Дисклеймер

Інформація на сайті tseivo.com є суб'єктивною та відображає особисті погляди та досвід авторів та авторок блогів.

Використовуйте цей ресурс як одне з декількох джерел інформації під час своїх досліджень та прийняття рішень. Завжди застосовуйте критичне мислення. Людина сама несе відповідальність за свої рішення та дії.

Обкладинка нотатки: Netflix Українською - як дізнатись чи є озвучка?

Netflix Українською - як дізнатись чи є озвучка?

Store Image
Наразі, коли люди все більш свідомо відмовляються від споживання піратського контенту виникає питання - що можна дивитись за гроші українською мовою? Існує безліч стримінгових платформ, але контенту українською все ще небагато. І його іноді дуже важко шукати.
Наприклад, Netflix має дивний інтерфейс. Вони ховають інформацію / фільтри від неавторизованих людей без активної підписки. Тобто не вийде зайти на сайт, пофільтрувати контент і подивитись чи є озвучка перед тим як оформлювати підписку. Кажу дивно, бо якщо я б одразу відфільтрував і знайшов потрібний контент - одразу б оформив підписку.
А зараз треба пройти помучитися. Одразу згадується кабельна компанія з SouthPark.
Кабельна Компанія (South Park Informative Murder Porn) - сезон 17, серія 2
Кабельна Компанія (South Park Informative Murder Porn) - сезон 17, серія 2
Спочатку - платимо за підписку, потім дізнаємось, що немає озвучки! ヽ(`⌒´メ)ノ
Звісно можна дивитись англійською / з субтитрами. Але ж іноді лінь. Або рівень англійської не достатньо високий для окремого тайтлу.
Тож я використовую два ресурси, щоб дізнатись чи є озвучка:
Для економії бюджету я жанглюю підписками на різних сервісах. Будемо відвертими - на нетфліксі немає контенту, щоб дивитись його нон-стоп. Я беру підписку на місяць або два в випадку виходу чогось дуже цікавого. Потів відміняю.
Раніше Netflix не мав фільтрації контенту за доріжкою озвучки. І це було жахливо. Заваз я бачу цей фільтр, але лише через веб (на сайті). Тобто на Смарт-ТВ я не можу відфільтрувати за озвучкою. Спочатку шукаю потрібний тайтл через сайт, а потім вже дивлюсь на ТВ.
Фільтр Netflix контенту за озвучкою (Перегляд за мовами)
Фільтр Netflix контенту за озвучкою (Перегляд за мовами)
Це прям дуже дивно. Сподіваюсь, що найближчим часом вони покращать UX/UI.
Store Image

🙌 Підтримати блог @MovieFreak

Ви можете поширити цей допис у соцмережах, чим допоможете платформі цейво розвиватись (* ^ ω ^)

📝 Більше публікацій: