Ta treść została automatycznie przetłumaczona z ukraińskiego.
RAL (Reichs-Ausschuss für Lieferbedingungen) - to standardowy system identyfikacji kolorów, który jest używany do określania i reprodukcji odcieni kolorów. Został opracowany w 1927 roku przez Niemiecki Instytut RAL i stał się szeroko znany i popularny w przemyśle, architekturze, designie i innych dziedzinach.
System RAL dostarcza numeryczne kody dla ponad 2000 kolorów, które mogą być używane do standaryzacji odcieni kolorów. Każdy kolor ma swój unikalny kod, na przykład RAL 9005 oznacza czarny, RAL 9010 - biały. Katalog kolorów RAL zapewnia możliwość dokładnej identyfikacji i porównania kolorów, co jest ważne dla zapewnienia jednorodności w wyglądzie i jakości koloru w różnych zastosowaniach.
System RAL jest szeroko stosowany w przemyśle, w szczególności do pokrywania metalowych powierzchni farbą, produktów plastikowych, samochodów, projektowania architektonicznego, mebli, wewnętrznego i zewnętrznego wykończenia budynków oraz wielu innych dziedzin. Użycie kodów RAL pomaga zapewnić spójność i dokładność reprodukcji kolorów w produktach i projektach.
Zwróć uwagę, że w tabeli (RAL Classic) poniżej nieoficjalna wersja tłumaczenia nazw kolorów. Oficjalnego tłumaczenia od Reichs-Ausschuss für Lieferbedingungen nie ma. Dlatego w sieci można zobaczyć różne warianty tłumaczeń i adaptacji. Najlepiej kierować się kodami RAL.
RAL Classic to jeden z produktów systemu identyfikacji kolorów RAL. RAL Classic jest zestawem standardowych kolorów, które zostały określone i ponumerowane do użycia w różnych branżach przemysłu i designu.
Kolekcja RAL Classic składa się z 200+ kolorów, z których każdy ma swój unikalny czterocyfrowy kod. Kody te są używane do identyfikacji kolorów i zapewniają spójność oraz dokładność w reprodukcji odcieni kolorów.
Wariacje kolorów obejmują różne odcienie czerwonego, żółtego, zielonego, niebieskiego, białego, czarnego i wiele innych kolorów. Na przykład, RAL 3000 - to ognisty czerwony, RAL 6011 - rezedowo zielony, RAL 5010 - błękitny. Katalog RAL Classic oferuje szeroki wybór kolorów dla różnych potrzeb i może być używany w wielu branżach, w tym w przemyśle, architekturze, produkcji mebli, przemyśle motoryzacyjnym i innych.
Kolory mogą wyglądać różnie, w zależności od urządzenia i jego charakterystyki, na którym je oglądasz. W tabeli poniżej dodano wartości HEX w sRGB (standard Red Green Blue) spektrum.
```html
RAL: RAL 1001
HEX: #D0B084
Nazwa angielskim: Beige
Nazwa po ukraińsku: Beżowy
RAL: RAL 1002
HEX: #D2AA6D
Nazwa angielskim: Sand yellow
Nazwa po ukraińsku: Piaskowo-żółty
RAL: RAL 1003
HEX: #F9A800
Nazwa angielskim: Signal yellow
Nazwa po ukraińsku: Sygnałowo-żółty
RAL: RAL 1004
HEX: #E49E00
Nazwa angielskim: Golden yellow
Nazwa po ukraińsku: Złotawo-żółty
RAL: RAL 1005
HEX: #CB8E00
Nazwa angielskim: Honey yellow
Nazwa po ukraińsku: Miodowo-żółty
RAL: RAL 1006
HEX: #E29000
Nazwa angielskim: Maize yellow
Nazwa po ukraińsku: Kukurydziano-żółty
RAL: RAL 1007
HEX: #E88C00
Nazwa angielskim: Daffodil yellow
Nazwa po ukraińsku: Narcyzowo-żółty
RAL: RAL 1011
HEX: #AF804F
Nazwa angielskim: Brown beige
Nazwa po ukraińsku: Brązowo-beżowy
RAL: RAL 1012
HEX: #DDAF27
Nazwa angielskim: Lemon yellow
Nazwa po ukraińsku: Cytrynowo-żółty
RAL: RAL 1013
HEX: #E3D9C6
Nazwa angielskim: Oyster white
Nazwa po ukraińsku: Ostrygowo-biały
RAL: RAL 1014
HEX: #DDC49A
Nazwa angielskim: Ivory
Nazwa po ukraińsku: Kość słoniowa
RAL: RAL 1015
HEX: #E6D2B5
Nazwa angielskim: Light ivory
Nazwa po ukraińsku: Jasna kość słoniowa
RAL: RAL 1016
HEX: #F1DD38
Nazwa angielskim: Sulfur yellow
Nazwa po ukraińsku: Siarkowo-żółty
RAL: RAL 1017
HEX: #F6A950
Nazwa angielskim: Saffron yellow
Nazwa po ukraińsku: Szafranowo-żółty
RAL: RAL 1018
HEX: #FACA30
Nazwa angielskim: Zinc yellow
Nazwa po ukraińsku: Cynkowo-żółty
RAL: RAL 1019
HEX: #A48F7A
Nazwa angielskim: Grey beige
Nazwa po ukraińsku: Szaro-beżowy
RAL: RAL 1020
HEX: #A08F65
Nazwa angielskim: Olive yellow
Nazwa po ukraińsku: Oliwkowo-żółty
RAL: RAL 1021
HEX: #F6B600
Nazwa angielskim: Colza yellow
Nazwa po ukraińsku: Rzepakowo-żółty
RAL: RAL 1023
HEX: #F7B500
Nazwa angielskim: Traffic yellow
Nazwa po ukraińsku: Żółty kolor ruchu
RAL: RAL 1024
HEX: #BA8F4C
Nazwa angielskim: Ochre yellow
Nazwa po ukraińsku: Żółta ochra
RAL: RAL 1026
HEX: #FFFF00
Nazwa angielskim: Luminous yellow
Nazwa po ukraińsku: Świetlisto-żółty
RAL: RAL 1027
HEX: #A77F0E
Nazwa angielskim: Curry
Nazwa po ukraińsku: Curry
RAL: RAL 1028
HEX: #FF9B00
Nazwa angielskim: Melon yellow
Nazwa po ukraińsku: Żółta melon
RAL: RAL 1032
HEX: #E2A300
Nazwa angielskim: Broom yellow
Nazwa po ukraińsku: Żarnożółty
RAL: RAL 1033
HEX: #F99A1C
Nazwa angielskim: Dahlia yellow
Nazwa po ukraińsku: Żorżyna żółta
RAL: RAL 1034
HEX: #EB9C52
Nazwa angielskim: Pastel yellow
Nazwa po ukraińsku: Pastelowo-żółty
RAL: RAL 1035
HEX: #908370
Nazwa angielskim: Pearl beige
Nazwa po ukraińsku: Perłowo-beżowy
RAL: RAL 1036
HEX: #80643F
Nazwa angielskim: Pearl gold
Nazwa po ukraińsku: Złotisto-perłowy
RAL: RAL 1037
HEX: #F09200
Nazwa angielskim: Sun yellow
Nazwa po ukraińsku: Słoneczno-żółty
RAL: RAL 2000
HEX: #DD7907
Nazwa angielskim: Yellow orange
Nazwa po ukraińsku: Żółto-pomarańczowy
RAL: RAL 2001
HEX: #BE4E20
Nazwa angielskim: Red orange
Nazwa po ukraińsku: Czerwono-pomarańczowy
RAL: RAL 2002
HEX: #C63927
Nazwa angielskim: Vermilion
Nazwa po ukraińsku: Jaskrawoczerwony
RAL: RAL 2003
HEX: #FA842B
Nazwa angielskim: Pastel orange
Nazwa po ukraińsku: Pastelowo-pomarańczowy
RAL: RAL 2004
HEX: #E75B12
Nazwa angielskim: Pure orange
Nazwa po ukraińsku: Czysto-pomarańczowy
RAL: RAL 2005
HEX: #FF2300
Nazwa angielskim: Luminous orange
Nazwa po ukraińsku: Świetlisto-pomarańczowy
RAL: RAL 2007
HEX: #FFA421
Nazwa angielskim: Luminous bright orange
Nazwa po ukraińsku: Jasnoświetlisto-pomarańczowy
RAL: RAL 2008
HEX: #F3752C
Nazwa angielskim: Bright red orange
Nazwa po ukraińsku: Jasno-czerwono-pomarańczowy
RAL: RAL 2009
HEX: #E15501
Nazwa angielskim: Traffic orange
Nazwa po ukraińsku: Drogowy pomarańczowy
RAL: RAL 2010
HEX: #D4652F
Nazwa angielskim: Signal orange
Nazwa po ukraińsku: Sygnałowy pomarańczowy
RAL: RAL 2011
HEX: #EC7C25
Nazwa angielskim: Deep orange
Nazwa po ukraińsku: Głęboki pomarańczowy
RAL: RAL 2012
HEX: #DB6A50
Nazwa angielskim: Salmon orange
Nazwa po ukraińsku: Łososiowy pomarańczowy
RAL: RAL 2013
HEX: #954527
Nazwa angielskim: Pearl orange
Nazwa po ukraińsku: Perłowo-pomarańczowy
RAL: RAL 2017
HEX: #fa4402
Nazwa angielskim: RAL orange
Nazwa po ukraińsku: RAL pomarańczowy
RAL: RAL 3000
HEX: #AB2524
Nazwa angielskim: Flame red
Nazwa po ukraińsku: Ognisty czerwony
RAL: RAL 3001
HEX: #A02128
Nazwa angielskim: Signal red
Nazwa po ukraińsku: Sygnałowo-czerwony
RAL: RAL 3002
HEX: #A1232B
Nazwa angielskim: Carmine red
Nazwa po ukraińsku: Karminowo-czerwony
RAL: RAL 3003
HEX: #8D1D2C
Nazwa angielskim: Ruby red
Nazwa po ukraińsku: Rubinowy czerwony
RAL: RAL 3004
HEX: #701F29
Nazwa angielskim: Purple red
Nazwa po ukraińsku: Purpurowo-czerwony
RAL: RAL 3005
HEX: #5E2028
Nazwa angielskim: Wine red
Nazwa po ukraińsku: Wino-czerwony
RAL: RAL 3007
HEX: #402225
Nazwa angielskim: Black red
Nazwa po ukraińsku: Czarny czerwony
RAL: RAL 3009
HEX: #703731
Nazwa angielskim: Oxide red
Nazwa po ukraińsku: Tlenek czerwony
RAL: RAL 3011
HEX: #7E292C
Nazwa angielskim: Brown red
Nazwa po ukraińsku: Brązowo-czerwony
RAL: RAL 3012
HEX: #CB8D73
Nazwa angielskim: Beige red
Nazwa po ukraińsku: Beżowo-czerwony
RAL: RAL 3013
HEX: #9C322E
Nazwa angielskim: Tomato red
Nazwa po ukraińsku: Pomidorowy czerwony
RAL: RAL 3014
HEX: #D47479
Nazwa angielskim: Antique pink
Nazwa po ukraińsku: Antycznie-różowy
RAL: RAL 3015
HEX: #E1A6AD
Nazwa angielskim: Light pink
Nazwa po ukraińsku: Jasno-różowy
RAL: RAL 3016
HEX: #AC4034
Nazwa angielskim: Coral red
Nazwa po ukraińsku: Koralowy czerwony
RAL: RAL 3017
HEX: #D3545F
Nazwa angielskim: Rose
Nazwa po ukraińsku: Różowy
RAL: RAL 3018
HEX: #D14152
Nazwa angielskim: Strawberry red
Nazwa po ukraińsku: Truskawkowy czerwony
RAL: RAL 3020
HEX: #C1121C
Nazwa angielskim: Traffic red
Nazwa po ukraińsku: Drogowy czerwony
RAL: RAL 3022
HEX: #D56D56
Nazwa angielskim: Salmon pink
Nazwa po ukraińsku: Łososiowy różowy
RAL: RAL 3024
HEX: #F70000
Nazwa angielskim: Luminous red
Nazwa po ukraińsku: Świetlisto-czerwony
RAL: RAL 3026
HEX: #FF0000
Nazwa angielskim: Luminous bright red
Nazwa po ukraińsku: Jasnoświetlisto-czerwony
RAL: RAL 3027
HEX: #B42041
Nazwa angielskim: Raspberry red
Nazwa po ukraińsku: Malinowy czerwony
RAL: RAL 3028
HEX: #E72512
Nazwa angielskim: Pure red
Nazwa po ukraińsku: Czysto-czerwony
RAL: RAL 3031
HEX: #AC323B
Nazwa angielskim: Orient red
Nazwa po ukraińsku: Orient czerwony
RAL: RAL 3032
HEX: #711521
Nazwa angielskim: Pearl ruby red
Nazwa po ukraińsku: Perłowo-rubinowy czerwony
RAL: RAL 3033
HEX: #B24C43
Nazwa angielskim: Pearl pink
Nazwa po ukraińsku: Perłowo-różowy
RAL: RAL 4001
HEX: #8A5A83
Nazwa angielskim: Red lilac
Nazwa po ukraińsku: Czerwono-bzowy
RAL: RAL 4002
HEX: #933D50
Nazwa angielskim: Red violet
Nazwa po ukraińsku: Czerwono-fioletowy
RAL: RAL 4003
HEX: #D15B8F
Nazwa angielskim: Heather violet
Nazwa po ukraińsku: Wrzosowy fioletowy
RAL: RAL 4004
HEX: #691639
Nazwa angielskim: Claret violet
Nazwa po ukraińsku: Bordowo-fioletowy
RAL: RAL 4005
HEX: #83639D
Nazwa angielskim: Blue lilac
Nazwa po ukraińsku: Niebiesko-bzowy
RAL: RAL 4006
HEX: #992572
Nazwa angielskim: Traffic purple
Nazwa po ukraińsku: Drogowy fioletowy
RAL: RAL 4007
HEX: #4A203B
Nazwa angielskim: Purple violet
Nazwa po ukraińsku: Purpurowo-fioletowy
RAL: RAL 4008
HEX: #904684
Nazwa angielskim: Signal violet
Nazwa po ukraińsku: Sygnałowo-fioletowy
RAL: RAL 4009
HEX: #A38995
Nazwa angielskim: Pastel violet
Nazwa po ukraińsku: Pastelowo-fioletowy
RAL: RAL 4010
HEX: #C63678
Nazwa angielskim: Telemagenta
Nazwa po ukraińsku: Telemagenta
RAL: RAL 4011
HEX: #8773A1
Nazwa angielskim: Pearl violet
Nazwa po ukraińsku: Perłowo-fioletowy
RAL: RAL 4012
HEX: #6B6880
Nazwa angielskim: Pearl blackberry
Nazwa po ukraińsku: Jeżynowo-perłowy
RAL: RAL 5000
HEX: #384C70
Nazwa angielskim: Violet blue
Nazwa po ukraińsku: Niebiesko-fioletowy
RAL: RAL 5001
HEX: #1F4764
Nazwa angielskim: Green blue
Nazwa po ukraińsku: Zielono-niebieski
RAL: RAL 5002
HEX: #2B2C7C
Nazwa angielskim: Ultramarine blue
Nazwa po ukraińsku: Utramarino-niebieski
RAL: RAL 5003
HEX: #2A3756
Nazwa angielskim: Sapphire blue
Nazwa po ukraińsku: Szafirovo-niebieski
RAL: RAL 5004
HEX: #1D1F2A
Nazwa angielskim: Black blue
Nazwa po ukraińsku: Czarny-niebieski
RAL: RAL 5005
HEX: #154889
Nazwa angielskim: Signal blue
Nazwa po ukraińsku: Sygnałowy niebieski
RAL: RAL 5007
HEX: #41678D
Nazwa angielskim: Brilliant blue
Nazwa po ukraińsku: Brylantowo-niebieski
RAL: RAL 5008
HEX: #313C48
Nazwa angielskim: Grey blue
Nazwa po ukraińsku: Szaro-niebieski
RAL: RAL 5009
HEX: #2E5978
Nazwa angielskim: Azure blue
Nazwa po ukraińsku: Lazurowo-niebieski
RAL: RAL 5010
HEX: #13447C
Nazwa angielskim: Gentian blue
Nazwa po ukraińsku: Gentianowo-niebieski
RAL: RAL 5011
HEX: #232C3F
Nazwa angielskim: Steel blue
Nazwa po ukraińsku: Stalowo-niebieski
RAL: RAL 5012
HEX: #3481B8
Nazwa angielskim: Light blue
Nazwa po ukraińsku: Jasno-niebieski
RAL: RAL 5013
HEX: #232D53
Nazwa angielskim: Cobalt blue
Nazwa po ukraińsku: Kobaltowo-niebieski
RAL: RAL 5014
HEX: #6C7C98
Nazwa angielskim: Pigeon blue
Nazwa po ukraińsku: Gołębia-niebieski
RAL: RAL 5015
HEX: #2874B2
Nazwa angielskim: Sky blue
Nazwa po ukraińsku: Niebiesko-niebieski
RAL: RAL 5017
HEX: #0E518D
Nazwa angielskim: Traffic blue
Nazwa po ukraińsku: Drogowy niebieski
RAL: RAL 5018
HEX: #21888F
Nazwa angielskim: Turquoise blue
Nazwa po ukraińsku: Turkusowy niebieski
RAL: RAL 5019
HEX: #1A5784
Nazwa angielskim: Capri blue
Nazwa po ukraińsku: Capri niebieski
RAL: RAL 5020
HEX: #0B4151
Nazwa angielskim: Ocean blue
Nazwa po ukraińsku: Oceanicznie-niebieski
RAL: RAL 5021
HEX: #07737A
Nazwa angielskim: Water blue
Nazwa po ukraińsku: Wodny niebieski
RAL: RAL 5022
HEX: #2F2A5A
Nazwa angielskim: Night blue
Nazwa po ukraińsku: Nocny niebieski
RAL: RAL 5023
HEX: #4D668E
Nazwa angielskim: Distant blue
Nazwa po ukraińsku: Daleki niebieski
RAL: RAL 5024
HEX: #6A93B0
Nazwa angielskim: Pastel blue
Nazwa po ukraińsku: Pastelowo-niebieski
RAL: RAL 5025
HEX: #296478
Nazwa angielskim: Pearl Gentian blue
Nazwa po ukraińsku: Perłowo-gentianowy
RAL: RAL 5026
HEX: #102C54
Nazwa angielskim: Pearl night blue
Nazwa po ukraińsku: Perłowo-nocny
RAL: RAL 6000
HEX: #327662
Nazwa angielskim: Patina green
Nazwa po ukraińsku: Patynowo-zielony
RAL: RAL 6001
HEX: #28713E
Nazwa angielskim: Emerald green
Nazwa po ukraińsku: Szmaragdowo-zielony
RAL: RAL 6002
HEX: #276235
Nazwa angielskim: Leaf green
Nazwa po ukraińsku: Liściasto-zielony
RAL: RAL 6003
HEX: #4B573E
Nazwa angielskim: Olive green
Nazwa po ukraińsku: Oliwkowo-zielony
RAL: RAL 6004
HEX: #0E4243
Nazwa angielskim: Blue green
Nazwa po ukraińsku: Niebiesko-zielony
RAL: RAL 6005
HEX: #0F4336
Nazwa angielskim: Moss green
Nazwa po ukraińsku: Mchowo-zielony
RAL: RAL 6006
HEX: #40433B
Nazwa angielskim: Grey olive
Nazwa po ukraińsku: Szaro-oliwkowy
RAL: RAL 6007
HEX: #283424
Nazwa angielskim: Bottle green
Nazwa po ukraińsku: Butelkowo-zielony
RAL: RAL 6008
HEX: #35382E
Nazwa angielskim: Brown green
Nazwa po ukraińsku: Brązowo-zielony
RAL: RAL 6009
HEX: #26392F
Nazwa angielskim: Fir green
Nazwa po ukraińsku: Świerkowo-zielony
RAL: RAL 6010
HEX: #3E753B
Nazwa angielskim: Grass green
Nazwa po ukraińsku: Trawiasto-zielony
Ten post nie ma jeszcze żadnych dodatków od autora.
