Wiecie, zazwyczaj omijam szerokim łukiem wszelkie książki w stylu "jak przyjechałem do Stanów z dwoma dolarami w kieszeni i stałem się milionerem". Półki są nimi zapchane, a przeważnie to typowe przewodniki, które obiecują łatwą drogę do sukcesu. Ale tutaj coś w tytule, "Amerykański sen", mnie zaintrygowało. Myślę, no dobrze, dam szansę. Może tym razem coś nowego?

Pierwsze rozdziały, jakieś dwa, rzeczywiście przypominały taki przewodnik. Czytasz o Galicjaninie, który przyjeżdża do Stanów na wizę turystyczną. Zaczyna pracować jako ogrodnik, potem nocny sprzątacz, uczy się języka od podstaw, stawia pierwsze kroki w biznesie. No, myślę, teraz będzie klasyczna historia "od zera do miliona", którą już setki razy słyszałem w podcastach czy widziałem na YouTube. Miałem wrażenie, że to jeden z tych tekstów, które miałyby naładować energią "ty też możesz, jeśli chcesz".

A potem, gdzieś w połowie książki, wszystko się łamie. I łamie się tak, że na kilka minut po prostu odłożyłem książkę. Siedziałem i przetrawiałem to, co właśnie przeczytałem. Autor, Piotr Sanduliak, w sposób bardzo suchy, bez zbędnych emocji rzuca: "Najpierw aresztowali mnie, żonę, potem i syna." Dla mnie to było jak lodowaty prysznic. "Błogosławiona Ameryko", która dała bohaterowi, wydawałoby się, wszystko, w jednej chwili tak samo łatwo to zabrała. I tu najważniejsze — nie przez jego porażkę czy jakieś złe decyzje. To stało się przez system, z którym jeden zwykły przedsiębiorca nic nie mógł zrobić. Jakoś bardzo różni się to od tego, co przywykłem widzieć w hollywoodzkich filmach.

Najbardziej uderzyło mnie, jak bezpośrednio i bez upiększeń autor opisuje moment upadku. Żadnego "ale nie poddawałem się i dążyłem do celu", żadnej wymuszonej walki dla fabuły. Po prostu szczery, powiedziałbym, do bólu, opis tego, jak się czujesz, gdy system postanowił, że już nie jesteś "normalny". I to nie jest podręcznik z zarządzania, dzięki Bogu. Może chciałbym trochę więcej szczegółów o samym biznesie — jak konkretnie się rozwijał, jakie decyzje podejmował bohater. Ale wygląda na to, że to nie ta książka. Autor świadomie trzyma fokus na ludzkim, a nie na mechanice biznesowej. I, prawdopodobnie, w tym cała sól. Jeszcze jedna rzecz, która zapadła mi w pamięć: książka napisana przez Ukraińca o Ukraińcach w USA. Bez próby uczynienia jej "uniwersalną" historią sukcesu, która pasowałaby każdemu. Gdzieś między wierszami ciągle czuć galicyjski charakter — trochę uparty, trochę milczący, przyzwyczajony do znoszenia ciosów bez zbędnych słów. To odczuwane jest jako szczera historia, opowiedziana przez swoich, o swoich.

Ogólnie, czyta się trudniej, niż się spodziewałem. Właśnie przez tę szczerość. Nie naładowuje pozytywną energią "ty też możesz", a zmusza do zastanowienia, ile tak naprawdę kosztuje jakiekolwiek marzenie. I czy jesteś gotów zapłacić tę cenę, gdy rachunek nagle wystawiają bez ostrzeżenia. To nie była ta literatura motywacyjna, na którą liczyłem. Książka Piotra Sanduliaka "Amerykański sen" zmusiła mnie do przemyślenia wielu rzeczy. A czy wy mieliście książki, które zaczynały się jako jedno, a kończyły zupełnie innym?