Готуємо соус ткемалі зі слив: наш домашній експеримент

Обкладинка допису: Готуємо соус ткемалі зі слив: наш домашній експеримент
Ткемалі – один із тих соусів, які здатні перетворити навіть найпростішу страву на щось значно цікавіше. Його батьківщина – Сакартвело, а основу традиційного ткемалі становлять кислі сливи, які надають соусу характерної фруктової кислинки. До них додають часник, свіжу зелень, прянощі та перець.
Ми вирішили приготувати власну версію цього соусу. Щоправда, одразу зробимо маленьке зізнання: наш варіант не можна назвати класичним ткемалі. У традиційному рецепті важливу роль відіграє кінза. Ми ж замінили її м'ятою, оскільки на ринку ми не знайшли свіжої кінзи. Тому це радше наша домашня інтерпретація грузинського соусу. Але вийшла вона досить цікавою.
Для приготування ми використали тверді, ледь недостиглі сливи сорту “угорка”. Саме така кислувата слива здалася нам хорошою основою для соусу.
Витрати часу: 2,5 годин
Складність: 3 з 5
Вартість: низька в сезон слив, вище середньої в несезон

Нам знадобиться

  • 2 кг слив
  • 250 мл води
  • 1 ст. л. солі (можна коригувати, виходячи з власних вподобань)
  • 1 ст. л. цукру (можна коригувати, виходячи з власних вподобань)
  • 1 головка часнику
  • 1 пучок свіжої м'яти
  • 1 ст. л. хмелі-сунелі
  • 1 ч. л. кориці;
  • 1 гострий перець чилі.
Кількість спецій та гострого перцю також можна коригувати під власний смак. Ткемалі – якраз той соус, який дозволяє погратись з балансом кислого, солоного, солодкого та гострого.
наш продуктовий набір
наш продуктовий набір

Приготування

Готуємо сливи

Спочатку ми добре помили сливи, розрізали їх і видалили кісточки.
Після цього переклали плоди в каструлю з товстим дном, додали 250 мл води, столову ложку солі та столову ложку цукру.
Ставимо каструлю на невеликий вогонь і залишаємо сливи повільно розварюватися приблизно на годину.
20260829_193114.jpg
Час від часу перемішуємо, щоб сливова маса не приставала до дна. За цей час тверді сливи повністю розм'якнуть і перетворяться на густу ароматну основу майбутнього соусу.

Додаємо спеції та зелень

Коли сливи добре розварилися, додаємо натертий часник, дрібно нарізану м'яту, хмелі-сунелі, корицю та гострий перець чилі.
20260829_183213.jpg
До речі, саме тут наш рецепт остаточно відходить від класичного ткемалі. Замість традиційної кінзи ми використали м'яту. Вона дала соусу дуже приємний свіжий аромат і добре поєдналася з кислими сливами.
20260829_195136.jpg

Перетворюємо сливи на соус

Тепер озброюємося занурювальним блендером і прямо в каструлі перебиваємо всю масу до максимально однорідної консистенції.
20260829_195239.jpg
Якщо у вас блендер не дуже потужний, можна попередньо трохи охолодити масу або скористатися ситом, щоб позбутися залишків шкірки. Нам же хотілося отримати максимально гладкий соус, тому добре перебили все блендером прямо в каструлі на вогні.
Після цього проварюємо соус ще приблизно годину. За цей час він додатково загусне, а спеції та зелень віддадуть сливовій основі свій аромат.

Розливаємо по банках

Готовий гарячий соус розливаємо у попередньо стерилізовані банки та закриваємо кришками twist-off.
20260829_214337.jpg
Після охолодження прибираємо банки на зберігання у прохолодне місце.

З чим їсти ткемалі?

Тут усе досить просто: ткемалі створений для м'яса.
Особливо добре він працює зі свининою, бараниною, яловичиною та птицею. Кисло-солодкий сливовий смак чудово балансує жирність м'яса, а гострий перець, часник і прянощі додають йому характеру.
Але зупинятися на м'ясі зовсім не обов'язково. Наш варіант можна використовувати як соус до запеченої картоплі, овочів, шашлику або просто подати до хрусткого свіжого хліба.
І хоча наш соус формально не зовсім ткемалі, експеримент нам сподобався. Наступного разу, щоправда, хочеться зробити вже версію з кінзою – максимально близьку до класики. А потім можна буде порівняти обидва варіанти й вирішити, який припав до душі більше ;)
Цейво!Відреагуй!
🧵

Цей допис поки що не має жодних доповнень від автора/ки.

Соус марінара: покроковий рецепт з фото
21 квіт. '24, 18:34

Соус марінара: покроковий рецепт з фото

Готуємо смакоту вдома
Готуємо Chicken Piccata: ту саму страву з “Офісу”
27 трав. '26, 22:15

Готуємо Chicken Piccata: ту саму страву з “Офісу”

Готуємо смакоту вдома
Готуємо в аерогрилі: міні-котлети з сирною начинкою
27 бер. '25, 11:16

Готуємо в аерогрилі: міні-котлети з сирною начинкою

Готуємо смакоту вдома
Соковита домашня шаурма: простий та швидкий рецепт з фото
28 груд. '24, 16:17

Соковита домашня шаурма: простий та швидкий рецепт з фото

Готуємо смакоту вдома
Spaghetti alla puttanesca (спагетті алла путанеска) швидкий покроковий рецепт з фото
10 лют. '25, 22:27

Spaghetti alla puttanesca (спагетті алла путанеска) швидкий покроковий рецепт з фото

Готуємо смакоту вдома
Готуємо буйабес: наш досвід приготування легендарного французького рибного супу
12 лип. '26, 16:32

Готуємо буйабес: наш досвід приготування легендарного французького рибного супу

Готуємо смакоту вдома
Готуємо в аерогрилі: стейк з тунця
17 черв. '26, 23:31

Готуємо в аерогрилі: стейк з тунця

Готуємо смакоту вдома
Готуємо банош, гуцульську "класику": покроковий рецепт
13 трав. '26, 23:29

Готуємо банош, гуцульську "класику": покроковий рецепт

Готуємо смакоту вдома
Червона сочевиця з пастою карі та том-ям, кокосовим молоком та гарбузом: експериментуємо з азійськими смаками
15 груд. '25, 16:50

Червона сочевиця з пастою карі та том-ям, кокосовим молоком та гарбузом: експериментуємо з азійськими смаками

Готуємо смакоту вдома
Готуємо Hachis Parmentier: французький варіант пастушого пирога Shepperd`s Pie
12 жовт. '25, 13:42

Готуємо Hachis Parmentier: французький варіант пастушого пирога Shepperd`s Pie

Готуємо смакоту вдома