Cała oryginalna treść jest tworzona po ukraińsku. Nie wszystkie treści zostały jeszcze przetłumaczone. Niektóre posty mogą być dostępne tylko po ukraińsku.Dowiedz się więcej

#Przygotowujemy z dyni. Sernikowo-dyniowa zapiekanka

Okładka posta: #Przygotowujemy z dyni. Sernikowo-dyniowa zapiekanka
Spis treściKliknij link, aby przejść do wybranego miejsca
Ta treść została automatycznie przetłumaczona z ukraińskiego.
Kontynuujemy przygotowywanie wypieków z dyni, ponieważ do herbaty zawsze ma się ochotę na coś słodkiego, ale jednocześnie zdrowego. W deszczową pogodę nie ma szczególnej chęci wychodzić z domu do kawiarni po ciastka czy kawałek ciasta, ale jest zapał, aby samodzielnie przygotować coś ciekawego i smacznego. Tym razem postanowiliśmy zrobić serowo-dyniową zapiekankę. To nie tylko smaczne, ale i wizualnie piękne oraz nietypowe danie. Otóż dzielimy się z Wami krok po kroku przepisem.
Czas przygotowania: do 1,5 godziny
Trudność: 2 z 5
Koszt: średni

 Będziemy potrzebować:

Na warstwy dyniowe:
  • 500 g dyni (waga podana bez nasion i skórki)
  • 2 jajka
  • 50 g cukru trzcinowego
  • skórka z jednej pomarańczy
  • 100 g mąki
Na warstwy serowe:
  • 400 g twarogu
  • 2 jajka
  • 60 g cukru (użyliśmy trzcinowego i zwykłego białego w proporcji 1:1)
  • 10 g cukru waniliowego
  • 100 g śmietany (można użyć gęstego kefiru)
  • 100 g mąki
  • skórka z jednej cytryny
продуктовий набір
продуктовий набір

Przygotowanie

Zapiekanka składa się z dwóch "frakcji" – serowego kremu i dyniowego ciasta. Będziemy je przygotowywać równolegle, aby zaoszczędzić czas.
Obieramy dynię ze skórki i usuwamy rdzeń. Wybraliśmy dynię "gitarę", ze słodkim miąższem. Kroimy na kawałki o wielkości około 3-4 cm, układamy w formie żaroodpornej.
ріжемо гарбуз
ріжемо гарбуз
Wkładamy do piekarnika nagrzanego do 180 stopni na 20-25 minut, pieczemy do momentu, aż stanie się miękka.
запікаємо
запікаємо
W czasie, gdy dynia się piecze, zajmiemy się przygotowaniem nadzienia serowego. Do jednej miski wkładamy twaróg, jajka, mąkę, śmietanę i cukier. Zanurzeniowym blenderem miksujemy na jednolitą, kremową masę.
викладаємо всі інгредієнти сирної маси в одну миску
викладаємо всі інгредієнти сирної маси в одну миску
перебиваємо блендером до однорідності
перебиваємо блендером до однорідності
натираємо цедру лимона
натираємо цедру лимона
Na drobnej tarce ścieramy skórkę z jednej dużej cytryny, po czym dodajemy ją do masy serowej i dokładnie mieszamy. Ta "frakcja" jest gotowa.
Wracamy do ciasta dyniowego. Czas wyjąć dynię z piekarnika i dać jej kilka minut na ostygnięcie.
Przekładamy do miski, dodajemy cukier i jajka, miksujemy blenderem na puree.
перебиваємо блендером до однорідності
перебиваємо блендером до однорідності
Додаємо борошно, продовжуючи перебивати масу
Додаємо борошно, продовжуючи перебивати масу
проміжний етап
проміжний етап
натираємо цедру апельсина та додаємо у гарбузове тісто
натираємо цедру апельсина та додаємо у гарбузове тісто
W rezultacie mamy dwie miski z "frakcjami". To oznacza, że możemy zacząć formować zapiekankę.
ось такі дві "фракції" ми отримуємо
ось такі дві "фракції" ми отримуємо
Użyliśmy kwadratowej formy do pieczenia, chociaż można użyć dowolnej, która Ci się podoba. Smarujemy formę masłem i posypujemy mąką, czyli robimy "francuską koszulę", która nie pozwoli naszej zapiekance się przypalić.
Французька сорочка
Французька сорочка
Naprzemiennie wykładamy masy: wykładamy po łyżce masy serowej i ciasta dyniowego, jedną na drugą. W rezultacie frakcje równomiernie się rozleją i stworzą bardzo piękną teksturę w postaci warstw.  
перший сирний шар
перший сирний шар
другий гарбузовий шар
другий гарбузовий шар
поклали вже шість ложок, і так до закінчення мас
поклали вже шість ложок, і так до закінчення мас
використали обидві маси повністю
використали обидві маси повністю
Kładziemy uformowaną zapiekankę do nagrzanego do 190 stopni piekarnika (włączone górne i dolne grzałki, tryb konwekcji) i pieczemy przez 45 minut.
початок запікання
початок запікання
Wyjmujemy z piekarnika, czekamy na ostygnięcie. Zapiekanka od razu z piekarnika będzie dość wysoka i puszysta, ale podczas stygnięcia zmniejszy się objętości.
охолонувша запіканка
охолонувша запіканка
Parzymy herbatę, przygotowujemy kakao, kroimy kawałek zapiekanki i delektujemy się. 
ось так запіканка виглядає у розрізі
ось так запіканка виглядає у розрізі
Smacznego! ;)

Ten post nie ma jeszcze żadnych dodatków od autora.

Przygotowujemy pomidory pelati w sosie własnym: krok po kroku przepis ze zdjęciami
7 wrz 11:41

Przygotowujemy pomidory pelati w sosie własnym: krok po kroku przepis ze zdjęciami

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
#Przygotowujemy z dyni. Muffiny dyniowe: krok po kroku przepis ze zdjęciami
17 wrz 18:30

#Przygotowujemy z dyni. Muffiny dyniowe: krok po kroku przepis ze zdjęciami

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Faszerowane papryki: prosty przepis krok po kroku ze zdjęciami
19 wrz 17:43

Faszerowane papryki: prosty przepis krok po kroku ze zdjęciami

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Medaliony wieprzowe w boczku: krok po kroku przepis ze zdjęciami
22 wrz 13:22

Medaliony wieprzowe w boczku: krok po kroku przepis ze zdjęciami

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Masło czosnkowe: prosty przepis krok po kroku ze zdjęciami
24 wrz 18:51

Masło czosnkowe: prosty przepis krok po kroku ze zdjęciami

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Forszmak: przygotowujemy klasyczną żydowską przekąskę
25 wrz 16:12

Forszmak: przygotowujemy klasyczną żydowską przekąskę

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Przygotowujemy brytyjską klasykę: Cottage Pie, czyli wiejski placek
28 wrz 16:24

Przygotowujemy brytyjską klasykę: Cottage Pie, czyli wiejski placek

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Białe grzyby w śmietanie: krok po kroku przepis ze zdjęciami
29 wrz 16:18

Białe grzyby w śmietanie: krok po kroku przepis ze zdjęciami

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Placki ziemniaczane: krok po kroku przepis ze zdjęciami klasyki kuchni ukraińskiej
29 wrz 20:28

Placki ziemniaczane: krok po kroku przepis ze zdjęciami klasyki kuchni ukraińskiej

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Tarta Tatin: przygotowujemy klasyczne francuskie odwrócone ciasto z jabłkami
2 paź 14:46

Tarta Tatin: przygotowujemy klasyczne francuskie odwrócone ciasto z jabłkami

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Jak samodzielnie zasolić czerwoną rybę, czyli prosty przepis krok po kroku na przygotowanie lekko solonego łososia
11 paź 12:19

Jak samodzielnie zasolić czerwoną rybę, czyli prosty przepis krok po kroku na przygotowanie lekko solonego łososia

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple
Tatar z łososia: krok po kroku przepis ze zdjęciami
12 paź 11:32

Tatar z łososia: krok po kroku przepis ze zdjęciami

Готуємо смакоту вдома
Готуємо смакоту вдома@HomeCookingIsSimple