Ta treść została automatycznie przetłumaczona z ukraińskiego.
Opus Magnum w tłumaczeniu z łaciny - "wielkie dzieło", lub "wspaniałe stworzenie". To coś więcej niż tylko projekt czy rezultat wysiłków. To - szczyt, do którego dążyło się długo, popełniając błędy, wypalając zbędne i pozostawiając tylko istotę. U alchemików - to stworzenie kamienia filozoficznego. U artystów - obraz, powieść czy symfonia, która przewyższa wszystkie inne. Każdy ma swoje.
Wspomniałem o tym terminie, gdy po raz kolejny przechodziłem Mad Max na PS4. Tam bohater buduje maszynę swoich marzeń - od zera, z złomu, w warunkach postapokalipsy. On jej nie tylko zbiera - dosłownie ryzykuje życiem, aby zbudować swoje Opus. "Magnum Opus" - tak nazywa się ta maszyna w grze. To nie tylko transport. To jego droga, wiara, gniew i odkupienie, zebrane w formie stalowego potwora na kołach.
Ten obraz chwyta za serce. Bo każdy z nas, choć raz w życiu, marzy o stworzeniu czegoś takiego, aby móc spojrzeć i powiedzieć: oto ono, moje Opus Magnum.
Ten post nie ma jeszcze żadnych dodatków od autora.
