ЗмістНатисність на посилання, щоб перейти до потрібного місця
US customary system — це система мір, яка використовується у Сполучених Штатах Америки. Вона походить від англійської імперської системи (Imperial units), але не повністю з нею збігається. Її коріння сягають колоніальної епохи: у XVII–XVIII століттях британські поселенці привезли свої міри й ваги до Північної Америки. Після проголошення незалежності США у 1776 році країна зберегла традиційні одиниці, але поступово адаптувала їх під власні стандарти.
У XIX столітті Європа масово переходила на метричну систему, однак США вирішили залишитися зі звичними одиницями, оскільки населення та бізнес не бажали змінювати повсякденні звички.
Структура системи
На відміну від метричної, US customary system не побудована на десятковому принципі. Більшість одиниць пов’язані через «нестандартні» співвідношення, що робить систему менш зручною для обчислень, але історично зрозумілою для її носіїв.
Основні приклади:
-
Довжина:
- 1 фут = 12 дюймів,
- 1 ярд = 3 фути,
- 1 миля = 1760 ярдів (або 5280 футів).
-
Маса і вага:
- 1 фунт = 16 унцій (≈ 453,6 г),
- 1 тонна (US ton) = 2000 фунтів.
-
Об’єм:
- 1 галон = 4 кварти = 8 пінт = 128 рідких унцій (≈ 3,785 л),
- 1 пінта = 16 рідких унцій (≈ 473 мл).
- Температура: використовується шкала Фаренгейта, де 32 °F відповідають температурі замерзання води, а 212 °F — кипінню.
Більшість одиниць у US customary system походять із середньовічної Європи, де міряли «на око» — за довжиною частин тіла, розміром предметів чи звичними ємностями.
- Фут (foot) — спершу дорівнював середній довжині людської стопи. У різних країнах «фут» міг відрізнятися (від 25 до 34 см). Лише в XIX ст. його стандартизували у 30,48 см.
- Дюйм (inch) — слово походить від латинського uncia («одна дванадцята»). Спершу дюйм дорівнював ширині великого пальця чоловіка. Пізніше його визначали як довжину трьох зерен ячменю, покладених поруч. Сьогодні дюйм має чітке визначення — 2,54 см.
- Ярд (yard) — за легендою, його ввів англійський король Генріх I у XI столітті, визначивши ярд як відстань від його носа до кінчика витягнутої руки. Тепер ярд становить 91,44 см.
- Миля (mile) — походить від лат. mille passus — «тисяча кроків». У Стародавньому Римі це була довжина приблизно 1,48 км. Англійська миля, яка дійшла до США, згодом була встановлена як 5280 футів (≈ 1,609 км).
- Фунт (pound) — походить від латинського libra pondus («вага фунта»). У Стародавньому Римі фунт дорівнював приблизно 327 г, але з часом у різних країнах він відрізнявся. Сучасний американський фунт = 453,6 г.
- Унція (ounce) — теж із латини (uncia — «одна дванадцята»). Спершу унція була 1/12 римського фунта, нині американська унція дорівнює ≈ 28,35 г.
- Галон (gallon) — виник у середньовічній Англії як міра для вина та пива. У різних регіонах галон мав різний об’єм, залежно від того, що вимірювали. У США галон стандартизували як 3,785 л, а у Великій Британії він більший — 4,546 л.
- Пінта (pint) — з англійської означає «маленька частина». Її обсяг також колись різнився від регіону до регіону. У США пінта = 473 мл, у Британії — 568 мл.
Таким чином, ця система зберігає давні, «побутові» одиниці, пов’язані з тілом людини чи практичними мірками життя. Саме тому вона вважається менш «логічною», ніж метрична, але водночас ближчою для повсякденного сприйняття.
Відмінності від британської імперської системи
Хоча US customary system походить від британських мір, між ними є різниця. Наприклад, галон у США менший, ніж у Великій Британії:
- 1 US gallon = 3,785 л,
- 1 Imperial gallon = 4,546 л.
Через це навіть англомовні країни іноді мають труднощі у взаєморозумінні при вимірюваннях.
Де застосовується сьогодні
США — єдина велика країна світу, яка офіційно не перейшла на метричну систему. Втім, навіть у самих Штатах ситуація неоднорідна:
- у науці, медицині та військовій сфері активно використовуються метричні одиниці;
- у бізнесі, торгівлі та повсякденному житті — US customary system;
- у виробництві та інженерії часто застосовують «подвійні стандарти».
Канада, Велика Британія та деякі інші країни офіційно метричні, але для деяких сфер (наприклад, пиво у пінтах чи зріст у футах) теж зберегли імперські міри.
US customary system — це не лише набір одиниць, а й культурний символ для американців. Вона є частиною національної ідентичності та «американського способу життя». Водночас її паралельне існування з метричною системою створює труднощі в міжнародній торгівлі й науці.
Попри це, США залишаються одним із небагатьох «острівців», де звичні фут, фунт і галон ще довго співіснуватимуть із метрами та літрами.
Цей допис поки що не має жодних доповнень від автора/ки.
