Відвідування лікаря може бути стресом, особливо якщо вам потрібно спілкуватися мовою, яка вам не зовсім зручна. Знання правильних фраз і слів може полегшити ваш візит і гарантувати, що ви отримаєте необхідну допомогу. Ось кілька основних англійських фраз і слів, які допоможуть вам під час візиту до лікаря:
Основні терміни
- Doctor - лікар
- Nurse - медсестра
- Appointment - прийом
- Check-up - медичний огляд
- Emergency - екстрена ситуація
- Clinic - клініка
- Hospital - лікарня
- Reception - приймальня
- Waiting room - зал очікування
Частини тіла
- Head - голова
- Throat - горло
- Chest - грудна клітка
- Stomach - живіт
- Back - спина
- Leg - нога
- Arm - рука
- Heart - серце
- Lungs - легені
Симптоми
- Pain - біль
- Ache - біль (постійний, ниючий)
- Fever - лихоманка
- Cough - кашель
- Nausea - нудота
- Dizziness - запаморочення
- Rash - висип
- Swelling - набряк
- Shortness of breath - задишка
- Fatigue - втома
- Headache - головний біль
- Sore throat - біль у горлі
Медичні терміни
- Prescription - рецепт (на ліки)
- Medication - ліки
- Treatment - лікування
- Surgery - операція
- Allergy - алергія
- Blood test - аналіз крові
- X-ray - рентген
- Diagnosis - діагноз
- Injection - укол
- Vaccine - вакцина
Дії та процеси
- Examine - оглядати
- Treat - лікувати
- Prescribe - виписувати (ліки)
- Consult - консультувати
- Measure - вимірювати
- Test - аналізувати, тестувати
- Heal - зцілювати, загоювати
- Recover - одужувати
Інші корисні слова
- Insurance - страховка
- Symptoms - симптоми
- Medical history - медична історія
- Follow-up - повторний прийом
- Referral - направлення (до іншого спеціаліста)
- Side effects - побічні ефекти
- Dosage - дозування
- Emergency contact - екстрений контакт
- Health card - медична картка
Використовуючи ці важливі фрази, ви можете забезпечити чітке спілкування під час візитів до лікаря та отримати найкращу можливу допомогу. Незалежно від того, чи ви описуєте симптоми, ставите запитання чи спостерігаєте за лікуванням, ці фрази допоможуть вам ефективніше орієнтуватися в системі охорони здоров’я.
- I would like to make an appointment - Я хотів би записатися на прийом.
- Do you have any available appointments? - У вас є вільні прийоми?
- I need to see a doctor - Мені потрібно до лікаря.
- When is the earliest available appointment? - Коли найближчий вільний прийом?
- Can I schedule a check-up? - Чи можу я записатися на медичний огляд?
- I have a headache - У мене головний біль.
- I feel nauseous - Мене нудить.
- I have a cough - У мене кашель.
- I have a sore throat - У мене болить горло.
- I have been feeling very tired - Я почуваюся дуже втомленим.
- I have a rash - У мене висип.
- I have chest pain - У мене болить у грудях.
- I have difficulty breathing - Мені важко дихати.
- I have stomach pain - У мене болить живіт.
- I am taking these medications - Я приймаю ці ліки.
- I am pregnant - Я вагітна.
- What could be causing my symptoms? - Що може бути причиною моїх симптомів?
- Do I need any tests? - Мені потрібні якісь аналізи?
- How long will it take to recover? - Скільки часу займе одужання?
- What treatment do you recommend? - Яке лікування ви рекомендуєте?
- Are there any side effects? - Є якісь побічні ефекти?
- Can you explain this to me? - Можете пояснити мені це?
- How should I take this medication? - Як мені приймати ці ліки?
- Do I need a follow-up appointment? - Чи потрібен мені повторний прийом?
- What can I do to prevent this in the future? - Що я можу зробити, щоб запобігти цьому в майбутньому?
- Thank you for your help - Дякую за вашу допомогу.
- Can I get a prescription for this? - Мені можна отримати рецепт на це?
- How do I get my test results? - Як я можу отримати результати аналізів?
- Is there anything else I should know? - Чи є ще щось, що мені варто знати?
- Can I call if I have more questions? - Чи можу я зателефонувати, якщо у мене виникнуть додаткові питання?