All original content is created in Ukrainian. Not all content has been translated yet. Some posts may only be available in Ukrainian.Learn more

Винокурня та цирульник: як два ремесла пов’язані між собою?

Post cover: Винокурня та цирульник: як два ремесла пов’язані між собою?
This content has not been translated yet.We're showing the original Ukrainian content below.
Чи могли ви коли-небудь подумати, що винокурня та цирульник мають між собою щось спільне? На перший погляд, ці два слова належать до абсолютно різних сфер: одна – до виготовлення алкоголю, а інша – до догляду за волоссям і бородою. Але історія може вас здивувати. Давайте розберемося, що означають ці терміни, звідки вони взялися і як могли переплітатися в минулому.

Що таке винокурня?

martin-martz-DQpHtE5WY-U-unsplash.jpg
Винокурня – це місце, де виробляють міцні алкогольні напої шляхом перегонки (дистиляції). Процес винокуріння відомий людству з давніх часів, і в різних країнах його використовували для створення різноманітних напоїв – від горілки та бренді до віскі й коньяку.
На теренах України винокуріння набуло поширення ще за часів Козацької доби. У кожному місті чи селі могли бути свої винокурні, де виробляли місцеві спиртні напої, часто на основі пшениці, жита чи інших злаків. Наприклад, український самогон має глибокі традиції та є одним із символів народного побуту.

Хто такий цирульник?

allef-vinicius-IvQeAVeJULw-unsplash.jpg
Цирульник – це старовинна назва майстра, який займався голінням, стрижкою та доглядом за волоссям і бородою. Але якщо сьогодні перукар або барбер працює лише з волоссям, то цирульники в давнину виконували набагато більше функцій. Вони могли займатися навіть хірургічними процедурами, наприклад, пускати кров, видаляти зуби чи лікувати рани.
У середньовічній Європі цирульники були своєрідними "народними лікарями". Символом їхньої діяльності була знаменита червоно-біло-синя смугаста вивіска, яка символізувала кров, бинти та піну для гоління.

Як винокурня та цирульник можуть бути пов’язані?

nathon-oski-EW_rqoSdDes-unsplash.jpg
Здавалося б, що між дистиляцією спиртного та роботою цирульника немає нічого спільного. Але є кілька цікавих історичних моментів, які можуть пояснити зв’язок цих понять:
  1. Спирт як антисептик
     Цирульники часто використовували спирт для дезінфекції інструментів та обробки ран. До появи сучасних антисептиків спирт був одним із основних засобів знезараження, тому хороші цирульники могли мати зв’язки з місцевими винокурнями.
  2. Барбершопи та алкоголь
     У давнину цирульні могли слугувати не лише місцем, де стригли та голили, а й своєрідними соціальними клубами. Чоловіки приходили туди не лише, щоб підстригти бороду, а й щоб поспілкуватися, випити чарку й обговорити новини. У деяких закладах цирульники самі займалися продажем або навіть виготовленням алкогольних напоїв.
  3. Лікувальні властивості дистилятів
     Раніше спиртові настоянки використовували як лікувальний засіб від різних хвороб. Цирульники могли не тільки лікувати рани, а й виготовляти або продавати лікувальні спиртові настоянки, які вважалися корисними для здоров’я.

Сучасний вплив традицій

dylan-de-jonge-pe9T4ROjpzQ-unsplash.jpg
Хоча сьогодні цирульники не мають відношення до виробництва алкоголю, ідея поєднання барбершопу та винокурні не втратила своєї привабливості. У деяких країнах можна знайти барбершопи, де клієнтам пропонують віскі або ром під час стрижки. Такі місця створюють атмосферу чоловічого клубу, де можна розслабитися та насолодитися якісним доглядом.

This post doesn't have any additions from the author yet.

Кав’ярня, книгарня, кнайпа – як змінювалася лексика?
26 Mar 15:14

Кав’ярня, книгарня, кнайпа – як змінювалася лексика?

Nyavka
Nyavka@Nyavka
Mermaids, meows, chugaister. Ukrainian demonology in the vernacular
29 Mar 11:19

Mermaids, meows, chugaister. Ukrainian demonology in the vernacular

Nyavka
Nyavka@Nyavka
Kulish, vereshchaka, zavyvanets – unusual names of Ukrainian dishes
30 Mar 18:48

Kulish, vereshchaka, zavyvanets – unusual names of Ukrainian dishes

Nyavka
Nyavka@Nyavka
Good, newspaper, pan. How do dialects affect the Ukrainian language?
01 Apr 16:15

Good, newspaper, pan. How do dialects affect the Ukrainian language?

Nyavka
Nyavka@Nyavka
Travelers, donuts, shulikas – sweet traditions of our ancestors
02 Apr 17:35

Travelers, donuts, shulikas – sweet traditions of our ancestors

Nyavka
Nyavka@Nyavka
Witch, witch doctor, molfar – Ukrainian magical terms and their meaning
03 Apr 16:45

Witch, witch doctor, molfar – Ukrainian magical terms and their meaning

Nyavka
Nyavka@Nyavka
Jura, Sichovyk, kleinods – words that reveal the spirit of the Cossack era
15 Apr 13:45

Jura, Sichovyk, kleinods – words that reveal the spirit of the Cossack era

Nyavka
Nyavka@Nyavka
Stormtrooper, dobrobat, bayraktarshchyna – how war creates new words?
17 Apr 10:11

Stormtrooper, dobrobat, bayraktarshchyna – how war creates new words?

Nyavka
Nyavka@Nyavka
What is Watering Monday?
19 Apr 11:40

What is Watering Monday?

Nyavka
Nyavka@Nyavka
Krashanki and Easter eggs. Why do Ukrainians paint eggs for Easter?
18 Apr 09:25

Krashanki and Easter eggs. Why do Ukrainians paint eggs for Easter?

Nyavka
Nyavka@Nyavka
Які дерева зацвітають першими в Україні?
22 Apr 15:23

Які дерева зацвітають першими в Україні?

Nyavka
Nyavka@Nyavka