All original content is created in Ukrainian. Not all content has been translated yet. Some posts may only be available in Ukrainian.Learn more
This content has been automatically translated from Ukrainian.
Online games have long transformed into an international space where players from different corners of the world can meet in a single match. To communicate quickly during the game, they use dozens of short English abbreviations. Just a few letters can mean good luck wishes, praise for an ally, a message about temporary absence, or even an acknowledgment of defeat.
For newcomers, such messages often look like an incomprehensible set of symbols. However, for experienced gamers, this is a familiar part of gaming slang and a kind of international way of communication.
One of the most well-known abbreviations is GG (Good Game). We have already detailed its origin and meaning in a separate article. Now, let's look at other popular abbreviations that millions of players use daily in online game chats.

GL and GL HF

One of the first messages that often appears before the match starts is GL.
This abbreviation stands for Good Luck, meaning “Good luck!”.
Even more commonly, you can see the extended version — GL HF, which stands for Good Luck, Have Fun. The closest Ukrainian equivalent is “Good luck and have a good game!” or “Good luck and enjoy the game!”.
This expression has long become an element of gaming etiquette. It shows that participants are set for fair competition and friendly communication.

WP — Well Played

After a successful game or a bright moment, you can often see WP in the chat.
This abbreviation stands for Well Played, meaning “Well played”.
It is used both for opponents and allies. For example, if someone skillfully won a difficult round, saved the team from defeat, or demonstrated a high level of skill.
Quite often, WP is combined with GG, forming the familiar phrase GG WP“Good game, well played”.

NT — Nice Try

Not every bold attempt ends in victory.
That’s why in many team games, you can see the message NT.
It means Nice Try, or “Good try”.
This is usually how players support someone who was just short of success. For example, if they were left alone against several opponents and almost won the round.
Even after a defeat, such a message helps maintain team spirit and shows that the player's efforts were noticed.

AFK — Away From Keyboard

The abbreviation AFK is known even by those who haven’t played online games for a long time.
It stands for Away From Keyboard — literally “away from the keyboard”.
Today, this expression is used much more broadly. You can even see it in mobile games, where there is no keyboard at all.
AFK means that the player is temporarily unable to control their character or respond in the chat. The reasons can vary: a phone call, internet issues, or the need to step away from the device for a moment.
In most team games, a prolonged status of AFK is considered undesirable behavior, as the team is effectively left without one of its members.

BRB and BBL

Two more popular abbreviations are BRB and BBL.
BRB means Be Right Back“Be right back”.
It is used when someone needs to step away for a moment but plans to return quickly.
BBL, on the other hand, stands for Be Back Later“I’ll be back later”.
This is usually how someone indicates that they are leaving the game or chat for a longer period.

GJ — Good Job

Another common abbreviation is GJ.
It stands for Good Job, meaning “Great job!” or “Well done!”.
This is how players usually praise an ally for a successful action: winning a shootout, timely use of an ability, smart team decision, or successfully completing a difficult task.
Despite its simplicity, these two letters help maintain a positive atmosphere in the team and motivate other players.

FF — Forfeit

One of the abbreviations that often raises questions among newcomers is FF.
It comes from the English word Forfeit and means “to surrender” or “to end the match early, acknowledging defeat”.
In many team games, especially in the MOBA genre, teams can vote to end the match early if there is almost no chance of winning left. That’s when messages like “FF?” or “Go FF” often appear in the chat — a suggestion to stop playing and acknowledge defeat.
However, not everyone views such a decision the same way. Some consider it quite logical if the outcome is already obvious, while others are convinced that it’s worth fighting until the last minute.

DC — Disconnect

Another popular abbreviation is DC.
It stands for Disconnect and means that the player unexpectedly lost connection to the server or left the match.
The reasons can be internet issues, a computer or mobile device failure, technical malfunctions, or even a power outage.
In team games, the message “DC” helps quickly explain to allies why one of the participants has stopped moving or is no longer participating in the match.

EZ — Easy

Not all popular abbreviations have a positive meaning.
One of the most well-known is EZ, meaning Easy (“easy”).
It is usually written after a victory, hinting that the match posed no difficulty.
In most modern gaming communities, such a message is considered a display of disrespect towards opponents and an example of unsportsmanlike behavior. That’s why in some games there are automatic filters or even humorous replacements for this word to reduce toxicity in chats.

Noob and Newbie — what’s the difference?

Many believe that Noob and Newbie mean the same thing. In fact, there is a difference between them.
Newbie is a newcomer, a person who is just getting acquainted with the game. There is no negative connotation in this word.
Noob initially also meant an inexperienced player, but over time it acquired a derogatory shade. Today, it can refer to someone who constantly makes elementary mistakes, does not strive to improve, or hinders their team.
However, among friends, this word is often used jokingly.

OP, Buff, and Nerf

If you read news about updates to popular online games, you have almost certainly encountered the words OP, Buff, and Nerf.
OP is short for Overpowered, meaning “too strong.” This is what they call a character, weapon, or ability that gives too great an advantage over others.
If developers decide to reduce the power of such a character or item, players say it has been nerfed (nerf).
Conversely, if the characteristics have improved after an update, the word buff is used, or they say that the character has been buffed.
These terms have long become an integral part of gaming slang and regularly appear in update descriptions, reviews, and esports broadcasts.

Meta — the most effective way to play

Another term that is often heard among gamers is Meta.
In modern video games, this word refers to the most effective tactics, characters, gear builds, or combinations that work best in the current version of the game.
After a major update, the meta often changes. Some characters become stronger, others lose popularity, and players start looking for new best strategies.
That’s why the word “meta” can be heard in almost every esports tournament or video analyzing updates today.

Why are almost all abbreviations in English?

Most popular online games were created for an international audience, which is why English has become the universal means of communication among players.
Even if Ukrainians, Japanese, Germans, and Brazilians meet in one match, messages like GL HF, AFK, WP, NT, or GG will be understood by almost everyone.
Over time, these abbreviations have become so firmly embedded in gaming culture that many people use them even in regular correspondence, messengers, and social networks.

Two letters that represent a whole culture

At first glance, gaming abbreviations may seem like an incomprehensible set of letters. In reality, each of them helps to quickly convey information, support an ally, thank for a game, report a technical issue, or simply make communication more comfortable.
Over decades of online gaming development, these short abbreviations have turned into a kind of international language for gamers. Regardless of genre, platform, or country, they are equally understood by millions of people.
And although new terms and memes appear every year, it is the GG, GL HF, WP, AFK, NT, FF, and other classic abbreviations that remain the foundation of gaming etiquette and an inseparable part of online gaming culture.
Like it?React
🧵

This post doesn't have any additions from the author yet.

What GG means in video games: where this abbreviation came from and when it is used
Jul 7, '23 12:25

What GG means in video games: where this abbreviation came from and when it is used

jargoniist
Jul 25, '23 10:26

What does HF mean in chats?

jargoniist
Gaming etiquette: unwritten rules followed by millions of gamers
Jun 29, '26 18:47

Gaming etiquette: unwritten rules followed by millions of gamers

jargoniist
Jul 25, '23 12:08

What do LFG / LFM / LFP mean in video games?

jargoniist
Jul 23, '23 11:39

What is FF (Friendly Fire / Forfeit) in video games?

jargoniist
E-girl and alt girl: what is the difference between the two popular internet aesthetics
Jun 29, '26 19:21

E-girl and alt girl: what is the difference between the two popular internet aesthetics

jargoniist
Internet Aesthetics: What are Y2K, Dark Academia, Cottagecore, and Other Popular Styles
Jun 29, '26 23:27

Internet Aesthetics: What are Y2K, Dark Academia, Cottagecore, and Other Popular Styles

jargoniist
Retrofuturism: how people of the past envisioned our present
Jun 30, '26 14:40

Retrofuturism: how people of the past envisioned our present

jargoniist
Magitech: when magic becomes technology
Jun 30, '26 19:45

Magitech: when magic becomes technology

jargoniist
What is FAANG?
Sep 17, '25 13:29

What is FAANG?

jargoniist
What is AI slop
Sep 10, '25 12:48

What is AI slop

jargoniist
Who are fictosexuals?
Sep 7, '25 12:33

Who are fictosexuals?

jargoniist
Enthronement – what does it mean?
Sep 7, '25 12:29

Enthronement – what does it mean?

jargoniist
What is damask?
Sep 1, '25 22:42

What is damask?

jargoniist
What is a bas relief?
Sep 1, '25 22:30

What is a bas relief?

jargoniist