Термін "deadline" (дедлайн) означає кінцеву дату або час, до якого повинна бути виконана певна робота або завдання. Це визначений момент, після якого робота або завдання вже не можуть бути прийняті або виконані, і можуть настати негативні наслідки, такі як штрафи або втрати. Термін “deadline” має інтригуюче історичне підґрунтя. Його витоки сягають часів громадянської війни в США (1861-1865). Протягом цього періоду “deadline” стосувався фізичної лінії або кордону всередині табору для полонених, особливо у сумнозвісних в’язницях Конфедерації, таких як Андерсонвіль. В’язні, які перетинали цю лінію, ризикували бути застреленими охоронцями. Ця лінія була буквальним і смертоносним кордоном, що позначав зону безпосередньої небезпеки.
Після Громадянської війни цей термін поступово змінився зі смертоносного відтінку на більш метафоричний. На початку 20-го століття термін “deadline” почав використовуватися у видавничій галузі для позначення часу, до якого має бути виконане конкретне завдання. Газети та журнали часто мали суворі графіки написання, редагування та друку, і недотримання цих термінів могло призвести до несвоєчасної публікації новин чи історій.
Еволюція “deadline” від фізичної лінії в таборі для полонених до широко вживаного терміну для позначення часових обмежень підкреслює його значну зміну значення, зберігаючи основне відчуття терміновості та важливості.
Слово “deadline” має похмуре походження, що бере свій початок у громадянській війні, але перетворилося на вирішальне поняття в сучасному плануванні часу та продуктивності.
