Alle Originalinhalte werden auf Ukrainisch erstellt. Noch nicht alle Inhalte wurden übersetzt. Einige Beiträge sind möglicherweise nur auf Ukrainisch verfügbar.Mehr erfahren
Kirschmarmelade: Schritt-für-Schritt-Rezept mit Fotos
Der Sommerbeginn ist die ideale Zeit, um saisonale Früchte und Beeren, einschließlich Kirschen, zu genießen. Aber ihre Saison dauert nur wenige Wochen. Es stellte sich jedoch heraus, dass man daraus Marmelade zubereiten kann, die man sogar in der kalten Winterzeit genießen kann.
Auf dem Dachboden, beim Durchsehen alter Bücher, fanden wir eine sehr alte polnische Zeitschrift aus der Zwischenkriegszeit (20-30er Jahre des 20. Jahrhunderts) über Obstkonservierung. Sie heißt „Konfitüren, Kompotte und andere Obstkonserven“, die Autorin ist Frau Elisabeth (wie sich herausstellte, hat sie eine ganze Reihe von Mini-Büchern mit Rezepten veröffentlicht) und genau dort fanden wir das Rezept für Kirschkonfitüre.
власне ця книжка
Zeitaufwand: bis zu 3 Stunden
Schwierigkeitsgrad: 2 von 5
Anzahl der Portionen: schwer zu messen, es ergaben 4 Gläser à 200 g fertiger Konfitüre
Kosten der Zutaten: durchschnittlich
Wir benötigen:
600 g reife Kirschen
450 g Zucker
10 g Vanillezucker
125 ml Wasser
30 g Maisstärke
продуктовий набір
Zubereitung
Waschen Sie die Kirschen gründlich, entfernen Sie die Stiele und Blätter. Danach müssen die Kerne aus den Kirschen entfernt werden. Dieser Prozess wird Entsteinen genannt und dafür gibt es spezielle Geräte. Wir haben ein Retro-Werkzeug aus dem letzten Jahrhundert und aus der nicht mehr existierenden Sowjetunion verwendet, aber es hat funktioniert.
шайтан-машина часів есесесер
Danach geben wir die Kirschen in einen Topf mit dickem Boden, gießen 100 ml Wasser hinzu, fügen Zucker hinzu, stellen es auf eine kleine Flamme und rühren, bis der Zucker vollständig aufgelöst ist.
початок процесу
Wir kochen auch bei kleiner Flamme etwa zweieinhalb Stunden, bis mehr als die Hälfte der Feuchtigkeit verdampft ist. Dann mischen wir in einem separaten Behälter die Maisstärke mit einer kleinen Menge kaltem Wasser, rühren gut um und gießen sie in einem feinen Strahl in den Topf.
крохмаль з водою
додаємо в конфітюр
Wir rühren auch aktiv, aber vorsichtig die Konfitüre um, denn jetzt beginnt sie, sich aktiv zu verdicken.
вимішуємо
Wir warten, bis die Masse kocht, und kochen sie weitere 15-20 Minuten. In der Zwischenzeit sterilisieren wir die Gläser in der Mikrowelle und kochen die Deckel in kochendem Wasser, also bereiten wir das Behältnis zur Aufbewahrung der Konfitüre vor.
простерилізовані банки
Wir warten einige Minuten, bis die Konfitüre abgekühlt ist, und gießen sie dann in die Gläser zur Aufbewahrung und lassen sie hier und jetzt zum Genießen stehen ;)
це чекає до зими
Die Leckerei für den Winter ist fertig!
це їстимемо зараз
бонусне зображення для тих, хто дочитав до цього місця;)