Cała oryginalna treść jest tworzona po ukraińsku. Nie wszystkie treści zostały jeszcze przetłumaczone. Niektóre posty mogą być dostępne tylko po ukraińsku.Dowiedz się więcej

Co to jest DLC w grach wideo? Po co potrzebne jest DLC?

Okładka posta: Co to jest DLC w grach wideo? Po co potrzebne jest DLC?
Ta treść została automatycznie przetłumaczona z ukraińskiego.

Czym jest DLC

DLC (od angielskiego Downloadable Content — „treść do pobrania”) — to dodatkowa zawartość do już wydanej gry wideo, którą twórcy tworzą po jej premierze. W przeciwieństwie do łatek, które naprawiają błędy lub poprawiają stabilność gry, DLC dodaje nową zawartość do gry.
Innymi słowy, jeśli podstawowa gra to główna historia, to DLC można porównać z nowym rozdziałem książki lub dodatkiem do gry planszowej. Rozszerza już znany świat i daje graczowi nowe możliwości.
W zależności od gry DLC może zawierać:
  •  nowe misje fabularne lub cele kampanii; 
  •  dodatkowe lokalizacje do eksploracji; 
  •  nowe postacie lub klasy postaci; 
  •  broń, zbroję, pojazdy lub inne przedmioty; 
  •  kostiumy, skórki i inne elementy kosmetyczne; 
  •  nowe tryby gry lub dodatkowe mechaniki. 
Na przykład, po ukończeniu podstawowej gry twórcy mogą wydać DLC, które kontynuuje historię głównego bohatera lub otwiera zupełnie nową fabułę z nowymi postaciami. W innych przypadkach dodatek dodaje jedynie elementy kosmetyczne, które nie wpływają na rozgrywkę, ale pozwalają zmienić wygląd postaci lub ekwipunku.
DLC może być darmowe lub płatne. Darmowe dodatki często wydawane są jako prezent dla społeczności lub w ramach dużych aktualizacji. Płatne DLC zazwyczaj zawierają znacznie więcej treści: nowe kampanie fabularne, duże obszary, dziesiątki godzin dodatkowej rozgrywki lub unikalne mechaniki.
Wiele współczesnych gier otrzymuje kilka DLC w ciągu miesięcy lub nawet lat po premierze, dzięki czemu gra pozostaje interesująca znacznie dłużej. Stało się to powszechną praktyką dla większości dużych studiów gier.

Czym DLC różni się od łatki, aktualizacji i dodatku

Słowa DLC, łatka, aktualizacja oraz dodatek często używane są jako synonimy, chociaż w rzeczywistości oznaczają różne rzeczy.
Termin Co dodaje Czy trzeba kupować?
DLC Nowa zawartość do gry: misje, postacie, mapy, broń, fabuła, elementy kosmetyczne. Czasami tak, czasami nie.
Łatka Naprawia błędy, poprawia wydajność i balans gry. Nie.
Aktualizacja (Update) Może zawierać łatki, nowe funkcje i czasami darmową zawartość. Zazwyczaj nie.
Dodatek (Add-on) Dodatkowa zawartość lub funkcje do gry lub aplikacji. Może być oficjalny lub stworzony przez użytkowników. Czasami tak, czasami nie.
Główna różnica polega na tym, że łatki i większość aktualizacji są potrzebne do utrzymania gry, podczas gdy DLC tworzone są, aby rozszerzyć jej zawartość.
Na przykład, jeśli po premierze twórcy naprawili dziesiątki błędów, poprawili optymalizację i uczynili grę stabilniejszą — to jest łatka lub aktualizacja.
Jeśli jednak dodali nową kampanię fabularną, osobną mapę, kilku postaci lub zestaw kostiumów — to już DLC.
Osobno warto wyjaśnić, co oznacza słowo dodatek. To szerokie określenie dodatkowego komponentu, który rozszerza możliwości gry lub aplikacji. W grach dodatkiem mogą nazywać nową zawartość, duże rozszerzenie fabularne lub pomocne narzędzie użytkownika. Z tego powodu znaczenia terminów DLC i dodatek czasami się pokrywają. Jednak DLC to pobierana zawartość do gry, podczas gdy dodatek może dodawać nie tylko zawartość, ale także nowe funkcje lub elementy interfejsu.

Jakie są rodzaje DLC

Nie wszystkie DLC są takie same. Niektóre dodają jedynie nowy kostium dla postaci, inne faktycznie stają się osobną grą pod względem objętości.
Najpopularniejsze rodzaje DLC:
  • dodatki fabularne — kontynuują historię lub otwierają nową linię fabularną; 
  • nowe postacie — szczególnie popularne w bijatykach, RPG i grach online; 
  • mapy i lokalizacje — dodają nowe terytoria do eksploracji lub trybu wieloosobowego; 
  • broń, transport i ekwipunek — otwierają nowe możliwości podczas rozgrywki; 
  • kosmetyczne DLC — zawierają skórki, kostiumy, animacje, stylizacje interfejsu lub inne elementy, które nie wpływają na balans gry; 
  • ścieżki dźwiękowe, artbooki i cyfrowe bonusy — często wchodzą w skład specjalnych lub kolekcjonerskich wydań. 
Dlatego przed zakupem DLC warto zapoznać się z jego opisem. Niektóre dodatki zapewniają dziesiątki godzin nowej zawartości, podczas gdy inne zawierają jedynie kilka elementów kosmetycznych. Dla jednych graczy to doskonały sposób na kontynuację ulubionej gry, a dla innych — opcjonalny bonus, bez którego można komfortowo przejść główną kampanię.

Przykłady znanych DLC

W ostatnich latach wydano wiele dodatków, które stały się nie mniej popularne niż same gry. Niektóre z nich dodają kilka nowych przedmiotów, podczas gdy inne otwierają dziesiątki godzin dodatkowej rozgrywki.
Oto kilka znanych przykładów:
  • The Witcher 3: Blood and Wine — duże fabularne DLC z nowym regionem Toussaint, postaciami, zadaniami i mechanikami. 
  • Cyberpunk 2077: Phantom Liberty — rozbudowany dodatek z nową kampanią fabularną, dzielnicą miasta i postaciami. 
  • Elden Ring: Shadow of the Erdtree — dodaje ogromny nowy obszar, bossów, broń i osobną linię fabularną. 
  • The Sims 4 — otrzymała dziesiątki DLC różnej skali: od dużych dodatków z nowymi możliwościami po małe zestawy mebli i odzieży. 
  • Mario Kart 8 Deluxe – Booster Course Pass — dodaje dziesiątki nowych tras, znacznie zwiększając ilość zawartości w grze. 
Te przykłady dobrze pokazują, jak różne mogą być DLC. Niektóre faktycznie odpowiadają osobnej grze pod względem objętości, inne jedynie dodają elementy kosmetyczne lub kilka nowych misji.

Najczęściej zadawane pytania

Czy DLC jest potrzebne do ukończenia gry?

W większości przypadków — nie. Podstawową grę można ukończyć bez żadnych dodatków. DLC jedynie rozszerza zawartość i oferuje nowe możliwości.

Czy wszystkie DLC są płatne?

Nie. Twórcy wydają zarówno płatne, jak i darmowe DLC. Darmowe zazwyczaj zawierają niewielkie dodatki lub są wydawane jako prezent dla społeczności, podczas gdy duże rozszerzenia fabularne najczęściej sprzedawane są osobno.

Czy trzeba kupować DLC osobno?

Zazwyczaj tak. Istnieją jednak Complete Edition, Game of the Year Edition, Ultimate Edition oraz inne specjalne wydania, do których większość lub wszystkie DLC już wchodzą.

Czy można usunąć DLC?

Tak. Na większości platform dodatki można instalować i usuwać oddzielnie od podstawowej gry. Jednak w niektórych przypadkach może to spowodować, że zapisy lub przedmioty związane z tym DLC staną się niedostępne.

Co to jest Season Pass?

Season Pass — to zestaw, który daje dostęp od razu do kilku DLC. Kupując go, gracz zazwyczaj otrzymuje wszystkie zaplanowane dodatki po niższej cenie, niż gdyby kupował je osobno.
Podoba ci się?Zareaguj
🧵

Ten post nie ma jeszcze żadnych dodatków od autora.

Czym jest Season Pass w grach: znaczenie i różnice w porównaniu do DLC
1 wrz '26 15:48

Czym jest Season Pass w grach: znaczenie i różnice w porównaniu do DLC

jargoniist
Czym jest dodatek i po co jest potrzebny
7 wrz '26 13:45

Czym jest dodatek i po co jest potrzebny

jargoniist
27 lip '23 11:38

Co oznacza F2P w grach wideo?

jargoniist
27 lip '23 09:51

Co to jest Patch w grach wideo?

jargoniist
Co to jest UPD: znaczenie skrótu, co oznacza Update i gdzie jest używane
24 maj '24 08:23

Co to jest UPD: znaczenie skrótu, co oznacza Update i gdzie jest używane

jargoniist
27 lip '23 10:47

Czym jest DRM w grach wideo? Jak i kiedy stosuje się DRM?

jargoniist
27 lip '23 11:08

Co oznacza "The cake is a lie"?

jargoniist
27 lip '23 09:47

Co to jest błąd / bug w grach wideo?

jargoniist
27 lip '23 11:16

Co to jest kapsuła czasu (time capsule) i do czego jest potrzebna?

jargoniist
27 lip '23 09:38

Co oznacza Triple-A (AAA) w grach wideo?

jargoniist
27 lip '23 11:24

Co to jest Jajko-Rajko, Przytulanka, Wielkanoc, Wielkanocka / Easter Egg w grach wideo?

jargoniist
27 lip '23 11:33

Co oznaczają zakupy w aplikacji w grach wideo?

jargoniist
26 lip '23 09:45

Co oznacza Xpac w grach wideo?

jargoniist
27 lip '23 11:37

Co oznacza P2W (Pay to Win) w grach wideo?

jargoniist
26 lip '23 09:42

Co oznacza WTB / WTT / WTS w grach wideo?

jargoniist
26 lip '23 09:36

Co oznacza Smurf / Смурф i Smurfing / Смурфінг w grach wideo?

jargoniist