Na starcie Gals Can’t Be Kind to Otaku!? może wydawać się kolejną romantyczną komedią z zestawem znanych klisz: nieśmiały chłopak, dwie atrakcyjne koleżanki i aluzja do klasycznego spełnienia życzeń, czyli fabularnego "spełnienia pragnień" dla widza. Ale już od pierwszego odcinka staje się jasne, że tytuł nie chce po prostu grać na stereotypach.

Zamiast tego serial stawia na to, aby te wyobrażenia podważyć. W centrum znajdują się troje bohaterów, którzy okazują się nie zestawami żartów, a całkiem sympatycznymi postaciami, z którymi łatwo się identyfikować.

Takuya Seo, którego tutaj nazywają Otaku-kun, łatwo się rumieni, ale to nie paraliżuje jego zachowania. Normalnie rozmawia, potrafi robić komplementy i szczególnie pewnie czuje się, gdy mówi o ulubionym anime lub rozmawia z przyjaciółmi.

Kiedy znajduje się w towarzystwie pewnych siebie chłopaków, Seo szybko znajduje wspólny język. Na tym tle bohater nie wygląda jak bezradny romantyczny archetyp, lecz jak zwykły człowiek, któremu po prostu łatwiej w swoim kręgu.

Amane początkowo przedstawiana jest przez żart o tym, że rzekomo nie ogląda anime, a wszystkie swoje wiadomości czerpie od "siostry", którą się opiekuje. Ale z czasem ten motyw schodzi na drugi plan, a postać ujawnia się jako prawdziwa fanka, która potrafi bardzo emocjonalnie mówić o swoim ulubionym serialu.

Ijiti z kolei szczerze interesuje się anime i czuje się komfortowo w swojej ekstrawersji. Serial nie czyni z niej zdystansowanej czy niezręcznej postaci — wręcz przeciwnie, pokazuje ją jako całkiem zwykłego człowieka bez zbędnych sztucznych barier.

Wydarzenia rozgrywają się w nowoczesnym świecie, gdzie anime od dawna stało się jednym z najpopularniejszych formatów rozrywki na całym świecie. Dlatego historia nie opiera się na przestarzałych schematach, a bardziej koncentruje się na tym, jak różnorodnie ludzie mogą być zaangażowani w fandom — od oglądania odcinków i fanartu po gachapon.

Dlatego Gals Can’t Be Kind to Otaku!? opisują jako łagodny i bardzo przyjazny dla widza romantyczny komediowy tytuł, który przypomina, że fanem anime może być dosłownie każdy. A jego główna idea to znajdowanie ludzi, z którymi chce się wspólnie rozmawiać o ulubionych serialach.