Dieser Inhalt wurde automatisch aus dem Ukrainischen übersetzt.
In den letzten Jahren hat sich das Wort Pick Me fest im Internet-Slang etabliert. Man sieht es in den Kommentaren unter Videos auf TikTok, in Posts auf X (Twitter), in Memes auf Reddit oder in Diskussionen auf Instagram. Es beschreibt Bloggerinnen, Heldinnen aus Serien, Anime-Charaktere und sogar Bekannte. Doch trotz der Popularität dieses Begriffs wird seine Bedeutung oft missverstanden.
Einige glauben, dass Pick Me Girl jedes Mädchen ist, das Fußball, Videospiele oder Autos mag. Andere sind überzeugt, dass es sich um alle handelt, die Männern gefallen wollen. In Wirklichkeit entspricht weder das eine noch das andere der ursprünglichen Bedeutung dieses Begriffs.
Kurz über Pick Me Girl:
Was ist ein Pick Me Girl?
Pick Me Girl (wörtlich „Wähle mich“) ist ein moderner Internetbegriff, der ein Mädchen oder eine Frau beschreibt, die versucht, Zustimmung oder Aufmerksamkeit zu erhalten, meist von Männern, indem sie ihre eigene „Einzigartigkeit“ betont und sich von anderen Frauen abgrenzt.
Das Schlüsselmerkmal liegt nicht im Wunsch, zu gefallen – das ist ein menschliches Grundbedürfnis. Der Kern des Begriffs liegt woanders: Eine Person konstruiert ihr Bild durch den Gedanken, dass sie besser ist als andere, weil sie „nicht wie alle anderen“ ist.
Zum Beispiel gibt es einen grundlegenden Unterschied zwischen diesen Aussagen:
„Ich liebe Videospiele.“
und
„Ich liebe Videospiele. Nicht wie die meisten Mädchen, die sich nur für Make-up und Shopping interessieren.“
Im ersten Fall erzählt die Person einfach von ihrem Hobby. Im zweiten Fall verwendet sie Stereotypen über andere Frauen, um ihre eigene Einzigartigkeit zu betonen.
Deshalb geht es bei Pick Me Girl nicht um Interessen, Kleidungsstil oder Lebensstil. Es geht um die Art der Selbstpräsentation.
Warum wird das Wort „пікмі“ heute oft falsch verwendet?
Die Popularität des Begriffs hat dazu geführt, dass seine Bedeutung allmählich verwässert wurde.
Heute kann man in sozialen Netzwerken Kommentare finden wie:
- „Liebt Formel 1? Typisches Pick Me.“
- „Spielt Counter-Strike? Pick Me Girl.“
- „Verwendet kein Make-up? Hundert Prozent Pick Me.“
In Wirklichkeit haben solche Schlussfolgerungen keine Grundlage.
Ein Mädchen kann sich aufrichtig für Autos, Programmierung, Geschichte, Angeln, Fußball oder Anime interessieren und dabei niemals sich mit anderen Frauen vergleichen oder versuchen, Aufmerksamkeit durch solchen Vergleich zu erlangen.
Deshalb weisen immer mehr Forscher der digitalen Kultur darauf hin, dass das Wort Pick Me Girl immer häufiger als universelles Etikett für jedes Mädchen verwendet wird, das jemandem „nicht so“ erscheint. Infolgedessen entfernt sich der Begriff allmählich von seiner ursprünglichen Bedeutung.
Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, denn untypische Interessen machen eine Person nicht zu einem Pick Me. Entscheidend ist nicht das Hobby selbst, sondern wie die Person über sich spricht und ob sie versucht, ihren eigenen Wert durch die Abwertung anderer zu erhöhen.
Woher stammt der Begriff Pick Me Girl?
Die Geschichte des Begriffs Pick Me Girl ist viel interessanter, als es auf den ersten Blick scheint. Heute wird er hauptsächlich mit TikTok in Verbindung gebracht, doch tatsächlich begann der Weg dieses Ausdrucks lange vor dem Aufkommen von Kurzvideos und durchlief mehrere Phasen, bevor er seine moderne Bedeutung erlangte.
Von einem beliebten Zitat zu einer neuen Bedeutung
Im Jahr 2005 fiel in der Serie Grey's Anatomy ein Satz, den heute selbst Menschen kennen, die mit dieser Fernsehsendung nichts zu tun haben. In einer Szene, die unter den Fans kultig wurde, spricht Meredith Grey zu Derek Shepherd mit den Worten:
Pick me. Choose me. Love me.
Auf Ukrainisch könnte man das so übersetzen:
„Wähle mich. Wähle mich. Liebe mich.“
Im Laufe der Zeit verwandelte sich dieser Satz in ein Meme und wurde häufig im Internet als Symbol für eine verzweifelte Bitte um Gegenseitigkeit verwendet. Es ist jedoch wichtig zu verstehen, dass er damals noch nicht das bedeutete, was heute unter dem Begriff Pick Me Girl verstanden wird.
In der Serie war es ein emotionaler Moment, der mit romantischen Beziehungen verbunden war. Meredith stellte sich nicht gegen andere Frauen und versuchte nicht zu beweisen, dass sie besser ist als sie. Deshalb wäre es ungenau, diese Szene als den Geburtsmoment des modernen Begriffs zu betrachten.
Wie sich die Bedeutung des Wortes änderte
Der Ausdruck pick me erhielt etwa zehn Jahre später eine neue Bedeutung, als er von den Nutzern des englischsprachigen Twitter aktiv verwendet wurde.
Eine besondere Rolle spielte dabei die Gemeinschaft Black Twitter – ein informelles Netzwerk afroamerikanischer Nutzer, das seit langem als eine der Hauptquellen für modernen Internet-Slang gilt. Dort begann das Wort pick me, ironisch für Frauen verwendet zu werden, die männliche Zustimmung suchen, indem sie ihre eigene „Einzigartigkeit“ betonen und sich von anderen Frauen distanzieren.
Im Jahr 2016 erlangte der Hashtag #TweetLikeAPickMe („Tweet wie ein Pick Me“) große Bekanntheit. Nutzer veröffentlichten humorvolle Beiträge im Namen erfundener Charaktere, die ständig betonten, dass sie „nicht wie andere Mädchen“ sind, „keine Dramen mögen“, „Männer besser verstehen“ oder „niemals wie typische Frauen handeln“.
In dieser Zeit erhielt der Begriff allmählich die Bedeutung, die heute verwendet wird.
TikTok machte Pick Me Girl zu einem weltweiten Meme
Obwohl die moderne Bedeutung des Wortes bereits auf Twitter entstanden ist, brachte ihm TikTok die wahre Popularität.
Seit etwa 2020 füllte sich die Plattform mit kurzen Comedy-Videos, in denen die Autoren das typische Pick Me-Verhalten verspotteten. In solchen Videos betonte die Protagonistin normalerweise demonstrativ, dass sie „nicht wie die anderen“ ist, wertete weibliche Interessen ab oder versuchte auf verschiedene Weise, sich in den Augen der Männer als „perfekt“ zu präsentieren.
Dank der Algorithmen von TikTok wurden diese Videos schnell viral. Der Begriff hörte auf, nur einem engen Kreis von Twitter-Nutzern verständlich zu sein und verwandelte sich innerhalb weniger Jahre in einen der bekanntesten Slang-Ausdrücke des modernen Internets.
Warum werden Menschen zu Pick Me Girls?
Wenn in sozialen Netzwerken jemand als Pick Me Girl bezeichnet wird, klingt das oft wie eine Verspottung oder Kritik. Daher ist es leicht, den Eindruck zu gewinnen, dass solches Verhalten eine bewusste Manipulation oder der Wunsch ist, um jeden Preis Aufmerksamkeit zu erregen. In Wirklichkeit ist alles viel komplizierter.
Psychologen und Kulturforscher betonen: Pick Me Girl ist kein Persönlichkeitstyp und kein psychologischer Diagnose, sondern eine Art der Interaktion mit der Umwelt, die von verschiedenen Faktoren beeinflusst wird. Diese können Erziehung, soziales Umfeld, Popkultur, eigene Lebenserfahrungen und sogar Algorithmen sozialer Netzwerke umfassen.
Deshalb können hinter dem äußerlich ähnlichen Verhalten verschiedener Menschen ganz unterschiedliche Gründe stehen.
Das Streben, akzeptiert zu werden
Der Wunsch, anderen zu gefallen, ist eines der grundlegenden menschlichen Bedürfnisse. Es ist uns wichtig, Unterstützung, Respekt und Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gemeinschaft zu fühlen. Besonders stark wird dieses Streben in der Jugend, wenn eine Person gerade ihr Selbstbild formt.
Das Problem entsteht, wenn Zustimmung als der einzige Weg erscheint, den eigenen Wert zu fühlen.
In einer solchen Situation kann eine Person unbewusst nach Wegen suchen, sich von anderen abzuheben. Der einfachste Weg besteht nicht darin, die eigenen Stärken zu entwickeln, sondern ein Bild einer Person zu schaffen, die sich angeblich vorteilhaft von der „Rest“ abhebt.
Deshalb entstehen oft Aussagen wie „Ich bin nicht wie andere Mädchen“. Ihr Ziel ist es nicht so sehr, über sich selbst zu erzählen, sondern die eigene Besonderheit zu betonen.
Der Einfluss der Popkultur
Die Idee, „nicht wie alle anderen“ zu sein, existiert schon lange vor TikTok.
In Filmen, Serien und romantischen Komödien konnte man über viele Jahre hinweg ähnliche Handlungen sehen. Der Hauptcharakter verliebt sich nicht in das beliebteste Mädchen, sondern in das, das sich angeblich von den anderen unterscheidet. Sie interessiert sich nicht für Mode, liebt kein Shopping, hört „richtige“ Musik, spielt Videospiele oder schaut Fußball.
Solche Charaktere wurden oft als Gegensatz zum Bild des „typischen Mädchens“ geschaffen. Dabei blieben andere weibliche Charaktere oft oberflächlich oder karikaturhaft.
Ähnliche Handlungen schufen nicht das Phänomen Pick Me Girl, aber sie unterstützten über viele Jahre die Vorstellung, dass eine Frau nur dann interessanter wird, wenn sie sich von anderen Frauen distanziert.
Innere Misogynie: Wenn Stereotypen zur Wahrheit werden
Bei der Diskussion über Pick Me Girl wird oft der Begriff innere Misogynie (internalized misogyny) erwähnt. Trotz des komplizierten Namens ist seine Essenz ziemlich einfach.
Es geht um die Situation, in der eine Person beginnt, verbreitete negative Stereotypen über Frauen als etwas Natürliches zu betrachten. Zum Beispiel kann sie aufrichtig glauben, dass „Frauen zu emotional sind“, „nicht Freundschaften schließen können“, „nur Klatsch mögen“ oder „sich nur für das Aussehen interessieren“.
Wenn solche Überzeugungen verankert werden, versucht eine Person oft, sich maximal von allem abzugrenzen, was mit Weiblichkeit assoziiert wird. Deshalb sieht man manchmal demonstrative Abwertung von Kosmetik, romantischen Filmen, Mode oder anderen Hobbys, die traditionell als weiblich gelten.
Gleichzeitig ist es wichtig, die Rolle dieses Begriffs nicht zu übertreiben. Nicht jedes Pick Me Girl zeigt innere Misogynie, und nicht jede Manifestation innerer Misogynie hat mit Pick Me-Verhalten zu tun. Diese Phänomene können sich überschneiden, sind aber nicht identisch.
Soziale Netzwerke verstärken das Problem
Die Algorithmen moderner Plattformen fördern alles, was Aufmerksamkeit erregt. Je emotionaler die Aussage oder je schärfer der Konflikt, desto größer sind die Chancen, dass er viral wird.
Deshalb erhalten demonstrative Aussagen wie „Alle Mädchen sind gleich“ oder „Ich bin nicht wie sie“ oft viel mehr Reaktionen als eine ruhige Erzählung über eigene Interessen.
Infolgedessen schaffen soziale Netzwerke kein Pick Me-Verhalten, können es aber sichtbarer machen und sogar verstärken, da die Algorithmen Inhalte belohnen, die Diskussionen und Kontroversen hervorrufen.
Es ist wichtig, nicht zu vereinfachen
Trotz der Popularität dieses Begriffs wäre es ein Fehler, jedes ähnliche Verhalten nur mit dem Wunsch nach Aufmerksamkeit zu erklären.
Hinter ähnlichen Worten können Unsicherheit, der Versuch, seinen Platz unter Gleichaltrigen zu finden, der Einfluss der familiären Erziehung oder sogar eine missratene Formulierung des Gedankens stehen. Manchmal wiederholt eine Person einfach verbreitete Stereotypen, ohne über deren Inhalt nachzudenken.
Deshalb sollte Pick Me Girl als Beschreibung eines bestimmten Verhaltensmodells betrachtet werden, nicht als Charakterisierung der Persönlichkeit im Allgemeinen. Dieser Ansatz ermöglicht es, die Ursachen des Phänomens besser zu verstehen und gleichzeitig voreilige Etikettierungen zu vermeiden.
Was unterscheidet ein Pick Me Girl von einem Mädchen mit ungewöhnlichen Interessen?
Wahrscheinlich entsteht die meiste Kontroversen um diese Frage. In sozialen Netzwerken wird das Wort „пікмі“ so oft ohne Unterscheidung verwendet, dass manchmal jedes Mädchen, das ungewöhnliche Hobbys hat oder nicht den Vorstellungen von „typischer Weiblichkeit“ entspricht, so genannt wird.
Mag Fußball? Pick Me.
Spielt Videospiele? Pick Me.
Interessiert sich für Autos? Pick Me.
In Wirklichkeit hat dieser Ansatz nichts mit dem zu tun, was dieser Begriff ursprünglich bedeutete.
Interessen definieren nicht die Person
Ein großer Fehler ist die Annahme, dass es „weibliche“ und „männliche“ Hobbys gibt.
Die moderne Welt hat längst gezeigt, dass die Interessen von Menschen kaum vom Geschlecht abhängen. Frauen arbeiten als Mechanikerinnen und Pilotinnen, Männer beschäftigen sich mit Modedesign oder Floristik. Einige interessieren sich für Kosmetik, andere für Astrophysik. Manche mögen romantische Filme, andere Motorsport.
Keines dieser Hobbys sagt allein etwas über den Charakter einer Person aus.
Ein Mädchen kann sich aufrichtig für Minecraft, Formel 1, die Geschichte des mittelalterlichen Japans oder das Sammeln von Vinylplatten interessieren. Das bedeutet nur, dass solche Dinge ihr Freude bereiten.
Das Problem beginnt an einem ganz anderen Ort.
Der Kontext entscheidet
Stellen wir uns zwei ähnliche Situationen vor.
Das erste Mädchen sagt:
„Ich liebe es, Formel 1 zu schauen. Ich habe mich vor ein paar Jahren dafür interessiert.“
Die zweite sagt:
„Ich liebe Formel 1. Im Gegensatz zu den meisten Mädchen interessiere ich mich für etwas Intelligenteres als Kosmetik.“
Beide sprechen über denselben Sport.
Aber die Bedeutung dieser Aussagen ist ganz unterschiedlich.
Im ersten Fall erzählt die Person einfach von sich.
Im zweiten Fall verwendet sie ihr Interesse als Beweis dafür, dass sie angeblich besser ist als andere.
Genau dieser Unterschied ist entscheidend.
Pick Me Girl wird nicht durch Interessen definiert, sondern durch die Art und Weise, wie eine Person sie präsentiert.
Warum das Etikett „пікмі“ auch ungerecht sein kann
Paradoxerweise funktioniert der Begriff Pick Me Girl heute manchmal genauso wie die Stereotypen, die er kritisieren sollte.
Stellen wir uns eine Situation vor: Ein Mädchen erzählt, dass sie Flugzeugmodelle sammelt oder sich für Programmierung interessiert.
Jemand antwortet sofort:
„Typisches Pick Me Girl.“
Tatsächlich erhält die Person ein Etikett nur, weil ihre Interessen jemandem ungewöhnlich erscheinen.
Infolgedessen entsteht eine seltsame Situation. Während Frauen früher dafür kritisiert wurden, dass sie „zu weiblich“ sind, werden sie jetzt manchmal dafür kritisiert, dass sie „nicht weiblich genug“ sind. In beiden Fällen basiert die Bewertung nicht auf dem tatsächlichen Verhalten der Person, sondern auf den Erwartungen anderer.
Deshalb fordern immer mehr Forscher der digitalen Kultur dazu auf, das Wort „пікмі“ sehr vorsichtig zu verwenden. Es kann angebracht sein, wenn es ein bestimmtes Verhaltensmodell beschreibt, verwandelt sich jedoch leicht in ein weiteres universelles Etikett, wenn es ohne Kontext angewendet wird.
Ist Pick Me Girl ein psychologischer Begriff?
Obwohl das Wort Pick Me Girl heute häufig in Artikeln, Videos und sogar journalistischen Materialien vorkommt, ist es wichtig zu verstehen: Es ist kein psychologischer Begriff und kein offizielles Konzept, das Fachleute zur Beschreibung der Persönlichkeit oder des psychischen Zustands einer Person verwenden.
Es ist in erster Linie ein Element des modernen Internet-Slangs. Es entstand in sozialen Netzwerken und wird verwendet, um ein bestimmtes Verhaltensmodell zu beschreiben, nicht um den Charakter zu bewerten oder eine „Diagnose“ zu stellen.
Das bedeutet, dass ein Psychologe eine Person nicht als „Pick Me Girl“ klassifizieren kann, ebenso wie es keine Diagnosen wie „toxische Person“, „rotes Flagge“ oder „Gaslighter“ gibt. All diese Wörter helfen, bestimmte Phänomene oder Interaktionsmodelle zwischen Menschen zu beschreiben, gehören aber nicht zur offiziellen psychologischen Terminologie.
Warum ist das wichtig?
In sozialen Netzwerken beginnt jeder beliebte Begriff sehr schnell, ein eigenes Leben zu führen. Die Menschen verwenden ihn immer häufiger, und allmählich entsteht der Eindruck, dass er eine klare wissenschaftliche Definition hat.
Mit Pick Me Girl ist genau das passiert.
Heute sieht man Posts, in denen eine Person nach einem einzigen Video oder sogar einem einzigen Satz als Pick Me bezeichnet wird. Doch eine solche Bewertung hat nichts mit psychologischer Analyse zu tun. Wir kennen nicht die Motive der Person, ihre Lebenserfahrungen oder die Umstände, die ihr Verhalten beeinflusst haben.
Deshalb vermeiden Psychologen in der Regel kategorische Schlussfolgerungen, die nur auf einzelnen Episoden basieren. Das Verhalten einer Person ist fast immer viel komplizierter, als es aus einem kurzen Video oder ein paar Posts in sozialen Netzwerken erscheinen mag.
Verhalten ist nicht gleich Persönlichkeit
Ein weiterer verbreiteter Fehler besteht darin, dass ein bestimmtes Verhaltensmodell als vollständige Beschreibung einer Person wahrgenommen wird.
Tatsächlich kann jeder einmal unglücklich formulieren, ein verbreitetes Stereotyp wiederholen oder versuchen, bei neuen Bekannten einen besseren Eindruck zu hinterlassen. Das bedeutet noch nicht, dass eine solche Person immer gleich handelt oder dass ihre gesamte Persönlichkeit auf ein einziges Internet-Etikett reduziert werden kann.
Deshalb ist es korrekter zu sagen, nicht „sie ist ein Pick Me Girl“, sondern „ihr Verhalten in dieser Situation erinnert an das, was im Internet als Pick Me-Verhalten bezeichnet wird“.
Auf den ersten Blick scheint der Unterschied gering zu sein, aber in Wirklichkeit ist er grundlegend. Im ersten Fall wird das Etikett zu einer Charakterisierung der Person, im zweiten beschreibt es nur eine bestimmte Art der Interaktion.
Gibt es ein Pick Me Boy?
Obwohl in sozialen Netzwerken am häufigsten über Pick Me Girl gesprochen wird, ist im Laufe der Zeit auch ein ähnlicher Begriff entstanden – Pick Me Boy.
Er bezeichnet einen Jungen, der ebenfalls versucht, Zustimmung oder Aufmerksamkeit zu erhalten, indem er zeigt, dass er „nicht wie andere Männer“ ist. Dazu kann er ständig seine eigene Einzigartigkeit betonen, andere Männer kritisieren oder absichtlich das Bild des „Idealen“ schaffen.
Wie im Fall von Pick Me Girl geht es nicht darum, dass die Person höflich, aufmerksam oder respektvoll ist. All diese Eigenschaften sind positiv.
Das Problem entsteht, wenn Respekt oder Freundlichkeit zu einem Instrument der Selbstwerbung werden. Zum Beispiel, wenn eine Person ständig betont, dass alle anderen Männer unwürdig sind und nur sie selbst Aufmerksamkeit verdient, weil sie „besser als sie“ ist.
Genau diese Art der Selbstpräsentation bildete die Grundlage für den Begriff Pick Me Boy.
Gleichzeitig wird dieser Ausdruck viel seltener verwendet als Pick Me Girl und hat bisher nicht die gleiche Popularität erlangt.
Gefällt dir?Reagieren
🧵
Dieser Beitrag hat noch keine Ergänzungen vom Autor.
