All original content is created in Ukrainian. Not all content has been translated yet. Some posts may only be available in Ukrainian.Learn more
This content has not been translated yet.We're showing the original Ukrainian content below.
Аранчіні (Arancini) — традиційна італійська страва родом з Сицилії. Це смажені кульки з рису, які зазвичай мають начинку з м'яса, сиру, гороху або рікотти. Вони зовні вкриті хрусткою паніровкою та смажаться у фритюрі до золотистої скоринки.
Назва "аранчіні" походить від італійського слова "arancia", що у перекладі означає "апельсин". Вона виникла завдяки формі та кольору рисових кульок, які нагадують невеликі апельсини.
Аранчіні готується з того ж рису, що і різотто. Заощадливі сицилійці нерідко готують їх саме з цієї страви. Наприклад, після сімейної вечері залишилось якась кількість рису. Наступного дня з нього можна приготувати саме аранчіні, оскільки рис вже готовий, його не треба попередньо відварювати. 
Саме тому ми вирішили готувати аранчіні, адже у нас залишилось 2 порції різотто пармеджано з вечері. А про те, як його готувати, ми розповідали у попередньому дописі.
Також можна просто відварити свіжий рис, і страва від цього не стане гірше ;)
Витрати часу: до 1 години
Складність: 3 з 5
Кількість порцій: 2
Вартість інгредієнтів: середня

Нам знадобиться:

  • 400 г відвареного рису
  • 150 г яловичого фаршу
  • ½ цибулини
  • ¼ морквини
  • 35 мл білого сухого вина
  • 50 г томатної пасти
  • суміш спецій (“італійські трави”)
  • панірувальні сухарі
  • 1 яйце
  • 2 столові ложки борошна
  • олія для смаження

продуктовий набір
продуктовий набір
Етап 1: готуємо начинку

Для приготування начинки ми вирішили приготувати м’ясний соус болоньєзе. Ми перемололи яловичину, дрібно нарізали цибулю та моркву.
перемелюємо яловичину
перемелюємо яловичину
нарізка цибулі та моркви
нарізка цибулі та моркви
Починаємо з обсмажки цибулі та моркви, потім додаємо вино та випарюємо його.
розігріваємо пательню
розігріваємо пательню
підсмажуємо цибулю
підсмажуємо цибулю
додаємо моркву
додаємо моркву
додаємо та випарюємо вино
додаємо та випарюємо вино
Після того, як вино випарувалось, додаємо фарш, солимо його. Вимішуємо лопаткою для того, щоб соус був рівномірної консистенції, без грудочок м’яса.
вводимо фарш
вводимо фарш
Додаємо томатну пасту (можна використати томати у власному соці), суміш італійських трав.
додаємо томатну пасту та спеції
додаємо томатну пасту та спеції
Протушковуємо ще 10-15 хвилин, вимикаємо та даємо трохи охолонути. Куштуємо на сіль та за потреби коригуємо смаки.

Етап 2: формуємо рисові кульки

У нас залишилось 375 г різотто, тому ми поділили його на частини по 60-63 грами.
поділене на порції "вчорашнє" різотто
поділене на порції "вчорашнє" різотто
Формувати рисову кульку нескладно. В долоні розплескуємо рисову масу (майже до розмірів всієї долоні) та накладаємо 1-2 чайні ложки начинки.
розплескуємо кульку
розплескуємо кульку
додаємо начинку
додаємо начинку
Защипуємо краї, туго викачуємо кульку. Начинка має бути повністю закрита! Так само формуємо всі решта кульок.
Збиваємо яйце, готуємо тарілки з борошном та панірувальними сухарями. Спочатку обвалюємо кожну кульку в борошні, потім – у яйці, і аж у кінці – у панірувальних сухарях.
обвалюємо у борошні
обвалюємо у борошні
потім - у яйці
потім - у яйці
і у панірувальних сухарях
і у панірувальних сухарях
Саме час обсмажувати їх.

Етап 3: смажимо

Перед тим, як починати обвалювати сформовані кульки у борошні, яйці та сухарях, ми заповнили сотейник олією та поставили його на вогонь. За час, поки ми обвалювали кульки, олія прогрілася до робочої температури. Акуратно опускаємо кульки в сотейник та смажимо буквально 1-2 хвилини до зарум’янення.
обсмажуємо
обсмажуємо
Виймаємо з сотейника, викладаємо на тарілку з застеленими паперовими рушниками для вимочування зайвого жиру. Подаємо гарячими, як закуску або ж повноцінну основну страву, та смакуємо!
готова страва
готова страва

This post doesn't have any additions from the author yet.

Панеттоне: простий та швидкий покроковий рецепт з фото
28 Apr 09:58

Панеттоне: простий та швидкий покроковий рецепт з фото

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Тарт з лимонно-апельсиновим курдом з швейцарською меренгою: покроковий рецепт з фото
30 Apr 19:17

Тарт з лимонно-апельсиновим курдом з швейцарською меренгою: покроковий рецепт з фото

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Що таке меренга? Які бувають види меренги?
03 May 06:20

Що таке меренга? Які бувають види меренги?

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Baked potatoes with parmesan: a quick step-by-step recipe with a photo
08 May 18:08

Baked potatoes with parmesan: a quick step-by-step recipe with a photo

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Do-it-yourself meat jerks: a simple recipe with a photo
14 May 20:46

Do-it-yourself meat jerks: a simple recipe with a photo

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Різотто Пармеджано: простий та швидкий покроковий рецепт з фото
15 May 21:09

Різотто Пармеджано: простий та швидкий покроковий рецепт з фото

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Пиріг з полуницею та маскарпоне: покроковий рецепт з фото
22 May 18:01

Пиріг з полуницею та маскарпоне: покроковий рецепт з фото

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Оладки на кефірі з шоколадом: простий покроковий рецепт з фото
24 May 14:31

Оладки на кефірі з шоколадом: простий покроковий рецепт з фото

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
What is arborio rice?
25 May 10:48

What is arborio rice?

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
What are the techniques of slicing vegetables?
28 May 08:35

What are the techniques of slicing vegetables?

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Що таке спаржа? Яка користь спаржі для організму?
03 Jun 09:29

Що таке спаржа? Яка користь спаржі для організму?

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Asparagus with bacon: a step-by-step recipe with a photo
03 Jun 18:34

Asparagus with bacon: a step-by-step recipe with a photo

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple