Cała oryginalna treść jest tworzona po ukraińsku. Nie wszystkie treści zostały jeszcze przetłumaczone. Niektóre posty mogą być dostępne tylko po ukraińsku.Dowiedz się więcej

Czerwona soczewica z pastą curry i tom yum, mlekiem kokosowym i dynią: eksperymentujemy z azjatyckimi smakami

Okładka posta: Czerwona soczewica z pastą curry i tom yum, mlekiem kokosowym i dynią: eksperymentujemy z azjatyckimi smakami
Spis treściKliknij link, aby przejść do wybranego miejsca
Ta treść została automatycznie przetłumaczona z ukraińskiego.
Więcej niż pół roku temu kupiliśmy dla siebie nową roślinę strączkową – soczewicę. Bardzo długo zastanawialiśmy się, co z niej przygotować. Po zbadaniu w internecie informacji na temat tego rodzaju roślin strączkowych, a dokładniej, co można z niej zrobić, postanowiliśmy zagłębić się w azjatycką historię, wypełnioną aromatami i przyprawami. Dlatego w tym wpisie opowiemy i pokażemy, jak przygotowaliśmy zupę-krem z czerwoną soczewicą, mlekiem kokosowym i dynią.
Soczewica – to roślina strączkowa, a nie zboże w zwykłym sensie. Pod względem smakowym przypomina groch, ale jest znacznie delikatniejsza, a gotuje się nie kilka godzin, a do 25-30 minut. Czerwona soczewica zawiera w swoim składzie około 55-60% złożonych węglowodanów, 24-26% białka roślinnego oraz błonnik, co pozwala zaspokoić dużą część energetycznych potrzeb organizmu.
Zupa-krem, którą przygotowaliśmy, można traktować jako dahl (tradycyjna pierwsza potrawa ludów Indostanu). W tłumaczeniu z sanskrytu nazwa oznacza “rozpadać się”. Gotowe danie doskonale syci i rozgrzewa zimą. Tradycyjnie podaje się je w głębokich małych miseczkach, dekoruje ziołami (zazwyczaj kolendrą) i aromatyzuje plasterkiem cytryny. Podaje się je z chapati (indyjskim chlebem z ciasta bezdrożdżowego, bardzo przypominającym lawasz, przygotowywanym bardzo prosto i szybko).
Jednak jeśli jako dodatek dodamy ryż basmati, nasze danie śmiało można nazwać nie inaczej, jak malezyjskie curry z czerwoną soczewicą, mlekiem kokosowym i dynią. Jednak bardzo zagłębiliśmy się w teoretyczne pytania i aspekty kulturowe. Więc wróćmy do magii kulinariów ;)
Trudność: 3 z 5 (subiektywnie, najtrudniejszy etap to obranie dyni ze skórki, na pozostałe procesy można śmiało dać trudność 1 z 5)
Czas przygotowania: do 40 minut
Koszt: średni

Potrzebujemy:

Lista produktów podana jest na 2-3 porcje:
  • 150 g czerwonej soczewicy
  • 300-400 g dyni (obranej, w kostkach)
  • 400 ml mleka kokosowego
  • 250-300 ml wody lub bulionu warzywnego
  • pasta curry – 2 łyżki stołowe
  • opcjonalnie - 1 łyżeczka pasty tom yum (ze względu na to, że w składzie jest kafir-lajm i trawa cytrynowa)
  • 1 średnia cebula
  • 1 duży ząbek czosnku
  • proszek suszonego imbiru – 1 łyżeczka (lub zastąpić świeżym, kawałkiem korzenia o długości 2-3 cm)
  • 1 łyżeczka mielonego kolendry
  • 1 łyżeczka kurkumy
  • ½–1 łyżeczka mielonego chili
  • 1 łyżeczka papryki
  • 1–2 łyżki oleju do smażenia (użyliśmy oleju awokado)
  • sól – do smaku
  • sok z limonki lub cytryny – do smaku do podania
  • świeże zioła (cebula, kolendra, pietruszka) – do podania według uznania.
20251214_184516.jpg

Przygotowanie

Przygotujemy składniki warzywne: obierzemy i drobno posiekamy cebulę i czosnek, obierzemy dynię ze skórki i pokroimy w kostkę o boku 1,5-2 cm.
20251214_185624.jpg
20251214_185300.jpg
Również pod bieżącą zimną wodą przepłukujemy soczewicę.
 W głębokiej patelni lub garnku z grubym dnem rozgrzewamy olej. Dodajemy drobno posiekaną cebulę, smażymy przez 5-7 minut do miękkości i lekkiej karmelizacji.
20251214_185810.jpg
Dodajemy posiekany czosnek i podgrzewamy go z cebulą jeszcze przez około minutę.
20251214_190210.jpg
Następnie dodajemy pastę curry i mieszankę suchych przypraw. Smażymy jeszcze 1-2 minuty, aż przyprawy się “uwolnią”: ich aromat stanie się głęboki i ciepły.
20251214_190318.jpg
Wlewamy do garnka gotowy bulion warzywny lub wodę, dodajemy przepłukaną soczewicę, wykładamy z patelni podsmażone składniki, dodajemy mleko kokosowe. Dokładnie mieszamy, doprowadzamy do wrzenia. 
20251214_190607.jpg
Dodajemy pokrojoną dynię i gotujemy przez 30 minut na małym ogniu do miękkości, dokładnie i często mieszając. W razie potrzeby dodajemy trochę soli (my nie dodawaliśmy, ponieważ pasta curry i pasta tom yum, które użyliśmy, są dość słone).
20251214_191701.jpg
20251214_191820.jpg
Podawać gotowe danie, jak już mówiliśmy, postanowiliśmy z chapati. Ponieważ wzięliśmy mąkę wyższej jakości, a nie pełnoziarnistą, to może nasz placek nie do końca ma prawo nosić tę nazwę. Ale przygotowuje się go na tej samej zasadzie:
  • 2 części mąki (u nas 200 g)
  • 1 część wody (100 ml wrzątku)
  • 2 łyżeczki oliwy z oliwek
  • szczypta soli.
Dodajemy do mąki sól i oliwę, wlewamy wrzątek, mieszamy (najpierw łyżką lub mikserem, potem rękami). Dajemy odpocząć przez 25-30 minut. Odrywamy część ciasta, formujemy kulkę, posypujemy mąką i wałkujemy na okrąg o średnicy 15-18 cm. Smażymy na suchej rozgrzanej patelni bez dodatku oleju. Przy tym placek może napęcznieć od pary do takiego stopnia, że staje się okrągły jak piłka. To oznaka, że ciasto wystarczająco odpoczęło i gluten zdążył się uwolnić.
Wykładamy gotową zupę-krem do głębokiej miski, posypujemy ziołami i skrapiamy sokiem z limonki. Zrównoważy on słodycz kokosa i dyni. Smakujemy z kawałkami świeżego placka chapati. Smacznego! ;)
20251214_203716.jpg

Ten post nie ma jeszcze żadnych dodatków od autora.

Co to są ćwikły? Przygotowujemy klasykę wielkanocnego stołu
21 kwi 20:27

Co to są ćwikły? Przygotowujemy klasykę wielkanocnego stołu

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Soba z cielęciną i warzywami: eksperymentujemy z azjatyckimi smakami i patelnią wok
28 maj 19:58

Soba z cielęciną i warzywami: eksperymentujemy z azjatyckimi smakami i patelnią wok

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Przekąska z białych bakłażanów: prosty, szybki i smaczny przepis krok po kroku
2 wrz 11:36

Przekąska z białych bakłażanów: prosty, szybki i smaczny przepis krok po kroku

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
„Śliwkowa nutella”: własne doświadczenie odtworzenia przepisu z internetu
27 wrz 12:02

„Śliwkowa nutella”: własne doświadczenie odtworzenia przepisu z internetu

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Białkowa pizza z srirachą i miodem: przygotowujemy danie zgodnie z trendami z Reels
6 paź 14:12

Białkowa pizza z srirachą i miodem: przygotowujemy danie zgodnie z trendami z Reels

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Przygotowujemy Hachis Parmentier: francuską wersję pasterskiego ciasta Shepherd's Pie
12 paź 13:42

Przygotowujemy Hachis Parmentier: francuską wersję pasterskiego ciasta Shepherd's Pie

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple