All original content is created in Ukrainian. Not all content has been translated yet. Some posts may only be available in Ukrainian.Learn more

Готуємо смачну історію з Еллади: грецький салат. Простий покроковий рецепт з фото

Post cover: Готуємо смачну історію з Еллади: грецький салат. Простий покроковий рецепт з фото
This content has not been translated yet.We're showing the original Ukrainian content below.
Грецький салат, або «хоріатики» (χωριάτικη σαλάτα) — це страва, що втілює суть середземноморської кухні: проста, яскрава, свіжа, неймовірно смачна, та ще й мега-корисна. Його коріння сягає традицій сільських районів Греції, де фермери готували салат із того, що було під рукою: стиглі помідори, хрумкі огірки, фета з найближчої сироварні, маслини, цибуля та духмяні спеції.
Справжній грецький салат не містить листя салату, а оливкова олія використовується не як соус, а як головний компонент, що поєднує всі інгредієнти. У різних регіонах Греції салат може трохи змінюватися: на островах додають каперси, у материковій частині — зелений перець або навіть печені баклажани.
Сьогодні грецький салат став частиною світової гастрономії, адаптуючись під смаки європейців, американців і навіть азіатів — хтось замінює фету на м’який козиний сир, хтось додає курку чи навіть кіноа. Але класика залишається поза конкуренцією. Саме рецептом класичної варіації ми хочемо поділитись у цьому дописі.
Витрати часу: 10-15 хвилин
Складність: 2 з 5
Вартість: низька в овочевий сезон, середня в міжсезоння

Нам знадобиться:

  • стиглі томати чері
  • свіжі огірки
  • болгарський солодкий перець
  • червона цибуля
  • сир фета
  • оливки (ми використали каламата)
  • оливкова олія
  • сіль, перець
  • суміш трав “грецька”
20250331_190414.jpg

Приготування

Нарізаємо овочі, як заведено в Греції – доволі крупно. Помідори – четвертинками, огірок та перець – великими кубиками. Цибулю – півкільцями. Фету залишаємо великими трикутниками, щоб вона зберегла свою структуру.
20250331_191655.jpg
У глибоку миску порційно викладаємо всі овочі, додаємо оливки каламата. Зверху викладаємо сир фета, посипаємо сіллю та щедро сумішшю сушених трав, в якій домінує орегано. Все це щедро поливаємо оливковою олією екстра-вірджін. І жодного оцту або лимонного соку — тільки олія та спеції, як у традиційному рецепті.
20250331_192623.jpg

Цікаві факти про грецький салат

У Греції салат рідко подають як окрему страву — це завжди частина більшого застілля.
Справжня фета виготовляється лише з овечого або суміші овечого та козиного молока. Якщо сир із коров’ячого — це вже не фета
Орегано вважається «національною» спецією Греції — його аромат чудово доповнює сири та овочі.
Маслини каламата з’являються в стравах у цілому вигляді — навіть з кісточками — аби не втрачати сік та аромат.
У Греції салат не перемішують одразу — кожен гість сам перемішує порцію на своїй тарілці.
Саме так ми і вчинили  ;)
20250331_192806.jpg
Грецький салат — це не просто їжа. Це частинка літа, моря й сонця на тарілці. Якщо хочеться швидкої, поживної і яскравої страви — він завжди виграє серед варіантів. А ще він чудово поєднується з келихом білого вина або шматком хрусткого хліба. Смачного!

This post doesn't have any additions from the author yet.

Такос з креветкою: покроковий рецепт з фото
01 Mar 21:32

Такос з креветкою: покроковий рецепт з фото

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Бургери а ля фахітос в духовці: покроковий рецепт з фото
03 Mar 23:23

Бургери а ля фахітос в духовці: покроковий рецепт з фото

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Біф бургіньон: покроковий рецепт з фото
11 Mar 19:51

Біф бургіньон: покроковий рецепт з фото

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Шопський салат: простий та швидкий покроковий рецепт з фото
26 Mar 00:03

Шопський салат: простий та швидкий покроковий рецепт з фото

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Готуємо в аерогрилі: міні-котлети з сирною начинкою
27 Mar 11:16

Готуємо в аерогрилі: міні-котлети з сирною начинкою

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Готуємо у аерогрилі: гострі крильця-барбекю
30 Mar 15:01

Готуємо у аерогрилі: гострі крильця-барбекю

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Що таке цвіклі? Готуємо класику Великоднього столу
21 Apr 20:27

Що таке цвіклі? Готуємо класику Великоднього столу

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Соба з телятиною та овочами: експериментуємо з азійськими смаками та вок-пательнею
28 May 19:58

Соба з телятиною та овочами: експериментуємо з азійськими смаками та вок-пательнею

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
White eggplant snack: a simple, quick and tasty step-by-step recipe
02 Sep 11:36

White eggplant snack: a simple, quick and tasty step-by-step recipe

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
“Plum nutella”: own experience of playing a recipe from the Internet
27 Sep 12:02

“Plum nutella”: own experience of playing a recipe from the Internet

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Protein pizza with sriracha and honey: we prepare the dish according to trends with Reels
06 Oct 14:12

Protein pizza with sriracha and honey: we prepare the dish according to trends with Reels

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Cooking Hachis Parmentier: French version of Shepperd`s Pie
12 Oct 13:42

Cooking Hachis Parmentier: French version of Shepperd`s Pie

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple