Oficjalna strona przyszłego dwuodcinkowego anime-film Armored Trooper VOTOMS: Die Graue Hexe („Szara wiedźma”) pokazała teaser oraz wizualizację i ogłosiła datę premiery pierwszej części — 20 listopada 2026 roku. Daty wydania drugiej części na razie nie podano.

Na wizualizacji teaserowej użyto sloganu: „Nieskończone pole bitwy, którym rządzi szaleństwo”. Za nowe anime odpowiada Mamoru Oshii, a Ryosuke Takahashi, autor i reżyser oryginalnego Armored Trooper VOTOMS, pełni rolę superwizora.

Do zespołu projektowania mechanicznego dołączyli Shinobu Tsuneki, który pracował nad designem mechów dla Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These, oraz Yoshihiro Sono, znany również jako ilustrator mangi Armored Trooper Votoms: AT Stories. Za muzykę ponownie odpowiada Kenji Kawai, długoletni współpracownik Oshiego. Sunrise, która stworzyła oryginalny serial, pracuje nad projektem razem z Production I.G.

Oryginalne Armored Trooper VOTOMS to mecha-serial w formacie „real robot”, co oznacza historię, w której nacisk kładziony jest na bardziej przyziemny sprzęt wojskowy, a nie na fantastyczne superroboty. Anime emitowano w Japonii w latach 1983–1984 i liczyło 52 odcinki. Die Graue Hexe będzie pierwszym całkowicie nowym projektem w tej franczyzie od 15 lat.

Wydarzenia oryginału opowiadają o Chirico Qubei — młodym żołnierzu, który zostaje zdradzony po tym, jak przypadkowo odkrywa tajną broń podczas nieautoryzowanej misji. Z tego powodu staje się uciekinierem na tle międzygalaktycznej wojny.