InhaltsverzeichnisKlicke auf den Link, um zur gewünschten Stelle zu navigieren
Was bedeutet das Wort „Kaomoji“?Wie sind Kaomojis entstanden?Wie unterscheiden sich Kaomojis von normalen Smileys?Warum sind Kaomojis so vielfältig?Kaomojis und Emojis — wo liegt der Unterschied?Warum sind Kaomojis immer noch beliebt?Kann man ein eigenes Kaomoji erstellen?Häufig gestellte FragenWie richtig: Kaomoji oder Kaomojis?Wie unterscheiden sich Kaomojis von ASCII-Kunst?Funktionieren Kaomojis auf dem Handy?
Dieser Inhalt wurde automatisch aus dem Ukrainischen übersetzt.
Wahrscheinlich haben Sie schon oft Nachrichten gesehen wie (^_^), (≧▽≦), (T_T) oder sogar das berühmte ¯\(ツ)/¯. Auf den ersten Blick ist das einfach eine Ansammlung von Zeichen, aber in Wirklichkeit ist es eine besondere Art, Emotionen durch Text zu vermitteln. Solche textlichen „Gesichter“ werden als kaomojis bezeichnet.
Sie tauchten lange vor den modernen Emojis auf, sind aber auch heute noch beliebt. Kaomojis werden in Messengern, sozialen Netzwerken, Foren, auf Discord, Twitch, Steam und natürlich im japanischen Internet verwendet. Darüber hinaus hat die japanische Kultur in hohem Maße die Entwicklung digitaler Ausdrucksformen von Emotionen beeinflusst.
Was bedeutet das Wort „Kaomoji“?
Das Wort Kaomoji (jap. 顔文字, kaomoji) bedeutet wörtlich „Gesicht, das aus Zeichen erstellt wurde“.
Der Name setzt sich aus zwei japanischen Wörtern zusammen:
- 顔 (kao) — Gesicht;
- 文字 (moji) — Zeichen, Buchstaben oder Symbole.
Deshalb werden Kaomojis manchmal auch japanische Text-Emojis genannt.
Im Gegensatz zu den üblichen Emoticons wie :-) oder :( müssen japanische Smileys nicht auf die Seite gedreht werden. Sie werden direkt gelesen, wie normaler Text, was es ermöglicht, viel komplexere und ausdrucksvollere Emotionen zu schaffen.
Wie sind Kaomojis entstanden?
Kaomojis begannen in Japan in den mittleren 1980er Jahren an Popularität zu gewinnen, zusammen mit der Entwicklung von Personal Computern, E-Mails und lokalen Netzwerken. Benutzer experimentierten mit verschiedenen Zeichen, um die textliche Kommunikation emotionaler zu gestalten.
Eines der ersten weithin bekannten Kaomojis war (^_^), das 1986 von dem japanischen Designer Yasushi Wakabayashi vorgeschlagen wurde. Nach diesem Vorschlag begann sich diese Art der Schreibweise schnell in japanischen Online-Communities zu verbreiten. Es wäre jedoch falsch, Wakabayashi als den einzigen „Erfinder“ von Kaomojis zu bezeichnen — vielmehr wurde er zu einem ihrer ersten Popularisierer.
In den 1990er Jahren waren Kaomojis bereits ein vertrauter Teil japanischer Foren, Chats und Websites und wurden später weltweit bekannt mit der Verbreitung von Anime, Manga und japanischer Popkultur.
Wie unterscheiden sich Kaomojis von normalen Smileys?
Der Hauptunterschied liegt darin, auf welchen Teil des Gesichts der Fokus gelegt wird.
Bei westlichen Emoticons ist das wichtigste Element der Mund:
- :-) — Lächeln;
- :-( — Traurigkeit;
- :-D — Lachen.
Bei Kaomojis tragen die Augen die Hauptemotionale Last. Dies hängt mit den Besonderheiten der japanischen Kultur und Kunst zusammen, in der die Augen traditionell als das Hauptmittel zur Übermittlung von Gefühlen gelten. Daher kann selbst eine kleine Änderung der Zeichen die Emotion vollständig verändern.
Zum Beispiel:
KaomojiBedeutung(^_^) - Lächeln(＾▽＾) - Große Freude(T_T) - Weinen(>_<) - Schmerz oder Unzufriedenheit(¬‿¬) - Verschmitztes Lächeln(≧▽≦) - Begeisterung(╥﹏╥) - Starke Traurigkeit(・_・;) - Unbehagen(￣ー￣) - Selbstzufriedenheit(╯°□°）╯︵ ┻━┻ - Starke Verärgerung
Warum sind Kaomojis so vielfältig?
Im Gegensatz zu klassischen Smileys können Kaomojis fast beliebige Unicode-Zeichen verwenden: japanische Zeichen, mathematische Symbole, Buchstaben verschiedener Alphabete, Klammern, Anführungszeichen und dekorative Elemente.
Dadurch können nicht nur Gesichter, sondern auch ganze Szenen erstellt werden.
Zum Beispiel:
¯\_(ツ)_/¯
— „Ich weiß nicht“.
┐(￣ヘ￣)┌
— „Es ist mir egal“.
(づ｡◕‿‿◕｡)づ
— Umarmung.
(ง •̀_•́)ง
— Kampfbereitschaft.
ヽ(・∀・)ﾉ
— Freude.
٩(◕‿◕)۶
— Feier oder Triumph.
Dank der riesigen Anzahl verfügbarer Zeichen gibt es Zehntausende von Kaomoji-Varianten, und Benutzer erfinden ständig neue.
Kaomojis und Emojis — wo liegt der Unterschied?
Trotz der Ähnlichkeit der Namen sind dies verschiedene Dinge.
Kaomojis sind Kombinationen von normalen Textzeichen.
Zum Beispiel:
(^_^)
oder
(╯°□°）╯︵ ┻━┻
Emojis sind separate grafische Unicode-Zeichen.
Zum Beispiel:
😊 😂 ❤️ 🤔 😎
Historisch gesehen war die japanische digitale Kultur, in der Kaomojis bereits populär waren, eine der Inspirationsquellen für die Schaffung der ersten Emojis Ende der 1990er Jahre.
Warum sind Kaomojis immer noch beliebt?
Trotz der enormen Popularität von Emojis sind Kaomojis nicht verschwunden. Im Gegenteil, sie haben mit der Entwicklung von sozialen Netzwerken und Messengern eine neue Welle der Beliebtheit erfahren.
Sie werden geschätzt, weil sie:
- Emotionen sehr präzise vermitteln;
- individueller aussehen;
- nicht vom Design eines bestimmten Betriebssystems abhängen;
- fast auf jedem Gerät gleich angezeigt werden;
- ein wichtiger Teil der Anime-, Manga- und japanischen Internetkultur geworden sind.
Besonders häufig verwenden Fans der japanischen Kultur, Gamer, Streamer und aktive Nutzer von Discord, Reddit und Twitch Kaomojis.
Kann man ein eigenes Kaomoji erstellen?
Ja, und das macht Kaomojis so interessant.
Es reicht aus, nur ein paar Zeichen zu ändern — und die Stimmung des „Gesichts“ ändert sich vollständig.
Zum Beispiel:
- (^_^) — Lächeln;
- (^ω^) — ehrliche Freude;
- (•‿•) — Freundlichkeit;
- (≧◡≦) — Begeisterung;
- (╥﹏╥) — Tränen;
- (ಠ_ಠ) — Missbilligung;
- (¬_¬) — Skepsis.
Tatsächlich ist die Anzahl möglicher Kombinationen nahezu unbegrenzt.
Häufig gestellte Fragen
Wie richtig: Kaomoji oder Kaomojis?
Beide Varianten sind im ukrainischen Internet zu finden. Allerdings gibt Kaomoji die japanische Aussprache des Wortes kaomoji genauer wieder, weshalb diese Variante häufiger in Artikeln über die japanische Kultur verwendet wird.
Wie unterscheiden sich Kaomojis von ASCII-Kunst?
Kaomojis sind kleine textliche Gesichter oder einzelne Emotionen. ASCII-Kunst ist deutlich umfangreicher: Aus Hunderten von Zeichen können Porträts, Tiere, Gebäude oder sogar ganze Bilder erstellt werden.
Funktionieren Kaomojis auf dem Handy?
Ja. Da es sich um normalen Text handelt, zeigen die meisten modernen Smartphones, Tablets und Computer Kaomojis korrekt an, ohne dass zusätzliche Programme installiert werden müssen.
Kaomojis sind japanische Text-Emojis, die bereits in den 1980er Jahren entstanden sind und einen unverzichtbaren Teil der Internetkultur geworden sind. Im Gegensatz zu den üblichen Emoticons werden sie ohne Kopfneigen gelesen, verwenden eine breite Palette von Zeichen und vermitteln Emotionen in erster Linie durch die Augen. Selbst im Zeitalter der Emojis haben Kaomojis nicht an Beliebtheit verloren, da sie die digitale Kommunikation lebendiger, emotionaler und kreativer gestalten.
Gefällt dir?Reagieren
🧵
Dieser Beitrag hat noch keine Ergänzungen vom Autor.
