Kaskada Asimova (ang. Asimov Cascade) — to wymyślony termin z serialu animowanego „Rick i Morty”, który po raz pierwszy pojawia się w odcinku Mortyplicity — drugim odcinku piątego sezonu. Tak Rick nazywa sytuację, gdy stworzone przez niego rodziny-przynęty (ang. decoys) — zrobotyzowane sobowtóry rodziny Smithów — zaczynają same tworzyć nowych sobowtórów. Z czasem oni również tworzą własne kopie, przez co powstaje nieskończony łańcuch identycznych rodzin, a określenie, kto został stworzony jako pierwszy, staje się praktycznie niemożliwe.

Pomimo naukowego brzmienia, Asimov Cascade nie jest rzeczywistą teorią ani terminem naukowym. Takiego pojęcia nie ma ani w robotyce, ani w informatyce, ani w dziełach Isaaca Asimova. Zostało ono specjalnie wymyślone przez scenarzystów „Rick i Morty”, aby wyjaśnić wydarzenia tego odcinka i nadać im charakterystyczny pseudonaukowy styl.

W odcinku Rick opowiada, że stworzył zrobotyzowane kopie swojej rodziny jako przynęty dla wrogów. Każda taka rodzina żyje oddzielnie i jest przekonana, że to ona jest prawdziwa. Ponieważ wszyscy Rickowie myślą w ten sam sposób, każdy z nich ostatecznie dochodzi do tego samego wniosku: dla własnego bezpieczeństwa trzeba stworzyć jeszcze jedną rodzinę-przynętę. To właśnie od tego momentu zaczyna się kaskada.

Jego zasady można krótko opisać tak:

W rezultacie liczba kopii szybko rośnie, a same rodziny nie są już w stanie zrozumieć, kto jest oryginałem, a kto tylko kolejną przynętą. Co więcej, gdy dowiadują się o istnieniu innych sobowtórów, zaczynają postrzegać ich jako zagrożenie i próbują je zniszczyć. To właśnie wokół tego konfliktu zbudowana jest cała fabuła odcinka.

Słowo cascade w języku angielskim oznacza „kaskadę” lub „reakcję łańcuchową”. W kontekście serii ta nazwa bardzo dokładnie opisuje wydarzenia: jedna stworzona rodzina rodzi następną, ta — jeszcze jedną, a ten proces trwa, aż całkowicie wymyka się spod kontroli.

Nazwa Asimov Cascade jest odniesieniem do Isaaca Asimova — jednego z najsłynniejszych pisarzy science fiction XX wieku. To właśnie on wniósł ogromny wkład w popularyzację tematów robotów, sztucznej inteligencji i interakcji ludzi z maszynami. Najbardziej Asimov znany jest jako autor Trzech Praw Robotyki — wymyślonych zasad, które w jego dziełach określały zachowanie robotów.

Jednocześnie ważne jest, aby zrozumieć, że samego terminu „kaskada Asimova” w książkach pisarza nie ma. Isaac Asimov nigdy nie opisywał zjawiska, w którym roboty lub ich kopie nieskończoność tworzą nowych sobowtórów. Szukanie tego terminu w jego powieściach, opowiadaniach czy pracach popularnonaukowych nie przyniesie żadnych rezultatów.

Twórcy „Rick i Morty” często używają nazwisk znanych naukowców i pisarzy, aby nadać wymyślonym pojęciom większej wiarygodności. W różnych odcinkach można usłyszeć pseudonaukowe terminy, które brzmią przekonująco, chociaż w rzeczywistości nie istnieją. Asimov Cascade — to jeden z takich przykładów.

Dlaczego więc autorzy wybrali właśnie nazwisko Asimova? Najprawdopodobniej z powodu skojarzeń z robotami i klasyczną fantastyką naukową. W serii rodziny-przynęty są zrobotyzowanymi kopiami ludzi, a sama historia bada pytania charakterystyczne dla wielu dzieł Asimova: co odróżnia oryginał od kopii, czy sztucznie stworzona istota może uważać się za prawdziwą i co się dzieje, gdy roboty zaczynają działać samodzielnie.

Jednak na tym podobieństwo właściwie się kończy. Kaskada Asimova nie jest ukrytą koncepcją z dzieł pisarza i nie ma związku z jego Trzema prawami robotyki. To oryginalny wymysł scenarzystów „Rick i Morty”, który jedynie wykorzystuje nazwisko znanego fantasty jako kulturowe odniesienie.

Jedną z najbardziej tajemniczych fraz odcinka jest replika Ricka:

Brzmi ona bliżej końca odcinka, gdy Beth pyta, ile czasu pozostało, zanim znajdą ich inne rodziny-przynęty. Rick odpowiada, że i tak nie uda się ukryć, ponieważ każde miejsce, które uznają za bezpieczne, inne Ricki również uznają za najlepszą kryjówkę. To właśnie po tym wypowiada tajemniczą frazę o „zasadzie 34 kaskady Asimova”.

Serial nigdy nie wyjaśnia, co dokładnie oznacza ta zasada. Nie istnieje żaden oficjalny wykaz zasad kaskady Asimova, dlatego „Rule 34 of an Asimov Cascade” — to kolejny wymyślony element wszechświata „Rick i Morty”.

Właśnie przez liczbę 34 wielu widzów przypomina sobie znane internetowe prawo Rule 34, które stwierdza: „Jeśli coś istnieje, to w internecie już jest jego wersja pornograficzna.” To jeden z najsłynniejszych memów kultury internetowej, dlatego po premierze odcinka wielu fanów uznało, że scenarzyści celowo zrobili takie odniesienie.

Jednak oficjalnego potwierdzenia tego nie ma. Autorzy serialu nie wyjaśniali, czy rzeczywiście mieli na myśli ten internetowy mem, czy po prostu użyli liczby 34 jako żartu. Z tego powodu wśród fanów istnieje kilka interpretacji, ale żadna z nich nie jest uważana za kanoniczną.

Najczęstsza interpretacja polega na tym, że Rick ironicznie mówi o prawidłowości kaskady: jeśli wszyscy Rickowie myślą w ten sam sposób, to nieuchronnie wybiorą tę samą strategię. Innymi słowy, każda kryjówka, która wydaje się idealna jednemu Rickowi, wyda się taka sama wszystkim innym. Dlatego ukrycie się przed własnymi sobowtórami jest praktycznie niemożliwe. Ta interpretacja dobrze współczesna z wydarzeniami odcinka, chociaż serial jej bezpośrednio nie potwierdza.

Nie. Kaskada Asimova (Asimov Cascade) — to całkowicie wymyślone pojęcie, stworzone specjalnie dla serialu animowanego „Rick i Morty”. Takiego terminu nie ma ani w literaturze naukowej, ani w dziełach Isaaca Asimova.

Jedynie pośrednio. Serial wykorzystuje nazwisko Isaaca Asimova jako odniesienie do jego dzieł o robotach i sztucznej inteligencji. Jednak sama Asimov Cascade nie jest częścią Trzech praw robotyki i nigdy nie była wspomniana w książkach pisarza.

Mortyplicity — to nazwa drugiego odcinka piątego sezonu „Rick i Morty”. Powstała od imienia Morty i angielskiego słowa multiplicity („wielość”, „duża ilość”), co odzwierciedla główny temat odcinka — pojawienie się licznych kopii rodziny Smithów.

Rodziny-przynęty — to zrobotyzowane sobowtóry rodziny Smithów, które Rick stworzył, aby zmylić swoich wrogów. Każda taka rodzina jest przekonana, że to ona jest prawdziwa, dlatego zachowuje się tak samo jak oryginały i nawet może tworzyć nowych sobowtórów. To właśnie uruchamia kaskadę Asimova.

Nie. W serialu Rick tylko raz wspomina „Rule 34 of an Asimov Cascade”, ale nie wyjaśnia, co dokładnie ma na myśli. Nie ma oficjalnej listy zasad kaskady Asimova, dlatego wszelkie wyjaśnienia tego wyrażenia pozostają jedynie fanowskimi interpretacjami.