Терміни "modan boi" та "modan garu" є варіантами романізації японських слів, які буквально означають "сучасний хлопець" та "сучасна дівчина". Ці вирази використовуються для опису молодих людей, які слідують сучасним модам та трендам, особливо в контексті японської культури. Вони можуть стосуватися як стилю одягу, так і загальних життєвих поглядів та поведінки, що відображають більш глобалізовані та сучасні впливи.
Терміни виникли в Японії у період зростання міської культури та модернізації. Вони стали популярними у 1920-х і 1930-х роках, в епоху, яка в Японії відома як період Тайшьо (1912-1926). У цей час Японія переживала інтенсивну західнізацію та модернізацію у багатьох сферах життя, включаючи технології, освіту, індустрію та культуру. Столиця Японії, Токіо, і особливо район Гіндза, стали центрами моди та молодіжної культури.
"Modan garu" стала популярним символом нових жіночих ідентичностей, які відходили від традиційних ролей і прагнули освіти, самовираження та участі у громадському житті. Жінки стали вдягатися в західний одяг, займатися спортом і брати участь у міських розвагах. "Modan boi" також символізував сучасного, молодого японця, який відкритий до західних ідей і стилів життя.