Alle Originalinhalte werden auf Ukrainisch erstellt. Noch nicht alle Inhalte wurden übersetzt. Einige Beiträge sind möglicherweise nur auf Ukrainisch verfügbar.Mehr erfahren

Gefüllte Paprika: einfaches Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Beitrags-Cover: Gefüllte Paprika: einfaches Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
InhaltsverzeichnisKlicke auf den Link, um zur gewünschten Stelle zu navigieren
Dieser Inhalt wurde automatisch aus dem Ukrainischen übersetzt.
Gefüllte Paprika – ist ein Gericht, das wir sehr oft am Ende des Sommers und im Herbst zubereiten, wenn auf dem Markt viel süßer und Salatpaprika angeboten wird und der Preis dafür auf ein recht angemessenes Niveau sinkt. Dieses Gericht ist in vielen Küchen der Welt recht beliebt, am bekanntesten ist es jedoch in der mediterranen, Balkan- sowie osteuropäischen Küche, insbesondere in der ukrainischen Küche. 
In Griechenland werden gefüllte Paprika gemista genannt, in der Türkei dolma und sie werden mit Reis und Gemüse, seltener mit Fleisch (Rind oder Lamm) gefüllt. In den Balkanländern – Serbien, Bulgarien, Nordmazedonien, Kroatien – werden die Paprika mit Schweine- oder Rinderhackfleisch gefüllt, das mit Reis vermischt ist (das Hackfleisch überwiegt), und dann im Ofen gebacken. In der Ukraine hingegen werden die Paprika am häufigsten mit einer Mischung aus Fleischhack und Reis im Verhältnis eins zu eins gefüllt, danach in Tomatensauce geschmort und mit Sauerrahm serviert. Tatsächlich haben wir unsere eigene, heimische und „klassische“ Variante zubereitet. Wir teilen das Schritt-für-Schritt-Rezept ;)
Zeitaufwand: 1,5-2 Stunden
Schwierigkeitsgrad: 2 von 5
Kosten: durchschnittlich

Wir benötigen: 

  • 10 mittelgroße Paprika
  • 600 g Hackfleisch (Schweinefleisch, Rindfleisch oder gemischt; wir haben Schweinefleisch verwendet)
  • 300 g Reis
  • 300 ml Wasser (zum Kochen des Reises)
  • 3 mittelgroße Zwiebeln
  • 2 mittelgroße Karotten
  • Salz, schwarzer Pfeffer, getrockneter Dill – nach Geschmack
Für die Sauce:
  • 200 g Sauerrahm
  • 100 g Tomatenmark
  • 1 l Wasser
базовий продуктовий набір
базовий продуктовий набір

Zubereitung

Wir beginnen mit der Vorbereitung der Paprika. Diese werden gründlich gewaschen, die obere Hälfte vorsichtig abgeschnitten und das Innere entfernt. Die Paprika sollten ganz und unversehrt sein, damit sie sich gut füllen lassen.
процес чистки перця
процес чистки перця
300 g Reis gründlich unter kaltem Wasser abspülen, um überschüssige Stärke zu entfernen. 300 ml Wasser, eine Prise Salz hinzufügen, bei schwacher Hitze kochen, bis das Wasser vollständig verdampft ist (7-10 Minuten). Dadurch erhalten wir Reis, der bis zur Halbgarheit gekocht ist. Lassen Sie ihn abkühlen, während wir uns um die anderen Schritte kümmern.
Die Zwiebeln fein hacken und die Karotten auf einer mittleren Reibe reiben.
порізка та натирання done
порізка та натирання done
Eine Pfanne erhitzen, die Hälfte der gehackten Zwiebeln hinzufügen, bis sie sich leicht goldbraun färben. Die Karotten hinzufügen, gut vermischen und 7-8 Minuten schmoren, dabei häufig und gründlich rühren, um ein Anbrennen des Gemüses zu vermeiden.
робимо піджарку
робимо піджарку
In einer großen Schüssel das Hackfleisch, den warmen Reis, die Zwiebel-Karotten-Anbratmischung, die rohe Zwiebel und die Gewürze (Salz, Pfeffer, getrockneter Dill) gut vermischen, bis eine homogene Masse entsteht.
готові до змішування інгредієнти
готові до змішування інгредієнти
Abschmecken und bei Bedarf nachsalzen.
готова начинка
готова начинка
Die vorbereiteten Paprika vorsichtig mit der Reis-Hack-Mischung füllen. Die Paprika nicht zu fest füllen, damit die Füllung während des Schmorens gleichmäßig garen kann.
ось так і фаршируємо перець
ось так і фаршируємо перець
Jetzt ist es Zeit, die Sauce zuzubereiten. In einem separaten Behälter (wir haben einen Messbecher vom Mixer gewählt) 200 g Sauerrahm, 100 g Tomatenmark und 1 Liter Wasser vermischen. Fügen Sie der Sauce etwas Salz und Pfeffer hinzu, um den Geschmack auszugleichen.
складові соуса
складові соуса
Die gefüllten Paprika aufrecht in einen tiefen Topf stellen und mit der zubereiteten Sauerrahm-Tomatensauce übergießen. Den Topf mit einem Deckel abdecken und bei schwacher Hitze 1 Stunde schmoren.
викладаємо у каструлю
викладаємо у каструлю
заливаємо соусом
заливаємо соусом
у процесі тушкування
у процесі тушкування
Die fertigen gefüllten Paprika sind ein eigenständiges und sättigendes Gericht. Wir servieren sie mit Sauerrahm und Kräutern, übergießen sie mit den Resten der Sauce für zusätzliche Saftigkeit. 
приклад презентації готових фаршированих перців
приклад презентації готових фаршированих перців
Guten Appetit!;)

Dieser Beitrag hat noch keine Ergänzungen vom Autor.

Kalte Suppe Gazpacho: einfaches Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
26. Aug, 14:29 Uhr

Kalte Suppe Gazpacho: einfaches Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Getrocknete Tomaten selbstgemacht. Schritt-für-Schritt-Rezept, eigene Erfahrung, Pro und Contra
28. Aug, 18:50 Uhr

Getrocknete Tomaten selbstgemacht. Schritt-für-Schritt-Rezept, eigene Erfahrung, Pro und Contra

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Zucchini-Kaviar oder Ideen für Winterkonserven: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
29. Aug, 14:04 Uhr

Zucchini-Kaviar oder Ideen für Winterkonserven: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Wir bereiten Minestrone zu, eine saisonale italienische „Große Suppe“.
02. Sep, 19:55 Uhr

Wir bereiten Minestrone zu, eine saisonale italienische „Große Suppe“.

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Wir bereiten Pelati-Tomaten in eigener Soße zu: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
07. Sep, 11:41 Uhr

Wir bereiten Pelati-Tomaten in eigener Soße zu: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
#Wir bereiten mit Kürbis zu. Kürbismuffins: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
17. Sep, 18:30 Uhr

#Wir bereiten mit Kürbis zu. Kürbismuffins: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Schweinefleischmedaillons in Speck: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
22. Sep, 13:22 Uhr

Schweinefleischmedaillons in Speck: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Knoblauchbutter: einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung mit Fotos
24. Sep, 18:51 Uhr

Knoblauchbutter: einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Forshmak: Wir bereiten einen klassischen jüdischen Snack zu
25. Sep, 16:12 Uhr

Forshmak: Wir bereiten einen klassischen jüdischen Snack zu

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
#Wir bereiten mit Kürbis zu. Käse-Kürbis-Auflauf
28. Sep, 12:20 Uhr

#Wir bereiten mit Kürbis zu. Käse-Kürbis-Auflauf

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Wir bereiten einen britischen Klassiker zu: Cottage Pie, auch bekannt als Landhauspastete.
28. Sep, 16:24 Uhr

Wir bereiten einen britischen Klassiker zu: Cottage Pie, auch bekannt als Landhauspastete.

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Weiße Pilze in Sauerrahm: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
29. Sep, 16:18 Uhr

Weiße Pilze in Sauerrahm: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple