Ta treść została automatycznie przetłumaczona z ukraińskiego.
W ciągu ostatnich kilku lat słowo pick me mocno zakorzeniło się w internetowym slangu. Można je zobaczyć w komentarzach pod filmami na TikToku, postach na X (Twitterze), memach na Reddicie lub dyskusjach na Instagramie. Opisuje się nim blogerki, bohaterki seriali, postacie z anime, a nawet znajome osoby. Jednak mimo popularności tego terminu, jego znaczenie często jest źle rozumiane.
Niektórzy uważają, że Pick Me Girl to każda dziewczyna, która lubi piłkę nożną, gry komputerowe czy samochody. Inni są przekonani, że tak nazywa się wszystkich, którzy chcą podobać się mężczyznom. W rzeczywistości ani to, ani tamto nie odpowiada początkowemu sensowi tego pojęcia.
Krótko o Pick Me Girl (pick me):
Co to jest Pick Me Girl?
Pick Me Girl (dosłownie — „wybierz mnie”) to nowoczesny termin internetowy, którym opisuje się dziewczynę lub kobietę, która pragnie uzyskać aprobatę lub uwagę, najczęściej męską, podkreślając swoją „wyjątkowość” i przeciwstawiając się innym kobietom.
Kluczową cechą nie jest chęć podobania się — to naturalna ludzka potrzeba. Istota terminu leży w czymś innym: osoba buduje swój wizerunek poprzez myśl, że jest lepsza od innych, ponieważ „nie jest taka jak wszyscy”.
Na przykład, między takimi wypowiedziami istnieje zasadnicza różnica:
„Lubię gry wideo.”
i
„Lubię gry wideo. Nie tak jak większość dziewczyn, które interesują się tylko makijażem i zakupami.”
W pierwszym przypadku osoba po prostu opowiada o swoim hobby. W drugim — wykorzystuje stereotypy o innych kobietach, aby podkreślić swoją wyjątkowość.
Dlatego Pick Me Girl to nie o zainteresowaniach, stylu ubioru czy sposobie życia. To o sposobie samoprezentacji.
Dlaczego słowo „pick me” jest dzisiaj często używane niewłaściwie?
Popularność terminu doprowadziła do tego, że jego znaczenie stopniowo zaczęło się rozmywać.
Dziś w mediach społecznościowych można spotkać komentarze w stylu:
- „Lubi Formułę 1? Typowa pick me.”
- „Gra w Counter-Strike? Pick Me Girl.”
- „Nie używa kosmetyków? Sto procent pick me.”
W rzeczywistości takie wnioski nie mają żadnych podstaw.
Dziewczyna może szczerze pasjonować się samochodami, programowaniem, historią, wędkarstwem, piłką nożną czy anime i nigdy nie porównywać się z innymi kobietami ani nie próbować przyciągnąć uwagi poprzez takie porównania.
Dlatego coraz więcej badaczy kultury cyfrowej zauważa, że słowo Pick Me Girl jest coraz częściej używane jako uniwersalna etykieta dla każdej dziewczyny, która wydaje się komuś „inna”. W rezultacie termin stopniowo oddala się od swojego pierwotnego znaczenia.
To ważne, aby pamiętać, że nietypowe zainteresowania nie czynią osoby pick me. Kluczowe znaczenie ma nie samo hobby, ale to, jak osoba mówi o sobie i czy stara się podnieść swoją wartość poprzez deprecjację innych.
Skąd wzięło się pojęcie Pick Me Girl?
Historia terminu Pick Me Girl jest znacznie ciekawsza, niż może się wydawać na pierwszy rzut oka. Dziś kojarzy się go przede wszystkim z TikTokiem, jednak w rzeczywistości droga tego wyrażenia rozpoczęła się długo przed pojawieniem się krótkich filmów i przeszła przez kilka etapów, zanim nabrała współczesnego znaczenia.
Od popularnej repliki do nowego znaczenia
W 2005 roku w serialu Grey's Anatomy padła fraza, którą dziś znają nawet osoby dalekie od tego telewizyjnego show. W scenie, która stała się kultowa wśród fanów, Meredith Grey zwraca się do Dereka Sheperda słowami:
Pick me. Choose me. Love me.
Po ukraińsku można to oddać jako:
„Wybierz mnie. Wybierz mnie. Pokochaj mnie.”
Z czasem ta replika przekształciła się w mem i często była używana w internecie jako symbol desperackiej prośby o wzajemność. Jednak ważne jest, aby zrozumieć, że jeszcze nie oznaczała tego, co dziś rozumie się przez pojęcie Pick Me Girl.
W samym serialu był to emocjonalny moment związany z romantycznymi relacjami. Meredith nie przeciwstawiała się innym kobietom i nie próbowała udowodnić, że jest lepsza od nich. Dlatego uznanie tej sceny za moment narodzin nowoczesnego terminu byłoby nietrafione.
Jak słowo zmieniło swoje znaczenie
Nowego znaczenia wyrażenie pick me nabrało około dziesięć lat później, kiedy zaczęto je aktywnie używać przez użytkowników anglojęzycznego Twittera.
Znaczącą rolę w tym odegrała społeczność Black Twitter — nieformalna sieć afroamerykańskich użytkowników, która od dawna uważana jest za jedno z głównych źródeł nowoczesnego internetowego slangu. To tam słowo pick me zaczęło być używane jako ironiczne określenie kobiet, które pragną męskiej aprobaty, podkreślając swoją „wyjątkowość” i dystansując się od innych kobiet.
W 2016 roku szerokiego rozgłosu nabrał hashtag #TweetLikeAPickMe („tweetuj jak pick me”). Użytkownicy publikowali żartobliwe wiadomości w imieniu wymyślonych postaci, które nieustannie podkreślały, że są „inne niż inne dziewczyny”, „nie lubią dramatu”, „lepiej rozumieją mężczyzn” lub „nigdy nie zachowują się jak typowe kobiety”.
Właśnie w tym okresie termin stopniowo nabrał tego znaczenia, które jest używane dzisiaj.
TikTok uczynił Pick Me Girl światowym memem
Mimo że współczesne znaczenie słowa ukształtowało się jeszcze na Twitterze, prawdziwą popularność przyniósł mu TikTok.
Począwszy od około 2020 roku, platforma wypełniła się krótkimi komediowymi filmikami, w których autorzy wyśmiewali typowe zachowanie pick me. W takich filmach bohaterka zazwyczaj demonstracyjnie podkreślała, że jest „inna niż inne”, deprecjonowała kobiece zainteresowania lub wszelkimi sposobami starała się pokazać siebie jako „idealną” w oczach mężczyzn.
Dzięki algorytmom TikToka te filmiki szybko stały się wirusowe. Termin przestał być zrozumiały tylko dla wąskiego kręgu użytkowników Twittera i w ciągu kilku lat przekształcił się w jeden z najbardziej znanych wyrażeń slangowych współczesnego internetu.
Dlaczego ludzie stają się Pick Me Girl?
Kiedy w mediach społecznościowych kogoś nazywają Pick Me Girl, często brzmi to jak kpina lub krytyka. Dlatego łatwo można odnieść wrażenie, że takie zachowanie jest świadomą manipulacją lub pragnieniem przyciągnięcia uwagi za wszelką cenę. W rzeczywistości wszystko jest znacznie bardziej skomplikowane.
Psychozy i badacze kultury podkreślają: Pick Me Girl to nie typ osobowości ani nie diagnoza psychologiczna, lecz sposób interakcji z otoczeniem, który kształtuje się pod wpływem różnych czynników. Mogą na niego wpływać wychowanie, środowisko społeczne, kultura popularna, własne doświadczenia życiowe, a nawet algorytmy mediów społecznościowych.
Dlatego za zewnętrznie podobnym zachowaniem różnych ludzi mogą stać zupełnie różne powody.
Pragnienie bycia zaakceptowanym
Chęć podobania się innym to jedna z podstawowych ludzkich potrzeb. Ważne jest dla nas odczuwanie wsparcia, szacunku i przynależności do określonej społeczności. To pragnienie staje się szczególnie silne w wieku nastoletnim i młodzieżowym, kiedy człowiek dopiero formuje wyobrażenie o sobie.
Problem pojawia się, gdy aprobaty zaczyna wydawać się jedynym sposobem na odczucie własnej wartości.
W takiej sytuacji osoba może nieświadomie szukać sposobu, aby wyróżnić się spośród innych. Najprostszą drogą staje się nie rozwijanie własnych mocnych stron, ale tworzenie wizerunku osoby, która rzekomo korzystnie różni się od „reszty”.
Stąd często pojawiają się wypowiedzi w stylu „nie jestem taka jak inne dziewczyny”. Ich celem nie jest tyle opowiedzenie o sobie, co podkreślenie własnej wyjątkowości.
Wpływ kultury popularnej
Idea bycia „inną niż wszyscy” pojawiła się długo przed TikTokiem.
W filmach, serialach i romantycznych komediach przez wiele lat można było zobaczyć podobny wątek. Główny bohater zakochuje się nie w najpopularniejszej dziewczynie, ale w tej, która rzekomo różni się od innych. Nie interesuje się modą, nie lubi zakupów, słucha „właściwej” muzyki, gra w gry wideo lub ogląda piłkę nożną.
Takie postacie często tworzone były jako przeciwieństwo wizerunku „typowej dziewczyny”. Przy tym inne postacie kobiece często pozostawały powierzchowne lub karykaturalne.
Podobne wątki nie stworzyły zjawiska Pick Me Girl, ale przez wiele lat podtrzymywały przekonanie, że kobieta staje się ciekawsza tylko wtedy, gdy dystansuje się od innych kobiet.
Wewnętrzna mizoginia: kiedy stereotypy zaczynają wydawać się prawdą
Podczas dyskusji o Pick Me Girl często wspomina się pojęcie wewnętrznej mizoginii (internalized misogyny). Mimo skomplikowanej nazwy, jego istota jest dość prosta.
Chodzi o sytuację, w której osoba zaczyna postrzegać powszechne negatywne stereotypy o kobietach jako coś naturalnego. Na przykład, może szczerze uważać, że „kobiety są zbyt emocjonalne”, „nie potrafią przyjaźnić się”, „lubią tylko plotki” lub „interesują się tylko wyglądem”.
Jeśli takie przekonania się utrwalają, osoba często stara się maksymalnie odseparować od wszystkiego, co kojarzy się z kobiecością. Dlatego czasami można zobaczyć demonstracyjne deprecjonowanie kosmetyków, romantycznych filmów, mody czy innych zainteresowań, które tradycyjnie uważane są za kobiece.
Jednocześnie ważne jest, aby nie przesadzać z rolą tego pojęcia. Nie każda Pick Me Girl demonstruje wewnętrzną mizoginię, a nie każdy przejaw wewnętrznej mizoginii ma związek z zachowaniem pick me. Te zjawiska mogą się przenikać, ale nie są tożsame.
Media społecznościowe potęgują problem
Algorytmy nowoczesnych platform promują wszystko, co przyciąga uwagę. Im bardziej emocjonalne oświadczenie lub ostrzejszy konflikt, tym większe szanse, że stanie się wirusowe.
Dlatego demonstracyjne wypowiedzi w stylu „wszystkie dziewczyny są takie same” lub „nie jestem taka jak one” często otrzymują znacznie więcej reakcji niż spokojna opowieść o własnych zainteresowaniach.
W rezultacie media społecznościowe nie tworzą zachowania pick me, ale mogą je uczynić bardziej widocznym i nawet wzmocnić, ponieważ algorytmy nagradzają treści, które wywołują dyskusje i kontrowersje.
Ważne, aby nie upraszczać
Mimo popularności tego terminu, byłoby błędem tłumaczyć każde podobne zachowanie jedynie pragnieniem uzyskania uwagi.
Za podobnymi słowami mogą stać brak pewności siebie, próby znalezienia swojego miejsca wśród rówieśników, wpływ wychowania rodzinnego czy nawet niefortunne sformułowanie myśli. Czasami osoba po prostu powtarza powszechne stereotypy, nie zastanawiając się nad ich treścią.
Dlatego Pick Me Girl warto rozpatrywać jako opis pewnego modelu zachowania, a nie jako charakterystykę osobowości w ogóle. Takie podejście pozwala lepiej zrozumieć przyczyny zjawiska i jednocześnie uniknąć pochopnych etykiet.
Czym Pick Me Girl różni się od dziewczyny z nietypowymi zainteresowaniami?
Prawdopodobnie to właśnie wokół tego pytania powstaje najwięcej kontrowersji. W mediach społecznościowych słowo „pick me” jest tak często używane bez rozróżnienia, że czasami nazywa się nim każdą dziewczynę, która ma nietypowe pasje lub nie odpowiada czyimś wyobrażeniom o „typowej kobiecości”.
Lubi piłkę nożną? Pick me.
Gra w gry wideo? Pick me.
Interesuje się samochodami? Pick me.
W rzeczywistości takie podejście nie ma nic wspólnego z tym, co ten termin oznaczał na początku.
Zainteresowania nie definiują człowieka
Jednym z głównych błędów jest myślenie, że istnieją „żeńskie” i „męskie” hobby.
Współczesny świat dawno pokazał, że zainteresowania ludzi niemal nie zależą od płci. Kobiety pracują jako mechanicy i piloci, mężczyźni zajmują się projektowaniem odzieży czy florystyką. Jedni pasjonują się kosmetykami, inni — astrofizyką. Ktoś lubi romantyczne filmy, a ktoś inny — sport motorowy.
Żadne z tych zainteresowań samo w sobie nie mówi o charakterze osoby.
Dziewczyna może szczerze interesować się Minecraftem, Formułą 1, historią średniowiecznej Japonii lub kolekcjonować winylowe płyty. To tylko oznacza, że to właśnie te rzeczy sprawiają jej przyjemność.
Problem zaczyna się zupełnie gdzie indziej.
Wszystko decyduje kontekst
Wyobraźmy sobie dwie podobne sytuacje.
Pierwsza dziewczyna mówi:
„Lubię oglądać Formułę 1. Zaczęłam interesować się nią kilka lat temu.”
Druga mówi:
„Lubię Formułę 1. W przeciwieństwie do większości dziewczyn, interesuje mnie coś mądrzejszego niż kosmetyki.”
Obie mówią o tym samym sporcie.
Jednak sens tych wypowiedzi jest zupełnie różny.
W pierwszym przypadku osoba po prostu opowiada o sobie.
W drugim — wykorzystuje swoje zainteresowanie jako dowód na to, że rzekomo jest lepsza od innych.
To właśnie ta różnica jest kluczowa.
Pick Me Girl definiują nie zainteresowania, a sposób, w jaki osoba je przedstawia.
Dlaczego etykieta „pick me” też może być niesprawiedliwa
Paradoksalnie, ale dzisiaj sam termin Pick Me Girl czasami zaczyna działać tak samo, jak te stereotypy, które miał krytykować.
Wyobraźmy sobie sytuację: dziewczyna opowiada, że zbiera modele samolotów lub interesuje się programowaniem.
Ktoś od razu odpowiada:
„Typowa Pick Me Girl.”
W rzeczywistości osoba otrzymuje etykietę tylko dlatego, że jej zainteresowania wydają się komuś nietypowe.
W rezultacie powstaje dziwna sytuacja. Jeśli wcześniej kobiety krytykowano za to, że są „zbyt kobiece”, to teraz czasami krytykuje się je za to, że są „niedostatecznie kobiece”. W obu przypadkach ocena opiera się nie na rzeczywistym zachowaniu osoby, a na czyichś oczekiwaniach.
Dlatego coraz więcej badaczy kultury cyfrowej apeluje o ostrożne używanie słowa „pick me”. Może być stosowne, gdy opisuje konkretny model zachowania, ale łatwo przekształca się w jeszcze jedną uniwersalną etykietę, jeśli stosuje się je bez kontekstu.
Czy Pick Me Girl to termin psychologiczny?
Mimo że słowo Pick Me Girl często pojawia się w artykułach, filmach i nawet materiałach dziennikarskich, ważne jest, aby zrozumieć: to nie jest termin psychologiczny ani oficjalne pojęcie, które specjaliści używają do opisu osobowości czy stanu psychicznego człowieka.
Przede wszystkim jest to element nowoczesnego internetowego slangu. Powstał w mediach społecznościowych i jest używany do opisu pewnego modelu zachowania, a nie do oceny charakteru czy postawienia jakiejkolwiek „diagnozy”.
Oznacza to, że psycholog nie może określić osoby jako „Pick Me Girl”, tak samo jak nie istnieją diagnozy „toksyczna osoba”, „czerwony flag” czy „gaslighter”. Wszystkie te słowa pomagają opisać pojedyncze zjawiska lub modele interakcji między ludźmi, ale nie należą do oficjalnej terminologii psychologicznej.
Dlaczego to ważne?
W mediach społecznościowych każdy popularny termin bardzo szybko zaczyna żyć własnym życiem. Ludzie używają go coraz częściej, a stopniowo powstaje wrażenie, że ma on wyraźną definicję naukową.
Z Pick Me Girl stało się dokładnie tak.
Dziś można zobaczyć posty, w których osobę nazywa się pick me po jednym filmie czy nawet jednym zdaniu. Jednak taka ocena nie ma nic wspólnego z analizą psychologiczną. Nie znamy motywów osoby, jej doświadczeń życiowych ani okoliczności, które wpłynęły na jej zachowanie.
Dlatego psycholodzy zazwyczaj unikają kategorycznych wniosków opartych tylko na pojedynczych epizodach. Zachowanie osoby prawie zawsze jest znacznie bardziej skomplikowane, niż może się wydawać z krótkiego filmiku lub kilku postów w mediach społecznościowych.
Zachowanie nie równa się osobowości
Kolejnym powszechnym błędem jest to, że pojedynczy model zachowania zaczyna być postrzegany jako pełny opis osoby.
W rzeczywistości każdy może źle się wyrazić, powtórzyć powszechny stereotyp lub spróbować wywrzeć lepsze wrażenie na nowych znajomych. To jeszcze nie oznacza, że taka osoba zawsze zachowuje się w ten sam sposób lub że cała jej osobowość sprowadza się do jednego internetowego etykietka.
Dlatego poprawniej jest mówić nie „ona jest Pick Me Girl”, ale „jej zachowanie w tej sytuacji przypomina to, co w internecie nazywa się zachowaniem pick me”.
Na pierwszy rzut oka różnica wydaje się nieznaczna, ale w rzeczywistości jest zasadnicza. W pierwszym przypadku etykieta staje się cechą osoby, w drugim — opisuje tylko konkretny sposób interakcji.
Czy istnieje Pick Me Boy?
Chociaż najczęściej w mediach społecznościowych mówi się o Pick Me Girl, z czasem pojawił się również analogiczny termin — Pick Me Boy.
Określa się nim chłopaka, który również pragnie uzyskać aprobatę lub uwagę, demonstrując, że „nie jest taki jak inni mężczyźni”. W tym celu może nieustannie podkreślać swoją wyjątkowość, krytykować innych mężczyzn lub celowo tworzyć wizerunek „idealnego”.
Podobnie jak w przypadku Pick Me Girl, nie chodzi o to, że osoba jest grzeczna, uważna czy szanuje innych. Wszystkie te cechy są pozytywne.
Problem pojawia się wtedy, gdy szacunek lub życzliwość stają się narzędziem samoreklamy. Na przykład, jeśli osoba nieustannie podkreśla, że wszyscy inni mężczyźni są niegodni, a ona sama zasługuje na uwagę, ponieważ „jest lepsza od nich”.
Właśnie taki sposób samoprezentacji stał się podstawą dla pojawienia się terminu Pick Me Boy.
Jednak to wyrażenie jest używane znacznie rzadziej niż Pick Me Girl i wciąż nie zyskało takiej popularności.
Podoba ci się?Zareaguj
🧵
Ten post nie ma jeszcze żadnych dodatków od autora.
