briten der Welt den Shepherd’s Pie geschenkt haben, den berühmten Hirtenkuchen, antworteten die Franzosen mit ihrer Version – Hachis Parmentier. Dieses Gericht entstand in Frankreich Ende des 18. Jahrhunderts, als Hackfleisch und Kartoffeln aktiv in der heimischen Küche verwendet wurden. Der Name stammt von Antoine-Augustin Parmentier – einem Apotheker und Agronomen, der die Kartoffel in Frankreich populär machte. Daher ist es nicht verwunderlich, dass hier das Kartoffelpüree die Hauptrolle spielt.
Im Gegensatz zur britischen Variante hat das Hachis Parmentier ausgeprägtere Kräuternoten, einen leichten säuerlichen Hauch vom Rotwein und ein tieferes Tomatenaroma. Es ist ein Fleischauflauf, der heimelige Gemütlichkeit und französische Eleganz wunderbar vereint.
Schwierigkeitsgrad: 3 von 5
Zeitaufwand: 2-2,5 Stunden
Kosten: über dem Durchschnitt

Wir benötigen:

Für die Fleischfüllung:
  • 1 kg Lammhack
  • 1 große Karotte
  • 2 mittelgroße Zwiebeln
  • 2–3 Stangen Sellerie
  • 2 große Knoblauchzehen
  • 70 g Tomatenmark
  • 2-3 Esslöffel Mehl
  • 150 ml trockenen Rotwein
  • 200 ml Hühnerbrühe
  • eine Mischung aus „französischen Kräutern“ oder frischem Thymian
  • ein wenig Öl zum Braten (wir haben Avocadoöl verwendet)
  • Salz, schwarzer Pfeffer nach Geschmack
  • Frühlingszwiebeln (ein Teil kommt in die Füllung, ein Teil zur Dekoration vor dem Backen)
Für das Kartoffelpüree:
  • 1 kg Kartoffeln
  • 100 g Butter
  • 1 Eigelb
  • Salz nach Geschmack
базовий продуктовий набір
базовий продуктовий набір
Zubereitung
Fleisch – die erste Schicht des Aromas. Wir erhitzen eine Pfanne mit ein wenig Öl. Das Lammhack anbraten und dabei die Klumpen mit einem Spatel gründlich zerdrücken. Salz und schwarzen Pfeffer hinzufügen. Kochen, bis das Hackfleisch eine bräunliche Farbe annimmt und keine rohen Teile mehr sichtbar sind. Dann in eine Schüssel umfüllen und das ausgelassene Fett in der Pfanne lassen.
Gemüse – die Basis des Geschmacks. Im verbleibenden Fett die fein gehackte (brunoise) Zwiebel, Karotte und Sellerie anbraten, bis sie weich sind.
Den gehackten Knoblauch und das Tomatenmark hinzufügen, weitere 2-3 Minuten kochen, damit sich das Mark mit dem Gemüse vermischt. Den Wein hinzufügen und bei mittlerer Hitze einkochen lassen.
20251011_151429.jpg
20251011_151547.jpg
20251011_151655.jpg
Jetzt ist es an der Zeit, das Mehl zur Verdickung der Masse hinzuzufügen. Hier muss die Masse gründlich gerührt werden, damit das Mehl nicht anbrennt und sich nicht zu Klumpen formt.
20251011_151816.jpg
Wenn der Wein eingekocht ist und das Mehl das Gemüse verdickt hat, ist es Zeit, das angebratene Lammhack zurück in die Pfanne zu geben.
20251011_152501.jpg
Gründlich umrühren, die Brühe hinzufügen, Kräuter hinzufügen und nach Bedarf nachsalzen. Wenn die Masse nicht in die ursprüngliche Pfanne passt – in eine größere umfüllen (genau das ist in unserem Fall passiert). Einen Teil der fein gehackten Frühlingszwiebeln hinzufügen. Etwa 30 Minuten schmoren, damit sich die Aromen verbinden und die Flüssigkeit leicht einkocht.
20251011_155613 – копія.jpg
Während die Fleischfüllung schmort, kochen wir die geschälten und geschnittenen Kartoffeln in gesalzenem Wasser, bis sie weich sind. Das Wasser abgießen, Butter und Eigelb hinzufügen und zu einer glatten Konsistenz zerdrücken. Nach Geschmack nachsalzen.
20251011_163458.jpg
Jetzt ist es Zeit, den Kuchen zusammenzustellen! In eine Auflaufform die Fleischfüllung gleichmäßig verteilen.
20251011_165417.jpg
Darüber das Kartoffelpüree verteilen, mit einem Löffel oder Spatel glatt streichen. Man kann mit einer Gabel Muster machen: das hilft, eine goldene Kruste zu bekommen und das fertige Gericht visuell ansprechender zu machen. Auch die Kartoffelschicht mit den restlichen Frühlingszwiebeln bestreuen.
Im Ofen bei 200 °C etwa 25-30 Minuten backen (oberer und unterer Heizkörper sowie Umluft eingeschaltet), bis die Oberseite goldbraun und die Ränder leicht knusprig sind.
20251011_173511.jpg
Also, unser Urteil: Hachis Parmentier ist nicht nur ein herzhaftes Abendessen. Es ist ein echtes Beispiel dafür, wie aus einfachen Zutaten ein raffiniertes Gericht entstehen kann. Saftiges Fleisch mit aromatischen Kräutern, zartes Püree mit cremigem Geschmack und frische Kräuter schaffen eine perfekte Harmonie von Geschmäckern und Aromen.
20251011_173756.jpg
Servieren kann man es mit einem leichten grünen Salatdressing oder einem Glas Rotwein – und das ist schon ein kleines französisches Fest bei Ihnen zu Hause. Teilen Sie in den Kommentaren, ob Sie so einen Kartoffel-Fleisch-Auflauf schon einmal probiert haben und ob Sie ihn in Ihrer Küche zubereiten würden? Kochen Sie mit Freude! ;)

Dieser Beitrag hat noch keine Ergänzungen vom Autor.

Wir bereiten eine köstliche Geschichte aus Hellas vor: griechischer Salat. Ein einfaches Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos.
06. Apr, 14:44 Uhr

Wir bereiten eine köstliche Geschichte aus Hellas vor: griechischer Salat. Ein einfaches Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos.

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Was sind die Zwiebeln? Wir bereiten die Klassiker des Ostertisches vor.
21. Apr, 20:27 Uhr

Was sind die Zwiebeln? Wir bereiten die Klassiker des Ostertisches vor.

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Soba mit Rindfleisch und Gemüse: Wir experimentieren mit asiatischen Aromen und der Wok-Pfanne
28. Mai, 19:58 Uhr

Soba mit Rindfleisch und Gemüse: Wir experimentieren mit asiatischen Aromen und der Wok-Pfanne

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Vorspeise aus weißen Auberginen: einfaches, schnelles und leckeres Schritt-für-Schritt-Rezept
02. Sep, 11:36 Uhr

Vorspeise aus weißen Auberginen: einfaches, schnelles und leckeres Schritt-für-Schritt-Rezept

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
„Pflaumen-Nutella“: eigene Erfahrung bei der Nachahmung eines Rezepts aus dem Internet
27. Sep, 12:02 Uhr

„Pflaumen-Nutella“: eigene Erfahrung bei der Nachahmung eines Rezepts aus dem Internet

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Protein-Pizza mit Sriracha und Honig: Wir bereiten das Gericht nach den Trends von Reels zu
06. Okt, 14:12 Uhr

Protein-Pizza mit Sriracha und Honig: Wir bereiten das Gericht nach den Trends von Reels zu

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Rote Linsen mit Curry-Pasta und Tom Yum, Kokosmilch und Kürbis: Wir experimentieren mit asiatischen Aromen.
15. Dez, 16:50 Uhr

Rote Linsen mit Curry-Pasta und Tom Yum, Kokosmilch und Kürbis: Wir experimentieren mit asiatischen Aromen.

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple