All original content is created in Ukrainian. Not all content has been translated yet. Some posts may only be available in Ukrainian.Learn more
This content has not been translated yet.We're showing the original Ukrainian content below.
DSC00688.JPG
Берлін – місто, де вуличне мистецтво стало не просто частиною урбаністичного пейзажу, а справжньою культурною спадщиною. Графіті та мурали тут – це не просто розписані стіни, а символи свободи, протесту, самовираження та навіть туристична атракція. Але де проходить межа між муралом і графіті? Чим вони відрізняються і чим їх малюють? І головне – що відбувалося з Берлінською стіною після її падіння?

Берлін – місто графіті та муралів

Берлін відомий своїм відкритим ставленням до вуличного мистецтва. Вже з 1980-х років, ще до падіння Берлінської стіни, він став одним із головних центрів графіті в Європі. Сьогодні тут можна побачити як хаотичні теги й нелегальні написи, так і величезні мурали, створені з дозволу міської влади або на замовлення компаній.
У Берліні графіті та мурали існують у симбіозі: місто одночасно є місцем для стихійного стріт-арту і платформою для легального мистецтва.

Графіті та мурали: у чому різниця?

Щоб не плутати ці поняття, варто зрозуміти їхні ключові відмінності.
  • Графіті – це переважно несанкціоновані малюнки або теги, виконані аерозольною фарбою. Графітісти часто використовують стилізовані літери, символи або персонажів. Це форма самовираження, яка має глибоке коріння в хіп-хоп культурі та протестному русі.
  • Мурали – це великі художні роботи, що прикрашають фасади будівель і зазвичай створюються за згодою міської влади чи власників будівлі. Вони часто мають соціальне або естетичне значення.
DSC00693.JPG

Чим малюють мурали та графіті?

DSC00731.JPG
DSC00727.JPG
  • Графіті зазвичай наносяться аерозольними балончиками. Досвідчені художники створюють складні переходи кольорів і об’ємні форми, використовуючи різні насадки на балончики (кепи).
  • Мурали малюють за допомогою пензлів, валиків і фарб (акрилових, фасадних або латексних). Великі роботи можуть створюватися за допомогою техніки проєкції або навіть кранів.

Берлінська стіна: графіті чи мурали?

Берлінська стіна – це культовий символ розділу Німеччини, який перетворився на одне з найбільших полотен для вуличного мистецтва.
  • До 1989 року: Західний бік стіни був розписаний графіті. Багато написів були протестними слоганами, політичними заявами, а також малюнками, виконаними аерозольними фарбами. Це було спонтанне мистецтво, яке символізувало боротьбу за свободу.
  • Після падіння стіни (1989 р.): Східний бік, який раніше був чистим і недоторканним, отримав нове життя завдяки проєкту East Side Gallery. У 1990 році група художників розписала залишки стіни, створивши найбільшу у світі галерею під відкритим небом. Це були вже не графіті, а справжні мурали – масштабні картини з художньою ідеєю, виконані легально.
Отже, те, що було на стіні до падіння – це графіті, а те, що з’явилося після –  це мурали. Найвідоміші роботи East Side Gallery включають «Поцілунок Брежнєва і Хонеккера» Дмитра Врубеля та «Трабант, що пробиває стіну» Берхарда Лінка.

Де в Берліні шукати мурали та графіті?

DSC00687.JPG
Якщо ви хочете побачити найкращі приклади берлінського стріт-арту, ось кілька місць:
  • Kreuzberg – центр альтернативної культури, де можна знайти багато нелегальних графіті та муралів відомих художників.
  • Friedrichshain – район, де розташована East Side Gallery, а також численні стріт-арт-об’єкти.
  • Teufelsberg – покинута шпигунська станція, яка стала справжнім графіті-меккою.
  • Haus Schwarzenberg (Mitte) – культове місце, де можна побачити роботи відомих графіті-майстрів.

Чому Берлін – особливе місце для вуличного мистецтва?

Берлін став символом свободи, а його стіни – полотном для художників з усього світу. Місто дозволяє експериментувати, дає простір для легального стріт-арту і водночас зберігає дух бунтарства. Тут можна побачити як хаотичні графіті, що з’являються на стінах за ніч, так і масштабні мурали, які створюються місяцями.
У Берліні немає однозначного поділу між графіті та муралами – тут усе переплетено, як історія самого міста. Але якщо дивитися глибше, можна зрозуміти головне: графіті – це голос вулиці, а мурали – її обличчя.

This post doesn't have any additions from the author yet.

Abbreviation in German. We decipher mysterious abbreviations
23 Jan 14:12

Abbreviation in German. We decipher mysterious abbreviations

FrauLucy
FrauLucy@FrauLucy
Experiment «Third wave». How an American teacher recreated totalitarianism at school
05 Feb 17:31

Experiment «Third wave». How an American teacher recreated totalitarianism at school

FrauLucy
FrauLucy@FrauLucy
Sony Alpha ZV-E10 Camera. Feedback
25 Feb 16:03

Sony Alpha ZV-E10 Camera. Feedback

FrauLucy
FrauLucy@FrauLucy
Bunker under the house. Riddle Der Hochbunker an der Pallasstraße
04 Mar 22:13

Bunker under the house. Riddle Der Hochbunker an der Pallasstraße

FrauLucy
FrauLucy@FrauLucy
Teufelsberg – Чортова гора в Берліні. Історія, графіті та атмосфера занедбаного спостережного пункту
28 Mar 15:58

Teufelsberg – Чортова гора в Берліні. Історія, графіті та атмосфера занедбаного спостережного пункту

FrauLucy
FrauLucy@FrauLucy
Spandau Citadel (Zitadelle Spandau). A fortress that survived centuries
06 Apr 19:28

Spandau Citadel (Zitadelle Spandau). A fortress that survived centuries

FrauLucy
FrauLucy@FrauLucy