Alle Originalinhalte werden auf Ukrainisch erstellt. Noch nicht alle Inhalte wurden übersetzt. Einige Beiträge sind möglicherweise nur auf Ukrainisch verfügbar.Mehr erfahren

Wassernuss — eine geheimnisvolle Frucht aus ukrainischen Gewässern

Beitrags-Cover: Wassernuss — eine geheimnisvolle Frucht aus ukrainischen Gewässern
Dieser Inhalt wurde automatisch aus dem Ukrainischen übersetzt.
Wassernuss, oder Chilim (Trapa natans), ist eine einzigartige Wasserpflanze, die einst fast in jedem See oder ruhigen Fluss der Ukraine zu finden war. Ihre dunkelbraunen Früchte, die kleinen Hörnern oder Fledermäusen ähneln, fallen sofort ins Auge. Doch hinter diesem seltsamen Aussehen verbirgt sich eine lange Geschichte, reiche Symbolik und alte Volksglauben.
chylim-1024x683.jpeg
Bereits zur Zeit der Kiewer Rus war die Wassernuss ein wichtiger Bestandteil der Ernährung. Sie wurde getrocknet, zerstoßen und zu Brei gekocht, Brot oder Fladen gebacken. In Hungerjahren rettete Chilim sogar vor dem Tod, da seine Früchte nahrhaft sind – sie enthalten viel Stärke, Eiweiß und Mineralien. Archäologen fanden Überreste von Wassernüssen in Gefäßen alter slawischer Siedlungen, was zeigt: Diese Pflanze war nicht nur bekannt, sondern auch geschätzt.
In der Volkskultur hatte Chilim eine besondere Symbolik. Wegen ihres „hörnigen“ Aussehens galt sie als Schutz vor bösen Geistern. Die Nüsse wurden getrocknet und im Haus aufgehängt oder in die Wiege des Säuglings gelegt, um ihn vor dem bösen Blick zu schützen. Gleichzeitig erinnerte die Form der Frucht an ein Herz, weshalb sie in einigen Regionen zum Symbol der Liebe und Einheit wurde. Es gibt Aufzeichnungen, dass Mädchen den Jungen Wassernüsse als Zeichen der Zuneigung schenkten – eine Art Schutz für die Beziehung.
4564545646657487956.jpg
Im Laufe der Zeit verschwand die Pflanze aus den meisten ukrainischen Gewässern aufgrund der Entwässerung von Sümpfen und des Klimawandels. Heute ist die Wassernuss im Roten Buch der Ukraine aufgeführt – sie ist nur in einigen Naturreservaten oder alten Buchten des Dnipro, der Desna und der Polissja zu sehen.
Trotzdem lebt im Folklore noch die Erinnerung an die „Teufelsnuss“, wie sie manchmal genannt wurde – mit Respekt und leichter Angst. Die Wassernuss bleibt ein Symbol für die alte Harmonie zwischen Mensch und Natur und erinnert daran, wie viel Interessantes in den gewöhnlichen ukrainischen Gewässern verborgen ist.

Dieser Beitrag hat noch keine Ergänzungen vom Autor.

„Prost!“ und andere Trinksprüche der Welt: Was man sagt, wenn man die Gläser hebt
07. Okt, 14:20 Uhr

„Prost!“ und andere Trinksprüche der Welt: Was man sagt, wenn man die Gläser hebt

Пу-пу-пу
Пу-пу-пу@schrute
Warum man in Restaurants Trinkgeld gibt – und woher das kommt
07. Okt, 14:39 Uhr

Warum man in Restaurants Trinkgeld gibt – und woher das kommt

Пу-пу-пу
Пу-пу-пу@schrute
Warum lebenden Menschen eine ungerade Anzahl von Blumen geschenkt wird, während Verstorbenen eine gerade Anzahl geschenkt wird.
08. Okt, 11:53 Uhr

Warum lebenden Menschen eine ungerade Anzahl von Blumen geschenkt wird, während Verstorbenen eine gerade Anzahl geschenkt wird.

Пу-пу-пу
Пу-пу-пу@schrute
Was ist der Unterschied zwischen Butter und Ghee?
08. Okt, 16:14 Uhr

Was ist der Unterschied zwischen Butter und Ghee?

Пу-пу-пу
Пу-пу-пу@schrute
Mate — die grüne Energie Südamerikas
13. Okt, 12:17 Uhr

Mate — die grüne Energie Südamerikas

Пу-пу-пу
Пу-пу-пу@schrute
Ein Koloss auf tönernen Füßen: was dieser Ausdruck bedeutet und woher er stammt
13. Okt, 12:29 Uhr

Ein Koloss auf tönernen Füßen: was dieser Ausdruck bedeutet und woher er stammt

Пу-пу-пу
Пу-пу-пу@schrute
Warlara Karinska — eine Ukrainerin, die das Erscheinungsbild des Balletts in der Welt verändert hat.
15. Okt, 11:24 Uhr

Warlara Karinska — eine Ukrainerin, die das Erscheinungsbild des Balletts in der Welt verändert hat.

Пу-пу-пу
Пу-пу-пу@schrute
Seiches — stehende Wellen in Seen und Meeren
15. Okt, 11:38 Uhr

Seiches — stehende Wellen in Seen und Meeren

Пу-пу-пу
Пу-пу-пу@schrute
Wer sind John und Jane Doe
23. Okt, 12:05 Uhr

Wer sind John und Jane Doe

Пу-пу-пу
Пу-пу-пу@schrute
Was ist „Lorem ipsum“ und wo wird es verwendet?
23. Okt, 12:18 Uhr

Was ist „Lorem ipsum“ und wo wird es verwendet?

Пу-пу-пу
Пу-пу-пу@schrute
Fanzines: wie Fans ihre eigene Medienkultur geschaffen haben
04. Nov, 10:47 Uhr

Fanzines: wie Fans ihre eigene Medienkultur geschaffen haben

Пу-пу-пу
Пу-пу-пу@schrute
Comics: Geschichte, Kultur und das Phänomen des visuellen Erzählens
04. Nov, 11:05 Uhr

Comics: Geschichte, Kultur und das Phänomen des visuellen Erzählens

Пу-пу-пу
Пу-пу-пу@schrute