Cała oryginalna treść jest tworzona po ukraińsku. Nie wszystkie treści zostały jeszcze przetłumaczone. Niektóre posty mogą być dostępne tylko po ukraińsku.Dowiedz się więcej
Shakshuka: prosty przepis krok po kroku ze zdjęciami
Shakshuka – to tradycyjne danie pochodzące z Afryki Północnej. Jest nieodłączną częścią kuchni krajów Bliskiego Wschodu. Jest jaskrawym przykładem tego, jak proste składniki mogą stworzyć niesamowicie aromatyczne i smaczne danie. W zasadzie to nic innego jak jajecznica z warzywami. Ale nie wszystko jest takie proste ;)
Same słowo "shakshuka" pochodzi z języka arabskiego i dosłownie oznacza "mieszanka". Najlepiej odzwierciedla to istotę dania, ponieważ jest połączeniem pomidorów, cebuli, papryki, czosnku i przypraw, na którym smażą się jajka. Z czasem ten, na pierwszy rzut oka, trywialny przepis zaadoptowano w różnych krajach i regionach, gdzie uzupełniano go różnorodnymi warzywami, przyprawami, serami, a nawet mięsem, czyniąc każdą shakshukę unikalną. Znany ukraiński kucharz Jewhen Klopotenko przygotowuje shakshukę nawet z cukinią, jeśli chodzi o to; ) Mimo wszystkich wariacji, główna idea pozostaje niezmienna: połączenie jajek z intensywnym sosem warzywnym na bazie pomidorów i słodkiej papryki.
W naszej wersji shakshuki użyliśmy pomidorów, słodkiej papryki, czosnku, kminku, proszku chili oraz świeżych domowych jajek. Gotowaliśmy na patelni z grubym dnem, pod przykryciem, aby zachować płynne żółtka. Gotową shakshukę udekorowaliśmy suszoną kolendrą, co dodało jeszcze więcej aromatów i smaków. Naszym skromnym zdaniem to proste, ale niesamowicie smaczne danie – idealna propozycja na śniadanie. Rozłóżmy więc nasz przepis na małe kroki ;)
Czas przygotowania: do 20 minut
Trudność: 2 z 5
Koszt składników: niski w sezonie warzywnym, średni w międzysezonie
Potrzebujemy:
3 dojrzałe pomidory
1,5 słodkiej papryki
3 ząbki czosnku
1 łyżeczka kminku
ostra papryka chili (na końcu noża)
4 jajka
sól, pieprz do smaku
suszone kolendra do posypania
продуктовий набір
Przygotowanie
Obieramy cebulę i czosnek. Myjemy i kroimy pomidory, paprykę i pozostałe warzywa na małe kostki o maksymalnie jednakowych rozmiarach.
овочева нарізка
Rozgrzewamy patelnię i dodajemy niewielką ilość oleju.
ось на такій пательні і будемо готувати
Jednocześnie wrzucamy wszystkie pokrojone warzywa i smażymy na średnim ogniu do momentu, aż staną się miękkie.
закладаємо овочі
Możemy kierować się cebulą jako najtwardszym warzywem. Na ten etap poświęcamy około 7-9 minut.
Kiedy warzywa osiągną odpowiednią konsystencję, robimy w nich małe zagłębienia łyżką i ostrożnie wbijamy w nie jajka.
зробили заглиблення
вводимо яйця
Gotujemy pod przykryciem do momentu, aż białka się zetną, ale żółtka pozostaną płynne. Przed podaniem posypujemy suszoną kolendrą.
накриваємо кришкою
посипали кінзою ще на пательні
Podajemy porcjami i delektujemy się shakshuką. Smacznego!