Alle Originalinhalte werden auf Ukrainisch erstellt. Noch nicht alle Inhalte wurden übersetzt. Einige Beiträge sind möglicherweise nur auf Ukrainisch verfügbar.Mehr erfahren
Was ist ein Pippidaster und woher kommt dieser seltsame Name?
Das Wort „Pipidastr“ klingt lustig, bedeutet aber eine ganz alltägliche Sache – einen Staubwedel. Den gleichen flauschigen „Besen“, mit dem man bequem über Regale, Technik oder Dekorationen fegen kann.
Pipidastr – ist ein leichter Besen mit weichen synthetischen oder federartigen Borsten. Sein Hauptmerkmal ist, dass er nicht nur den Staub fegt, sondern ihn durch den elektrostatischen Effekt anzieht. Deshalb funktionieren solche Besen auch gut an schwer zugänglichen Stellen – zwischen Büchern, auf strukturierten Oberflächen oder kleinen Gegenständen.
Moderne Varianten werden meist aus Mikrofaser oder Kunststoff, insbesondere Polypropylen, hergestellt. Aber das Prinzip ist nicht neu: Bereits im 19. Jahrhundert wurden Federbesen verwendet – normalerweise aus Straußenfedern. Sie waren effektiv, aber deutlich teurer und erforderten Pflege.
Woher das Wort „Pipidastr“ stammt
Wahrscheinlich stammt das Wort von der englischen Wortgruppe PP duster. In diesem Fall steht „PP“ für die gängige Abkürzung von polypropylene (Polypropylen), dem Material, aus dem moderne Staubbesen häufig hergestellt werden, und duster bedeutet „Staubbesen“.
Im Laufe der Zeit könnte sich der technische Name im Gehör verändert haben und in der Umgangssprache zu „Pipidastr“ geworden sein. Deshalb ist das Wort nicht normativ und fehlt in den Wörterbüchern – es entstand als alltägliche, humorvolle Umdeutung eines fremdsprachlichen Begriffs.
Wie Pipidastr noch genannt wird
Trotz der Popularität dieses Wortes im Internet werden im Alltag häufig andere, vertrautere Bezeichnungen verwendet:
Duster – die verbreitetste Variante, besonders für moderne Modelle
Federbesen – die klassische Bezeichnung für Varianten aus natürlichen Federn
Staubbesen – eine universelle und neutrale Variante
Wolke für Staub – umgangssprachliche Bezeichnung, die die Form beschreibt
Staubpinsel – für kompakte oder dekorative Modelle
Im Englischen ist auch die Bezeichnung feather duster verbreitet, die seit vielen Jahren verwendet wird.