Dieser Inhalt wurde automatisch aus dem Ukrainischen übersetzt.
Selbst Menschen, die selten Computerspiele spielen, haben möglicherweise die kurze Nachricht „GG“ im Chat nach dem Ende eines Spiels bemerkt. Man kann sie in E-Sport-Übertragungen, Online-Shootern, MOBA, Strategiespielen und sogar in mobilen Spielen sehen. Für erfahrene Gamer sind diese beiden Buchstaben längst zu einem Element des Spiel-Etiketts geworden.
Auf den ersten Blick mag es scheinen, dass dies einfach ein weiterer Internet-Slang ist. In Wirklichkeit hat GG jedoch eine ganz spezifische Bedeutung und wird seit vielen Jahren als Zeichen des Respekts zwischen Gegnern verwendet.
Was bedeutet GG
Die Abkürzung GG steht für Good Game, was auf Englisch „gutes Spiel“ oder „gut gespielt“ bedeutet.
Am häufigsten wird es nach dem Ende eines Spiels geschrieben, unabhängig davon, wer gewonnen hat. Mit dieser Nachricht bedankt sich der Spieler quasi bei den Gegnern für ein interessantes Spiel und erkennt an, dass das Spiel fair und respektabel war.
In vielen Online-Spielen wird das Schreiben von „GG“ am Ende des Spiels als ebenso sportliche Geste angesehen wie das Händeschütteln mit dem Gegner nach einem Fußball- oder Tennismatch.
Woher stammt dieser Ausdruck
Es ist schwer zu sagen, wann genau die Abkürzung GG entstanden ist. Sie begann Ende der 1990er Jahre zusammen mit der Entwicklung von Online-Computerspielen aktiv zu verbreiten.
Besonders populär wurde dieser Ausdruck in Spielen wie StarCraft, Quake, Counter-Strike, Warcraft III und anderen Projekten, in denen die Spieler nach dem Ende des Spiels im öffentlichen Chat kommunizieren konnten.
Im Laufe der Zeit hat sich die Tradition praktisch auf alle Genres ausgeweitet: von Strategiespielen und Shootern bis hin zu MOBA, MMORPG, Kartenspielen und mobilen Spielen.
Heute ist „GG“ ein internationaler Gaming-Slang, den Spieler in fast jedem Land der Welt gleichermaßen gut verstehen.
Wann schreibt man GG
Am häufigsten wird die Nachricht GG nach dem Ende des Spiels gesendet.
Es ist dabei überhaupt nicht notwendig, der Gewinner zu sein. Oft schreibt gerade das verlierende Team zuerst „GG“ und zeigt damit Respekt gegenüber den Gegnern und erkennt das Ergebnis des Spiels an.
Es gibt jedoch auch andere Situationen. Manchmal können Spieler GG sogar noch vor dem offiziellen Ende des Spiels schreiben, wenn das Ergebnis bereits offensichtlich ist und die Chancen, sich zurückzukämpfen, nahezu nicht mehr bestehen. Besonders häufig kann man dies in E-Sport-Strategien sehen, wo diese Geste praktisch das freiwillige Eingeständnis einer Niederlage bedeutet.
GG ist nicht immer ein Lob
Trotz der positiven Bedeutung wird GG manchmal sarkastisch verwendet.
Wenn das Spiel zum Beispiel sehr ungleich war, eine der Seiten die Regeln verletzt hat oder das Spiel aufgrund technischer Probleme beendet wurde, kann die Nachricht „GG“ ganz und gar kein Kompliment, sondern Ironie bedeuten.
Deshalb hängt die Bedeutung dieser Abkürzung manchmal nicht nur von den Buchstaben selbst, sondern auch vom Kontext der Kommunikation ab.
Was bedeutet GG WP
Nach einem Spiel sieht man häufig die Nachricht GG WP.
Diese Abkürzung steht für das englische Good Game, Well Played, also „gutes Spiel, gut gespielt“.
Diese Variante gilt als noch höflicher. Sie betont, dass die Gegner oder Verbündeten ein gutes Spiel gezeigt haben, unabhängig vom Ergebnis.
Im professionellen E-Sport ist GG WP längst eine der häufigsten Möglichkeiten geworden, ein Spiel zu beenden.
Andere beliebte Abkürzungen
Zusammen mit GG verwenden Spieler oft auch einige andere ähnliche Ausdrücke.
GL HF bedeutet Good Luck, Have Fun — „Viel Glück und viel Spaß“. Diese Nachricht wird normalerweise zu Beginn des Spiels als freundlicher Wunsch gesendet.
WP (Well Played) wird als „gut gespielt“ übersetzt und wird separat verwendet, wenn man eine gelungene Aktion eines Verbündeten oder Gegners loben möchte.
Manchmal trifft man auch auf die Abkürzung BG (Bad Game — „schlechtes Spiel“). Diese ist viel weniger verbreitet, da sie normalerweise verwendet wird, um Unzufriedenheit über ein misslungenes Spiel, ein schlechtes Balancing oder unangemessenes Verhalten der Spielteilnehmer auszudrücken.
Ein weiterer bekannter Ausdruck ist EZ (Easy — „einfach“). Dies wird nach einem leichten Sieg geschrieben, aber in den meisten Gaming-Communities wird dieser Satz als Zeichen von Respektlosigkeit oder toxischem Verhalten angesehen.
Teil des Spiel-Etiketts
Nach mehr als zwei Jahrzehnten der Existenz von Online-Spielen ist GG nicht mehr nur eine Abkürzung. Es ist zu einer Art Regel des guten Tons unter Spielern geworden.
Natürlich halten sich nicht alle an diese Regel, und manchmal wird sie sogar spöttisch verwendet. In den meisten Fällen bedeutet das Schreiben von GG nach einem Spiel jedoch, den Gegnern für das Spiel zu danken, sportliches Verhalten zu zeigen und das Match auf einer positiven Note zu beenden.
Deshalb kennen heute Millionen von Gamern auf der ganzen Welt diese beiden Buchstaben. Unabhängig von Sprache, Land oder Genre des Spiels bleibt GG eine universelle Möglichkeit zu sagen: „Danke für das Spiel“.
Gefällt dir?Reagieren
GG nor re (Good Game, no remake / replay) це означає що гра була хорошою, але він не хоче грати повторний (replay / повтор) матч.