Alle Originalinhalte werden auf Ukrainisch erstellt. Noch nicht alle Inhalte wurden übersetzt. Einige Beiträge sind möglicherweise nur auf Ukrainisch verfügbar.Mehr erfahren

Wir bereiten Pelati-Tomaten in eigener Soße zu: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Beitrags-Cover: Wir bereiten Pelati-Tomaten in eigener Soße zu: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
InhaltsverzeichnisKlicke auf den Link, um zur gewünschten Stelle zu navigieren
Dieser Inhalt wurde automatisch aus dem Ukrainischen übersetzt.
Pelati-Tomaten sind nichts anderes als eine Art von Konservendosen-Tomaten. Wie aus dem Namen ersichtlich ist, hat sie italienische Wurzeln. Pelati (aus dem Italienischen "pelati" übersetzt als "geschält") werden aus ganzen, geschälten Tomaten ohne Zugabe von Gewürzen oder Essig zubereitet. Dies ermöglicht es, ihren natürlichen Geschmack und ihr Aroma maximal zu bewahren. Diese Konservierungsmethode hat aufgrund ihrer Vielseitigkeit an Popularität gewonnen: Pelati-Tomaten können als Basis für Saucen (einschließlich der bekanntesten Bolognese), Suppen (Minestrone), Pizza (mmm, Tomatenbasis), Eintöpfe und viele andere Gerichte verwendet werden, in denen ein intensiver Tomatengeschmack benötigt wird. Sogar die klassische rote Borschtsch kann mit Pelati-Tomaten zubereitet werden. 
Im Gegensatz zu eingelegten oder fermentierten Tomaten, die einen spezifischen süßlichen oder säuerlichen Geschmack haben (aufgrund der Zugabe von Essig oder durch natürliche Fermentation), bewahren Pelati-Tomaten den natürlichen Geschmack reifer Tomaten. Daher haben wir uns entschieden, genau diese Methode zur Konservierung von Tomaten auszuprobieren. 
Zeitaufwand: bis zu 1,5 Stunden (einschließlich Sterilisation)
Schwierigkeitsgrad: 2 von 5
Kosten der Zutaten: niedrig in der Gemüsesaison, überdurchschnittlich bis hoch in der Nebensaison

Wir benötigen:

  • 3,5 kg reife und feste Tomaten (Sorte Pflaume oder ähnlich; wir haben eine Mischung aus Legende Tarasenko und De Barao verwendet)
  • 2 TL Salz
  • 0,5-Liter-Gläser mit Twist-Off-Deckeln
  • kochendes Wasser
  • Eis
  • Blender
з цих помідор будем готувати пелаті
з цих помідор будем готувати пелаті
Aus dieser Menge Tomaten konnten wir vier 0,5-Liter-Gläser fertiges Produkt herstellen. Je nach Ihren Wünschen und Möglichkeiten können die Proportionen erhöht oder verringert werden.

Zubereitung

Wir waschen die Tomaten gründlich. Wir legen 2,5 kg zum Blanchieren beiseite, 1 kg für die Saftzubereitung. An jedem der zum Blanchieren bestimmten Tomaten machen wir einen kreuzförmigen Schnitt an der Oberseite.
надрізаємо ось так
надрізаємо ось так
а це кілограм томатів з яких будемо робити сік
а це кілограм томатів з яких будемо робити сік
Wir bringen einen großen Topf mit Wasser zum Kochen. Wir geben die Tomaten für 30-60 Sekunden in das kochende Wasser. Dann bewegen wir sie schnell in eine Schüssel mit kaltem Wasser und Eis, um den Kochprozess zu stoppen.
а ну у воду бульк!
а ну у воду бульк!
крижана ванна для томатів
крижана ванна для томатів
Wir entfernen vorsichtig die Haut von jeder Tomate. Wenn sich die Haut nicht leicht abziehen lässt, wiederholen wir den vorherigen Schritt noch einmal.
бланшовані томати
бланшовані томати
Aus einem Kilogramm Tomaten machen wir Saft. Wir schneiden sie in Viertel und verwenden eine Küchenmaschine und eine Schneckenentsafter, um den Saft auszupressen. Wenn kein Entsafter vorhanden ist, können die Tomaten mit einem Mixer püriert und die entstandene Masse durch ein Sieb gestrichen werden. In diesem Fall sollten wir zusätzliche 20 Minuten für diesen Prozess einplanen. 
Aus einem Kilogramm Tomaten haben wir 830 ml Saft erhalten. Diesen müssen wir in einen Topf umfüllen, 1-2 Teelöffel Salz hinzufügen, zum Kochen bringen und 3-5 Minuten bei schwacher Hitze kochen. Wenn wir länger kochen, kann sich die Farbe des Saftes von intensiv rot zu rostig ändern.
додаємо сіль та проварюємо
додаємо сіль та проварюємо
Wir sterilisieren die Gläser auf beliebige bequeme Weise. Wir haben die Methode der Sterilisation in der Mikrowelle verwendet: Wir haben sie zu einem Drittel mit Wasser gefüllt und die maximale Leistung eingeschaltet. Nach 7 Minuten hat das Wasser in den Gläsern gekocht und das kochende Wasser hat die Gläser sterilisiert. 
Wir füllen die geschälten Tomaten in die sterilisierten Gläser und gießen den gekochten Saft darüber.
розклали томати по банкам
розклали томати по банкам
залили соком
залили соком
Wir stellen die Gläser mit den Tomaten in einen großen Topf mit Wasser (der Wasserspiegel sollte etwas unterhalb der Deckel der Gläser sein). Auf den Boden des Topfes kann ein Tuch oder Handtuch gelegt werden (damit die Gläser nicht durch den Kontakt mit dem heißen Metall zerbrechen). Ohne die Deckel aufzusetzen, sterilisieren wir die Gläser 20-30 Minuten bei mittlerer Hitze.
в процесі стерилізації
в процесі стерилізації
In der Zwischenzeit sterilisieren wir die Deckel in einem anderen Behälter (wir kochen sie 5-7 Minuten in kochendem Wasser), danach decken wir die Gläser damit ab. Wenn insgesamt eine halbe Stunde vergangen ist, können wir die Gläser vorsichtig aus dem kochenden Wasser nehmen und die Deckel aufschrauben. Wir warten, bis sie bei Raumtemperatur abgekühlt sind, danach können wir sie an einen kühlen, dunklen Ort für die weitere Lagerung bringen.
готовий продукт
готовий продукт
Nach der Zubereitung können Pelati-Tomaten problemlos ein Jahr lang aufbewahrt werden. Aber da es sich um ein sehr leckeres Produkt handelt, garantieren wir nicht, dass sie so lange im Regal des Vorratsraums stehen bleiben ;)
Бублик проводить ревізію томатів пелаті
Бублик проводить ревізію томатів пелаті
ще трохи готового продукту)
ще трохи готового продукту)

Dieser Beitrag hat noch keine Ergänzungen vom Autor.

Pflaumen-Crumble: schnelles Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
19. Aug, 12:00 Uhr

Pflaumen-Crumble: schnelles Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Shakshuka: einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung mit Fotos
23. Aug, 13:07 Uhr

Shakshuka: einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Kalte Suppe Gazpacho: einfaches Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
26. Aug, 14:29 Uhr

Kalte Suppe Gazpacho: einfaches Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Getrocknete Tomaten selbstgemacht. Schritt-für-Schritt-Rezept, eigene Erfahrung, Pro und Contra
28. Aug, 18:50 Uhr

Getrocknete Tomaten selbstgemacht. Schritt-für-Schritt-Rezept, eigene Erfahrung, Pro und Contra

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Zucchini-Kaviar oder Ideen für Winterkonserven: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
29. Aug, 14:04 Uhr

Zucchini-Kaviar oder Ideen für Winterkonserven: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Wir bereiten Minestrone zu, eine saisonale italienische „Große Suppe“.
02. Sep, 19:55 Uhr

Wir bereiten Minestrone zu, eine saisonale italienische „Große Suppe“.

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
#Wir bereiten mit Kürbis zu. Kürbismuffins: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
17. Sep, 18:30 Uhr

#Wir bereiten mit Kürbis zu. Kürbismuffins: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Gefüllte Paprika: einfaches Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
19. Sep, 17:43 Uhr

Gefüllte Paprika: einfaches Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Schweinefleischmedaillons in Speck: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
22. Sep, 13:22 Uhr

Schweinefleischmedaillons in Speck: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Knoblauchbutter: einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung mit Fotos
24. Sep, 18:51 Uhr

Knoblauchbutter: einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung mit Fotos

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Forshmak: Wir bereiten einen klassischen jüdischen Snack zu
25. Sep, 16:12 Uhr

Forshmak: Wir bereiten einen klassischen jüdischen Snack zu

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
#Wir bereiten mit Kürbis zu. Käse-Kürbis-Auflauf
28. Sep, 12:20 Uhr

#Wir bereiten mit Kürbis zu. Käse-Kürbis-Auflauf

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple